occitan
passavelhada
Veillée passée en famille ou en société.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
- passar « Passer. » (occitan) → passavelhada (occitan) : formé ; une seule source
- velhada « Veillée. » (occitan) → passavelhada (occitan) : formé ; une seule source
- passare (latin) → passar (occitan) : hérité ; une seule source
- velhar « (transitif) Veiller, surveiller. » (occitan) → velhada (occitan) : formé ; une seule source
- vigilare (latin) → velhar (occitan) : hérité ; une seule source
- vigil « Vigilant, qui veille, qui ne dort pas. » (latin) → vigilare (latin) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- occitan passar — d’après le Wiktionnaire
- occitan velhada — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- passerillefrançaisVariété de raisin blanc dont les grains petits et ronds seront transformés en raisin sec par séchage.
- passerillagefrançaisDessèchement naturel ou artificiel pour enrichir le jus du raisin en sucre par concentration.
- passerillerfrançaisAugmenter la teneur en sucre, de façon naturelle ou par chauffage, en parlant du raisin que l'on fait sécher avant de
- PasaiabasquePasaia.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que passavelhada
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de passar et de velhada.
Wiktionnaire, article « passavelhada » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de velhada, « Veillée », dérivé de velhar, « (transitif) Veiller, surveiller », du latin vigilare.
Descendance
Mots formés à partir de passavelhada
Aucun mot dérivé dans les données.