occitan
mercé
Merci, grâce, pardon.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- mercedem (latin) → mercé (occitan) : hérité ; une seule source
- latin mercedem — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- mercifrançaisFormule de politesse pour remercier, pour rendre grâce, en réponse à un service, une proposition, un compliment ou un
- merciancien françaisSalaire, prix, récompense.
- amercierancien françaisImposer une amende.
- baaseeʼcode de langue koyMerci.
- maaseeʼcode de langue koyMerci.
- mɛlɛsicode de langue lnmerci.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que mercé
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin mercēdem, accusatif de merces (« salaire, prix, récompense » et en latin tardif « faveur, grâce »).
Wiktionnaire, article « mercé » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin mercedem.
Descendance
Mots formés à partir de mercé
- mercejaroccitanRemercier.
- dieumercéoccitanGrâce à Dieu.
- grandmercejaroccitanRemercier.
- grandmercéoccitanMerci, remerciement.
Locutions
Expressions formées avec mercé
- grand mercéoccitanMerci beaucoup.
- mercé planoccitanMerci beaucoup.
- plan mercéoccitanMerci beaucoup.