occitan
misteriós
Mystérieux.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- mistèri « Mystère. » (occitan) → misteriós (occitan) : formé ; une seule source
- mysterium « Mystères, cérémonies secrètes en l’honneur d’une divinité. » (latin) → mistèri (occitan) : hérité ; une seule source
- μυστήριον mystḗrion « Mystère, rite secret. » (grec ancien) → mysterium (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- occitan mistèri — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- mystèrefrançaisCe qu’une religion a de plus caché, ce qui n’est connu que des initiés.
- mystériquefrançaisSecret, accessible seulement aux initiés.
- mystérophorefrançaisQui porte un mystère.
- mysteriumsuédoisMystère.
- mystéthecode de langue normandMystère.
- mysteriumtchèqueMystère, genre théâtral médiéval.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que misteriós
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dérivé de mistèri, avec le suffixe -ós.
Wiktionnaire, article « misteriós » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de mistèri, « Mystère », du latin mysterium, « Mystères, cérémonies secrètes en l’honneur d’une divinité », du grec ancien μυστήριον, mystḗrion, « Mystère, rite secret ».
Descendance
Mots formés à partir de misteriós
Aucun mot dérivé dans les données.