Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

ridere

210 mots

Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

français, 108 mots

rire

  • rirefrançaisMarquer un sentiment de gaieté par un mouvement de la bouche accompagné souvent de bruit et par une expression
  • rieurfrançaisPersonne qui rit.
  • rerirefrançaisRire de nouveau.
  • fou rirefrançaisGrand éclat de rire difficile à réfréner.
  • gros rirefrançaisRire épais et bruyant.
  • macagua rieurfrançaisNom vernaculaire de la seule espèce du genre Macagua.
  • mouette rieusefrançaisEspèce d’oiseau palmipède marin, blanc aux ailes gris perle à extrémité noire et à tête brun sombre l’été.
  • muscle rieurfrançaisAncienne dénomination du muscle risorius.
  • rire enregistréfrançaisEnregistrement de rire ajouté sur la bande son d’une série ou d’une émission comique pour simuler ou renforcer un
  • rire homériquefrançaisRire énorme, bruyant et de bon cœur, ainsi appelé à cause d’une scène du premier livre de l’Iliade, où les dieux
  • rire jaunefrançaisRire sans en avoir vraiment envie, à contre-cœur.
  • rire sardoniquefrançaisRire avec une expression du visage moqueuse ou méchante.
  • rire étoufféfrançaisRire qui échappe à son auteur, qui cherche à le refréner.
  • boîte à riresfrançaisSystème permettant de restituer des rires enregistrés et éventuellement d’autres réactions d’un public.
  • donner à rirefrançaisDonner sujet de rire par quelque chose de ridicule.
  • mort de rirefrançaisForme emphatique pour signifier une grande hilarité.
  • prendre en riantfrançaisNe pas se fâcher de quelque chose, n’en faire que rire.
  • prêter à rirefrançaisDonner sujet de rire par quelque chose de ridicule.
  • rire au nezfrançaisSe moquer de quelqu’un en sa présence.
  • rire aux angesfrançaisÊtre tellement transporté de joie qu’on paraît comme extasié.
  • rire aux larmesfrançaisRire beaucoup jusqu’à ce que, par une réaction physiologique, les yeux pleurent.
  • rire aux éclatsfrançaisRire intensément et bruyamment.
  • rire de gorgefrançaisRire profond et guttural.
  • sac à rirefrançaisLe sac à rire constitue un réceptacle spécifiquement conçu aux fins de recueillir les manifestations d'hilarité d'un
  • école du rirefrançaisÉcole imaginaire où l’on formerait les humoristes et, par extension, les comédiens comiques.
  • rire à gorge déployéefrançaisRire la bouche grande ouverte, rire de toute sa force.
  • se tordre de rirefrançaisRire démesurément sans pouvoir s’arrêter.
  • rire du bout des dentsfrançaisRire sans en avoir vraiment envie, à contre-cœur.
  • rire du bout des lèvresfrançaisRire sans en avoir vraiment envie, à contre-cœur.
  • rire à s’en décrocher la mâchoirefrançaisRire très fort.
  • sans rirefrançaisSérieusement.

