Aller au contenu

occitan

Jèsus

Prénom masculin occitan.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du grec ancien Ἰησοῦς, Iēsoûs, « Josué », de l’araméen יֵשׁוּע.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

grec ancien Ἰησοῦς Romanisation savante du grec ancienIēsoûs occitan Jèsus 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : araméen, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • grec ancien Ἰησοῦς Iēsoûs — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • jésusfrançaisSorte de saucisson de grand diamètre, produit en particulier à Lyon (jésus de Lyon) et en Franche-Comté (jésus de…
  • jésuitefrançaisMembre de la Compagnie de Jésus.
  • jésuitiquefrançaisQui appartient, qui est propre aux jésuites.
  • jéfrançaisSonde de jonc pour dégorger les tuyaux des égouts.
  • jésuitismefrançaisDoctrine, système de religion et de conduite attribués aux jésuites.
  • jésuitièrefrançaisÉcole, collège ou lycée, tenu par des jésuites.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Jèsus

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin Jesus, emprunté au grec ancien Ἰησοῦς, Iēsoûs, adaptation de l’hébreu ancien יֵשׁוּעַ, Iešuʿah, contraction de יְהוֹשֻׁעַ, Iehošuʿah (« Dieu a sauvé, sauve, sauvera », « Josué »).

Wiktionnaire, article « Jèsus » — CC BY-SA

Définitions

Prénom

  1. 1 Prénom masculin occitan.

Nom propre

  1. 1 Jésus (fils de Maria).

Interjection

  1. 1 Jésus

Descendance

Mots formés à partir de Jèsus

Dans d’autres langues

Sources