Aller au contenu
Chroniques
Menu

polonais

pałeczka

Baguette pour jouer au tambour.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin baculum › bacillum polonais pałeczka 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

pałeczkapolonaisbacillumlatin,baculumlatinBâton de marche, canne.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • bacillum « Bâtonnet, petit bâton, baguette. » (latin) → pałeczka (polonais) : emprunté ; une seule source
  • baculum « Bâton de marche, canne. » (latin) → bacillum (latin) : formé ; une seule source
  • latin bacillum — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • baguettefrançaisPetit bâton mince, plus ou moins long et flexible.
  • bailfrançaisContrat par lequel on donne à quelqu’un la jouissance d’une chose, moyennant un prix convenu et pour un temps déterminé.
  • baillerfrançaisou Donner.
  • bacillefrançaisMicrobe en forme de bâtonnet.
  • bailleurfrançaisCelui qui baille à ferme ou à loyer ; par opposition à celui qui prend une ferme, ou une maison à loyer, et qu’on
  • bailefrançaisTitre qu’on donnait autrefois à l’ambassadeur de Venise auprès de la Porte.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pałeczka

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Dérivé de pałka, avec le suffixe -ka, apparenté au tchèque palička, calque du latin bacillum (« bâtonnet, baguette ») au sens médical.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Du russe палочка, páločka (« bâtonnet ») diminutif de палка, palka, apparenté au précédent, pour la lettre cyrillique.

Wiktionnaire, article « pałeczka » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin bacillum, « Bâtonnet, petit bâton, baguette », dérivé de baculum, « Bâton de marche, canne ».

Définitions

  1. 2 Baguette pour manger la cuisine asiatique.
  2. 3 Bacille.
  3. 4 Lettre ӏ de l’alphabet cyrillique.

Descendance

Mots formés à partir de pałeczka

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources