Aller au contenu
Chroniques
Menu

néerlandais

toetsinstrument

Instrument de musique à clavier.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin struere › instruere › instrumentum néerlandais instrument › toetsinstrument 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

toetsinstrumentnéerlandaistoetsnéerlandaisTouche (d’un clavier).,instrumentnéerlandais,touchefrançais,instrumentumlatinInstrument, outillage.,toccareforme reconstruitelatin vulgaire,instruerelatin,struerelatin,strowōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • instrument « Instrument, outil, ustensile. » (néerlandais) → toetsinstrument (néerlandais) : formé ; une seule source
  • toets « Touche (d’un clavier). » (néerlandais) → toetsinstrument (néerlandais) : formé ; une seule source
  • instrumentum « Instrument, outillage. » (latin) → instrument (néerlandais) : une seule source
  • touche « Action de toucher. Il se dit spécialement de l’épreuve qu’on fait par le moyen de la pierre de touche. » (français) → toets (néerlandais) : une seule source
  • instruere (latin) → instrumentum (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite toccare (latin vulgaire) → touche (français) : hérité ; une seule source
  • struere (latin) → instruere (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite strowō (italique commun) → struere (latin) : une seule source
  • néerlandais instrument — d’après le Wiktionnaire
  • néerlandais toets — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • tussicode de langue fiEncre de Chine.
  • toucheitalientouche
  • dernière touchefrançaisPoint final, qui donne la perfection, dans l'élaboration d'un ouvrage ou d'une œuvre.
  • accordéon à touchesfrançaisAccordéon dont le clavier aigu est un clavier de type piano.
  • arbitre de touchefrançaisArbitre présent le long de la ligne de touche, responsable de la détection des hors-jeu et des sorties de balle.
  • banc de touchefrançaisBanc sous abris situé en bordure du terrain, où les joueurs remplaçants s'assoient.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que toetsinstrument

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de toets (« touche ») et de instrument (« instrument »).

Wiktionnaire, article « toetsinstrument » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de instrument, « Instrument, outil, ustensile », du latin instrumentum, « Instrument, outillage », dérivé de instruere.

Descendance

Mots formés à partir de toetsinstrument

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources