occitan
gavach
Goinfre.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Aucun lien n’a pu être extrait automatiquement de ce texte du Wiktionnaire. voir le texte
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
D'origine incertaine, peut-être dérivé ironique du préroman *gaba (« goitre, gésier, gorge » → voir gaver), le goitre étant une maladie fréquente chez les montagnards. Le terme pourrait également être issu du nom des habitants et du parler des enclaves de parler saintongeais dans le nord de la Gascogne (dite « petite Gavacherie »).
Wiktionnaire, article « gavach » — CC BY-SA
Définitions
- 2 Montagnard.
- 3 Étranger à la région rustre, grossier.
- 4 Langue étrangère, patois, occitan en termes péjoratifs.
Descendance
Mots formés à partir de gavach
- gavotfrançaisNom que l’on donnait aux montagnards qui avaient la réputation d’être rustres et de mauvaise compagnie.
- gavatxcatalanJabot.
- gabatchfrançaisGoinfre, goulu.
- GavachefrançaisHabitant de la Petite Gavacherie, enclave de langue d’oïl située dans le nord de la Gascogne.
- gavachefrançaisLâche, poltron, couard.
- gabachoespagnolPersonne française, Français.
- engavacharoccitanEngouer, obstruer, engorger.
- gavachaoccitanMontagnarde.
- gavachejaroccitanBaragouiner, parler mal une langue.
- gavachonoccitanPetit montagnard.