Aller au contenu
Chroniques
Menu

occitan

troglodita

Troglodyte.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *dwóh₁ grec ancien δύω Romanisation savante du grec anciendýō › δύτης Romanisation savante du grec anciendýtēs › τρωγλοδύτης Romanisation savante du grec ancientrōglodýtēs occitan troglodita 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

trogloditaoccitanTroglodytaelatin,τρωγλοδύτηςtrōglodýtēsgrec ancien,ΤρωγλοδύταιTrōglodýtaigrec ancien,τρώγληtrṓglēgrec ancien,δύτηςdýtēsgrec ancienPlongeur.,δύωdýōgrec ancienS’enfoncer, se plonger.,dwóh₁forme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • τρωγλοδύτης trōglodýtēs « Troglodytes, peuple d'Éthiopie habitant des cavernes. » (grec ancien) → troglodita (occitan) : une seule source
  • Troglodytae « Troglodytes, peuple d'Éthiopie habitant des cavernes. » (latin) → troglodita (occitan) : hérité ; une seule source
  • δύτης dýtēs « Plongeur. » (grec ancien) → τρωγλοδύτης trōglodýtēs (grec ancien) : formé ; une seule source
  • τρώγλη trṓglē « Trou creusé par un petit animal rongeur. » (grec ancien) → τρωγλοδύτης trōglodýtēs (grec ancien) : formé ; une seule source
  • Τρωγλοδύται Trōglodýtai (grec ancien) → Troglodytae (latin) : une seule source
  • δύω dýō « S’enfoncer, se plonger. » (grec ancien) → δύτης dýtēs (grec ancien) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite dwóh₁ (indo-européen commun) → δύω dýō (grec ancien) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • grec ancien τρωγλοδύτης trōglodýtēs — d’après le Wiktionnaire
  • latin Troglodytae — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • troglodytefrançaisNom donné par les Anciens à une race fabuleuse d’hommes cavernicoles qui vivaient en Afrique.
  • troglogîtefrançaisGite, chambre d’hôte dans un habitat troglodyte.
  • trogloditaitalienTroglodyte.
  • troglodytiserfrançaisDonner un caractère troglodyte à.
  • troglodytismefrançaisMode d’existence des troglodytes.
  • TroglodytallemandTroglodyte.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que troglodita

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin Troglodytae, lui-même du grec ancien τρωγλοδύτης, trôglodýtês.

Wiktionnaire, article « troglodita » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien τρωγλοδύτης, trōglodýtēs, « Troglodytes, peuple d'Éthiopie habitant des cavernes », composé de δύτης, dýtēs, « Plongeur », dérivé de δύω, dýō, « S’enfoncer, se plonger ».

Descendance

Mots formés à partir de troglodita

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources