Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

troglodyte

Nom donné par les Anciens à une race fabuleuse d’hommes cavernicoles qui vivaient en

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *dwóh₁ grec ancien δύω Romanisation savante du grec anciendýō › δύτης Romanisation savante du grec anciendýtēs › τρωγλοδύτης Romanisation savante du grec ancientrōglodýtēs français troglodyte XIIᵉ s. · le TLFi 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté 1re moit. XIIᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

troglodytefrançaisδύειηdýeiēgrec ancien,Troglodytaelatin,τρωγλοδύτηςtrōglodýtēsgrec ancien,ΤρωγλοδύταιTrōglodýtaigrec ancien,τρώγληtrṓglēgrec ancien,δύτηςdýtēsgrec ancienPlongeur.,δύωdýōgrec ancienS’enfoncer, se plonger.,dwóh₁forme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • δύειη dýeiē (grec ancien) → troglodyte (français) : formé ; une seule source
  • τρωγλοδύτης trōglodýtēs « Troglodytes, peuple d'Éthiopie habitant des cavernes. » (grec ancien) → troglodyte (français) : une seule source
  • Troglodytae « Troglodytes, peuple d'Éthiopie habitant des cavernes. » (latin) → troglodyte (français) : hérité ; une seule source
  • δύτης dýtēs « Plongeur. » (grec ancien) → τρωγλοδύτης trōglodýtēs (grec ancien) : formé ; une seule source
  • τρώγλη trṓglē « Trou creusé par un petit animal rongeur. » (grec ancien) → τρωγλοδύτης trōglodýtēs (grec ancien) : formé ; une seule source
  • Τρωγλοδύται Trōglodýtai (grec ancien) → Troglodytae (latin) : une seule source
  • δύω dýō « S’enfoncer, se plonger. » (grec ancien) → δύτης dýtēs (grec ancien) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite dwóh₁ (indo-européen commun) → δύω dýō (grec ancien) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • grec ancien δύειη dýeiē — d’après le Wiktionnaire
  • grec ancien τρωγλοδύτης trōglodýtēs — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
  • grec ancien τρώγλη trṓglē — d’après le Wiktionnaire
  • latin Troglodytae — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que troglodyte

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin Troglodytae, lui-même du grec ancien τρωγλοδύτης, trôglodýtês,composé de τρώγλη, trốglê (« caverne ») et de δύειη, dýeiê (« pénétrer dans, plonger »).

Wiktionnaire, article « troglodyte » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien τρωγλοδύτης, trōglodýtēs, « Troglodytes, peuple d'Éthiopie habitant des cavernes », composé de δύτης, dýtēs, « Plongeur », dérivé de δύω, dýō, « S’enfoncer, se plonger ».

Définitions

  1. 2 Habitant d’une demeure creusée dans la roche (caverne ou carrière).
  2. 3 Personne non évoluée, non civilisée.

Descendance

Mots formés à partir de troglodyte

  • troglogîtefrançaisGite, chambre d’hôte dans un habitat troglodyte.
  • troglodytiserfrançaisDonner un caractère troglodyte à.

+ 1 autre

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)