risus

  • rizfrançaisDénomination usuelle des plantes du genre Oryza de la famille des Poacées, céréale cultivée dans les terres humides et
  • risfrançaisAction de rire.
  • riserfrançais(peu usité) Amener une voile pour qu’elle prenne peu de vent et fasse peu d’effet sur la marche du navire ; par ce
  • risettefrançaisPetit sourire enfantin et gracieux.
  • risoriusfrançaisPetit muscle de la commissure des lèvres.
  • risottofrançaisPlat italien à base de riz, revenu à l’huile d’olive, puis cuit au bouillon ajouté de façon progressive.
  • riziculteurfrançaisAgriculteur qui fait pousser du riz.
  • arriserfrançaisDiminuer la surface des voiles en les amenant un peu.
  • rizipisciculturefrançaisÉlevage de poissons ou de crevettes dans une rizière en même temps que la culture du riz.
  • arrisablefrançaisQue l’on peut arriser, dont on peut diminuer la surface.
  • rizettefrançaisRacine de chiendent, utilisée pour confectionner des poils de brosses sans manche.
  • rizeusefrançaisAppareil électroménager proche de l’autocuiseur et permettant la cuisson précise du riz.
  • rizicultricefrançaisAgricultrice qui fait pousser du riz.
  • rizierfrançaisRelatif au riz.
  • riziformefrançaisQui a la forme ou l’aspect d’un grain de riz.
  • rizonfrançaisEspèce de riz.
  • rizottofrançaisPlat italien à base de riz.
  • muscle risoriusfrançaisMuscle peaucier inconstant situé sur les parties latérales de la face.
  • riz africainfrançaisNom usuel de Oryza glaberrima, riz, plante annuelle monocotylédone de la famille des Poacées, originaire de l’ouest de
  • riz cantonaisfrançaisPlat de riz frit, servi avec des lamelles de porc et des légumes mélangés.
  • riz chaufféfrançaisPlat traditionnel réunionnais.
  • riz completfrançaisRiz constitué par le grain entier décortiqué mais ayant conservé le son et le germe.
  • riz couchéfrançaisRiz réchauffé cuit de la veille, spécialité ivoirienne.
  • riz gluantfrançaisNom vulgaire de Oryza sativa var. glutinosa, et de ses graines de couleur noire ou rouge, variété de riz caractérisé
  • riz glutineuxfrançaisSynonyme de riz gluant.
  • riz grasfrançaisPlat à base de riz cuit dans une marmite.
  • riz noirfrançaisVariété de riz d’origine asiatique qui se caractérise par la couleur d'un noir profond de leurs grains conséquence
  • riz pluvialfrançaisRiz cultivé dans un champ sans être immergé.
  • riz rondfrançaisVariété de riz aux grains courts.
  • riz sauvagefrançaisSynonyme de zizanie des marais (Zizania palustris L.).
  • riz souffléfrançaisGrains de riz soufflés à la chaleur.
  • riz woloffrançaisPlat d’Afrique de l’Ouest à base de riz cuit dans une marmite.
  • alcool de rizfrançaisToute boisson alcoolisée à base de riz, fabriquée et consommée principalement en Asie.
  • brisure de rizfrançaismorceaux de riz brisé.
  • farine de rizfrançaisFarine à base de riz finement moulu.
  • papier de rizfrançaisFine lame blanche légèrement translucide de moelle du tronc d’aralie à papier de Chine.
  • poule au rizfrançaisMets traditionnel de la gastronomie française consistant en une poule cuite et servie avec du riz.
  • prendre des risfrançaisRaccourcir les voiles par en haut, au moyen des ris.
  • prendre un risfrançaisDiminuer la surface d’une voile exposée au vent.
  • pâte de rizfrançaisPâte alimentaires à base de riz, par opposition à celle à base de blé.
  • ris de veaufrançaisThymus de veau utilisé dans différentes préparations culinaires.
  • riz des IncasfrançaisSynonyme de quinoa.

ridiculus

risibilis

subridere

  • sourirefrançaisRire sans éclat, par un léger mouvement de la bouche et du visage.
  • demi-sourirefrançaisMoitié de sourire, ou sourire discret et léger.
  • resourirefrançaisSourire à nouveau.
  • souriardfrançaisÉmoticône.
  • sourire commercialfrançaisSourire affecté, tel qu'il est souvent arboré dans les relations commerciales.
  • sourire jaunefrançaisPosture, comportement qui consiste à faire bonne figure contraint et forcé.
  • sourire de ChelseafrançaisCicatrice causée par l’élargissement au couteau de la bouche de la victime jusqu’aux oreilles.
  • sourire de CheshirefrançaisCicatrice causée par l’élargissement au couteau de la bouche de la victime jusqu’aux oreilles.
  • sourire de GlasgowfrançaisCicatrice causée par l’élargissement au couteau de la bouche de la victime jusqu’aux oreilles.
  • bar à sourirefrançaisCommerce offrant des services de blanchissement des dents.
  • diplomatie du sourirefrançaisStratégie visant à montrer son ouverture, sa bonne volonté, sans forcément faire des gestes concrets, ce qui peut être
  • sourire aux angesfrançaisSe dit particulièrement d’un petit enfant qui sourit en dormant.
  • sourire de ZanzibarfrançaisNom vernaculaire de la plante de nom scientifique Thunbergia alata.
  • sourire de commandefrançaisSourire forcé.
  • sourire de l’angefrançaisCicatrice causée par l’élargissement au couteau de la bouche de la victime jusqu’aux oreilles.
  • sourire du plombierfrançaisNaissance de la raie des fesses visible sur une personne habillée lorsqu’elle se penche en avant ou se tient accroupie
  • sourire en coinfrançaisQualifie un sourire qui indique une émotion négative.
  • sourire jusqu’aux oreillesfrançaisLarge sourire, expression d’une grande satisfaction, d’une joie de vivre.

