Aller au contenu

occitan

barda

Bât.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin tardif barda occitan barda 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • بردعة bardaʕa (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) → barda (occitan) : une seule source
  • barda (latin tardif) → barda (occitan) : hérité ; une seule source
  • بردعة bardaʕa (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) → barda (latin tardif) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • arabe بردعة bardaʕa (Translittération du Wiktionnaire anglais) — d’après le Wiktionnaire
  • latin tardif barda — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • bardefrançaisLongue selle faite uniquement de grosses toiles piquées et bourrées. On dit aussi bardelle.
  • barderfrançaisEntourer d’une barde de lard pour empêcher le dessèchement à la cuisson.
  • bardotfrançaisÉquidé hybride produit par l’accouplement d’un cheval et d’une ânesse. → voir mulet, cet hybride d’âne et de jument est
  • débardeurfrançaisCelui qui fait le métier de débarder le bois ou la pierre, qui transporte les grumes de bois.
  • bardisfrançaisSéparation de planches qu’on fait à fond de cale dans un navire de commerce pour charger des blés en grenier, il évite
  • débarderfrançaisTirer du bois de dessus les bateaux, ou de la rivière, et le porter sur le bord.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que barda

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du bas latin barda (« bât »), lui-même de l’arabe بردعة, barda (« bât »).

Wiktionnaire, article « barda » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du bas latin barda.

Définitions

  1. 2 Barde de lard.

Descendance

Mots formés à partir de barda

  • bardaroccitanDaller, paver avec des dalles.

Sources