occitan

fòranisar

(intransitif) Quitter le nid (en parlant d'un oiseau), décamper.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

fòra « Sauf, hors. » (occitan) → fòranisar (occitan) : formé ; une seule source
nisar « Nicher. » (occitan) → fòranisar (occitan) : formé ; une seule source
foras « Dehors (avec mouvement). » (latin) → fòra (occitan) : hérité ; une seule source
nis « Nid. » (occitan) → nisar (occitan) : formé ; une seule source
forme reconstruite forā (italique commun) → foras (latin) : hérité ; une seule source
nidus « Nid. » (latin) → nis (occitan) : hérité ; une seule source
forme reconstruite nisdós (indo-européen commun) → nidus (latin) : une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

nidfrançaisAbri en forme de petite corbeille que les oiseaux construisent pour y déposer leurs œufs et y élever leurs petits.
nidifierfrançaisFaire son nid.
nidificationfrançaisConstruction du nid.
nidationfrançaisImplantation de l’embryon des mammifères placentaires dans la muqueuse utérine.
nidoitalienNid.
nidoespagnolNid.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que fòranisar

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de fòra et de nisar.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de fòra, « Sauf, hors », du latin foras, « Dehors (avec mouvement) », de l’italique commun forā.

Mots formés à partir de fòranisar

Aucun mot dérivé dans les données.