deridere

  • dérisionfrançaisMoquerie souvent accompagnée de mépris.
  • dériseurfrançaisCelui qui tourne en dérision des choses respectables.
  • dérisionnelfrançaisSynonyme de dérisoire, dans le sens « qui est fait par dérision, contient de la dérision ».
  • dérisionnerfrançaisTourner en dérision, se moquer.

irridere

  • irrisionfrançaisAction de se rire de, d’en rire.
  • irrisorfrançaisNom normalisé donné à deux genres d'oiseaux omnivores et arboricoles appartenant à l'ordre des bucérotiformes

rioule

latin, 30 mots

risus

  • risuslatinRire, ris.
  • risoriuslatinDérisoire.
  • risiolatinMoquerie, action de rire.
  • risorlatinRieur, personne qui rit, qui plaisante, plaisantin.

ridiculus

  • ridiculuslatinRidicule, qui fait rire, plaisant, drôle, bouffon, amusant, comique, risible, absurde, extravagant.
  • irridiculelatinD'une manière peu plaisante.
  • ridicularislatinBouffon.
  • ridiculelatinRidiculement.
  • ridiculumlatinBon mot, plaisanterie, ce qui fait rire.

risibilis

subridere

deridere

irridere

ridibundus

risito

italien, 17 mots

risus

  • risoitalienRire, ris.
  • risottoitalienRisotto, plat italien à base de riz, cuit au bouillon ajouté de façon progressive.
  • risaiaitalienRizière.
  • risicolturaitalienRiziculture.
  • risiformeitalienRiziforme.
  • riso integraleitalienRiz complet.
  • riso omericoitalienRire homérique, rire énorme, bruyant et de bon cœur, ainsi appelé à cause d’une scène du premier livre de l’Iliade, où
  • riso sardonicoitalienRire sardonique, contractions involontaires des muscles de la face due à une maladie, entrainant une sorte de rictus
  • riso soffiatoitalienRiz soufflé, grains de riz soufflés à la chaleur.
  • riso alla cantoneseitalienRiz cantonais.
  • topolino delle risaieitalienRat des moissons.

ridiculus

subridere

deridere

  • deridereitalienMoquer, tourner en dérision.

irridere

  • irridereitalienRidiculiser, bafouer.
  • irrisorioitalienMoqueur, qui se moque ; qui raille ; qui a l’habitude de se moquer ou de railler.

anglais, 13 mots

risus

ridiculus

deridere

  • derideanglaisBafouer, tourner en ridicule.

ridibundus

  • ridibundanglaisQui rit facilement, enclin à rire, heureux.

espagnol, 7 mots

risus

ridiculus

subridere

irridere

reír

portugais, 6 mots

risus

  • risoportugaisRire, ris.
  • gás do risoportugaisSynonyme de óxido nitroso (protoxyde d’azote).

ridiculus

risibilis

subridere

rir

  • rirportugaisRire.

occitan, 4 mots

risus

rire

ridiculus

  • ridiculoccitanRidicule. Qui est digne de risée ou de moquerie.

ancien occitan, 3 mots

risus

  • risancien occitanRis, rire, sourire.
  • rizetancien occitanRisette : petit sourire, léger sourire.

rire

  • rireancien occitanRire, sourire.

catalan, 2 mots

subridere

riure

code de langue et, 2 mots

risus

code de langue gv, 2 mots

risus

  • reeshcode de langue gvRiz.
  • reisecode de langue gvRiz.

code de langue yo, 2 mots

risus

code de langue akr, 1 mot

risus

  • raisicode de langue akrRiz.

code de langue chn, 1 mot

risus

  • licecode de langue chnRiz.

code de langue co, 1 mot

risus

  • risacode de langue coRire.

tchèque, 1 mot

risus

code de langue da, 1 mot

risus

  • riscode de langue daRiz.

grec, 1 mot

risus

code de langue eo, 1 mot

risus

  • rizotocode de langue eoRisotto.

ancien français, 1 mot

risus

  • risancien françaisRis, rire.

code de langue gcf, 1 mot

rire

  • ricode de langue gcfRire.

code de langue gl, 1 mot

irridere

  • irrisióncode de langue glMoquerie, mépris ; risée.

code de langue ia, 1 mot

subridere

roumain, 1 mot

râde

suédois, 1 mot

risus

  • risottosuédoisRisotto, plat italien à base de riz, cuit au bouillon ajouté de façon progressive.

code de langue zu, 1 mot

risus