Aller au contenu
Chroniques
Menu

occitan

s’escagassar de rire

Se tordre de rire, rire démesurément sans pouvoir s’arrêter.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *kakka latin cacare occitan cagar › escagassar › s’escagassar › s’escagassar de rire 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

s’escagassar de rireoccitans’escagassaroccitan,rireoccitanRire.,soccitan,escagassaroccitanÉcraser, abimer.,ridereforme reconstruitelatin vulgaire,riderelatin,cagaroccitanChier, déféquer.,cacarelatin,kakkaforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • rire « Rire. » (occitan) → s’escagassar de rire (occitan) : formé ; une seule source
  • s’escagassar « Forme pronominale de escagassar, s’affaisser, s’écrouler. » (occitan) → s’escagassar de rire (occitan) : formé ; une seule source
  • ridere (latin) → rire (occitan) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite ridere (latin vulgaire) → rire (occitan) : hérité ; une seule source
  • escagassar « Écraser, abimer. » (occitan) → s’escagassar (occitan) : formé ; une seule source
  • s « Dix-huitième lettre et quatorzième consonne de l’alphabet occitan, appelée èssa. » (occitan) → s’escagassar (occitan) : formé ; une seule source
  • cagar « Chier, déféquer. » (occitan) → escagassar (occitan) : formé ; une seule source
  • cacare (latin) → cagar (occitan) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite kakka (indo-européen commun) → cacare (latin) : une seule source
  • occitan rire — d’après le Wiktionnaire
  • occitan s’escagassar — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • chierfrançaisDéféquer.
  • caguerfrançaisDéféquer, faire caca.
  • chiardfrançais, voire Jeune enfant.
  • caguefrançaisPetit bateau hollandais à fond plat qui sert à naviguer sur les canaux et le long des côtes.
  • chieurfrançaisCelui qui chie.
  • chieusefrançaisCelle qui chie.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que s’escagassar de rire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de s’escagassar et de rire.

Wiktionnaire, article « s’escagassar de rire » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de s’escagassar, « Forme pronominale de escagassar, s’affaisser, s’écrouler », composé de escagassar, « Écraser, abimer », dérivé de cagar, « Chier, déféquer ».

Descendance

Mots formés à partir de s’escagassar de rire

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources