polonais

astrolabium

Astrolabe.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du latin astrolabium, « Astrolabe », du grec ancien ἀστρολάβος, astrolábos, « Sphère armillaire », composé de λαμβάνω, lambánō, « Prendre », et de ἄστρον, ástron.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule source

L’ascendance en liste

astrolabium « Astrolabe. » (latin) → astrolabium (polonais) : une seule source signaler
ἀστρολάβος astrolábos « Sphère armillaire. » (grec ancien) → astrolabium (latin) : une seule source signaler
λαμβάνω lambánō « Prendre. » (grec ancien) → ἀστρολάβος astrolábos (grec ancien) : formé ; une seule source signaler
ἄστρον ástron « Astre, constellation, étoile. » (grec ancien) → ἀστρολάβος astrolábos (grec ancien) : formé ; une seule source signaler

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

latin astrolabium — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

astrolabefrançaisInstrument de navigation servant à déterminer la situation géographique du lieu où l'on se trouve, à partir de…
jovilabefrançaisInstrument pour observer Jupiter et ses satellites.
astrolabiquefrançaisQui a les caractéristiques d’un astrolabe.
astrolabistefrançaisPersonne qui fabrique des astrolabes.
astrolabiumnéerlandaisAstrolabe.
أَسْطْرُلَابٌarabeAstrolabe (instrument astronomique).