Aller au contenu

occitan

carral

Ornière, ruisseau des rues.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

carraloccitancarrioccitan,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • carri « Char, chariot, camion, car, toute sorte de véhicule imposant. » (occitan) → carral (occitan) : formé ; une seule source
  • occitan carri — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que carral

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Dérivé de carri, avec le suffixe -al.
1 autre section

Section 2

Forme du dialecte languedocien. On trouve néanmoins la variante carrau en rouergat notamment.

Wiktionnaire, article « carral » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de carri, « Char, chariot, camion, car, toute sorte de véhicule imposant ».

Définitions

  1. 2 Espace contenu entre les ornières, voie d’une voiture.
  2. 3 Chemin de service sur une propriété, chemin non fermé à travers les bois, les pâturages
  3. 4 Passage sur le bord d’un chemin pour pénétrer avec une charrette.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Chemin montant.

Descendance

Mots formés à partir de carral

  • acarraliroccitanCreuser des ornières dans un chemin.
  • carraletoccitanPetite ornière, petit chemin.
  • carralàsoccitanGrande ornière, mauvais chemin, chemin pierreux.

Sources