Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

vigilare

141 mots

Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 95 mots

veiller

  • veillerfrançaisS’abstenir de dormir pendant le temps destiné au sommeil.
  • surveillancefrançaisAction de surveiller.
  • surveillerfrançaisObserver avec attention ; examiner ; contrôler.
  • veilleurfrançaisCelui qui veille.
  • vidéosurveillancefrançaisTélésurveillance par caméra interposée.
  • télésurveillancefrançaisSurveillance à distance, par caméra interposée, microphone, capteur, etc.
  • autosurveillancefrançaisSystème de surveillance d’un bien par son propriétaire.
  • télésurveillerfrançaisSurveiller à distance.
  • vidéosurveillerfrançaisSurveiller à l’aide d’images vidéo, de caméras de vidéosurveillance.
  • tiers-veilleurfrançaisPersonne dont le rôle est d’assurer qu’un projet de recherche participative soit bien effectivement participatif tout
  • auto-surveillerfrançaisSe surveiller soi-même.
  • autosurveillerfrançaisSe surveiller soi-même.
  • biosurveillancefrançaisSurveillance des différents contaminants présents dans l'environnement des organismes vivants.
  • cybersurveillancefrançaisSurveillance utilisant les moyens de communication technologiques (Internet, etc.) comme support.
  • hypersurveillancefrançaisSurveillance effectuée à outrance, notamment en utilisant l’informatique et l’électronique.
  • insurveillablefrançaisQue l’on ne peut pas surveiller.
  • pharmacosurveillancefrançaisActivité consistant à surveiller au niveau d'une population globale, la consommation de médicaments de façon à détecter
  • resurveillerfrançaisSurveiller à nouveau.
  • surveillablefrançaisQui peut être surveillé, contrôlé, à qui l'on peut appliquer une surveillance, un contrôle.
  • s’auto-surveillerfrançaisSe surveiller soi-même.
  • s’autosurveillerfrançaisSe surveiller soi-même.
  • télésurveilleurfrançaisPersonne qui fait de la télésurveillance.
  • vaccinosurveillancefrançaisActivité consistant à détecter, à évaluer, à comprendre et à prévenir les effets indésirables des vaccins ou de tout
  • veillagefrançaisRassemblement funéraire, pour veiller un défunt, propre aux gens du voyage.
  • veillementfrançaisAction de veiller, veille.
  • veilleuxfrançaisQuelqu’un qui participe à une veillée.
  • vidéo-surveillerfrançaisSurveiller à l’aide d’images vidéo.
  • vidéosurveilléfrançaisSurveiller à l’aide d’images vidéo, de caméras de vidéosurveillance.
  • surveillance numériquefrançaisSurveillance exercée sur les activités numériques (télécommunications, internet) d’un ou de plusieurs individus.
  • surveillance syndromiquefrançaisEnsemble des dispositifs de surveillance en temps réel de la morbidité et de la mortalité, associé à un système
  • vidéosurveillance algorithmiquefrançaisSystème de vidéosurveillance qui utilise des algorithmes pour automatiser l’analyse des vidéos, pour reconnaître en
  • caméra de surveillancefrançaisAppareil de prise de vues utilisé pour la vidéosurveillance d’un lieu public ou privé.
  • capitalisme de surveillancefrançaisNouvelle forme du capitalisme fondée sur la collecte massive de données personnelles à des fins de profit et de
  • conseil de surveillancefrançaisOrgane non-exécutif ayant pour mission de veiller au bon fonctionnement d'une entreprise et d'en rendre compte aux
  • surveillance de massefrançaisRecueil par une autorité d’un nombre important d’informations sur un très grand nombre de personnes, grâce à
  • surveillance et contrôlefrançaisMission de surveillance et de contrôle.
  • surveiller ses arrièresfrançaisFaire attention aux mauvaises surprises qui pourraient survenir, en particulier de quelqu'un.
  • veiller au grainfrançaisPrendre garde à un grain, à un violent coup de vent qui menace.
  • veiller les mortsfrançaisTenir compagnie au défunt, avant la mise en bière.
  • veilleur de nuitfrançaisVigile, veilleur qui assurait la surveillance des villes la nuit et qui était chargé de crier les heures durant la nuit.
  • surveillance des angles mortsfrançaisSystème qui détecte les dangers potentiels dans les angles morts du véhicule et qui alerte le conducteur à l’aide d’un

éveiller

vigiler

  • vigilerfrançaisExercer une surveillance particulière.

velar

  • vedettefrançaisSentinelle, surtout de cavalerie.
  • vedettiserfrançaisMettre en vedette.
  • velettefrançaisPetite voile gréée sur la vergue d’un grand mât dans les mauvais temps.
  • covedettefrançaisPersonne qui partage la vedette d’un film ou d'une pièce de théâtre.
  • vedettisationfrançaisAction de mettre en vedette.
  • vedettismefrançaisVedettariat.
  • animateur vedettefrançaisAnimateur principal d’une émission.
  • animatrice vedettefrançaisAnimatrice principale d’une émission.
  • faire vedettefrançaisSurveiller, faire le guet, être en sentinelle.
  • graphie vedettefrançaisForme orthographique mise en avant par un dictionnaire ou un glossaire, généralement parce qu’elle est la plus
  • présentateur vedettefrançaisAnimateur principal d’une émission.
  • présentatrice vedettefrançaisAnimatrice principale d’une émission.
  • valeur vedettefrançaisTitre coté d'une société censée disposer d'un important potentiel de plus-value et exerçant en conséquence un fort
  • vedette américainefrançaisActeur qui passe en première partie d’un spectacle, avant la vedette principale.
  • vedette anglaisefrançaisActeur qui passe, en milieu de première partie du spectacle, avant la vedette américaine.
  • vedette habitablefrançaisVedette de croisière.
  • vedette éclairfrançaisCélébrité faisant une brève apparition dans un film ou une émission de télévision.
  • tenir la vedettefrançaisÊtre celui ou celle que l'on remarque ; faire l’objet de l'attention de tous.
  • vedette de croisièrefrançaisBateau à moteur, de longueur généralement inférieure à 15 mètres, équipé de couchettes et destiné à des sorties ou à de
  • voler la vedettefrançaisAccaparer l'attention du public au détriment de celui ou de celle qui devait en bénéficier.
  • vedette invitéefrançais

vigiar

  • vigiefrançaisSentinelle, marin qui surveille les alentours.
  • vigigraphefrançaisSorte de télégraphe optique des vigies.
  • vigierfrançaisÊtre en observation, en vigie.
  • vigigraphiefrançaisObservation par le moyen du vigigraphe.
  • vigigraphiquefrançaisQui concerne le vigigraphe et la vigigraphie.

espagnol, 10 mots

velar

vigilar

occitan, 6 mots

velhar

  • velharoccitan(transitif) Veiller, surveiller.
  • velhadaoccitanVeillée.
  • passavelhadaoccitanVeillée passée en famille ou en société.
  • velhairaoccitanVeilleuse, celle qui veille, qui participe à une veillée.
  • velhaireoccitanVeilleur, celui qui veille, qui participe à une veillée.
  • velhairitzoccitanVeilleuse, celle qui veille, qui participe à une veillée.

portugais, 6 mots

velar

vigiar

vigilar

catalan, 3 mots

vetlar

vetllar

vigilar

italien, 3 mots

velar

  • vedettaitalienPoste de vigile, observatoire.
  • velettaitalienObservatoire, poste de vigile.

vigilare

latin, 3 mots

vigilabilis

vigilatrix

  • vigilatrixlatinCelle qui reste éveillée la nuit, veilleuse.

vigilax

  • vigilaxlatinQui est toujours aux aguets.

anglais, 2 mots

éveiller

velar

  • vedetteanglaisSentinelle dans la cavalerie.

basque, 2 mots

velar

moyen français, 2 mots

veillier

grec, 1 mot

éveiller

code de langue eo, 1 mot

vigili

  • vigilicode de langue eoVeiller. (Garder pendant la nuit.)

ancien français, 1 mot

veillier

  • veillierancien françaisVeiller, ne pas dormir.

code de langue ht, 1 mot

éveiller

  • revèycode de langue htHorloge.

code de langue ia, 1 mot

vigilar

  • vigilarcode de langue iaSurveiller.

code de langue io, 1 mot

vigilar

  • vigilarcode de langue ioVeiller (ne pas dormir), être éveillé.

code de langue pap, 1 mot

velar

  • belacode de langue papVoile.

roumain, 1 mot

veghia

russe, 1 mot

velar

  • ведет vedetrusseVedette, sentinelle ou soldat le plus proche de l’ennemi.