Aller au contenu
Chroniques
Menu

polonais

Zelandia

Seeland, île du Danemark.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen haut-allemand lant allemand Land › Seeland polonais Zelandia 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

ZelandiapolonaisSeelandallemandSeeland, en Saxe-Anhalt.,SeeallemandLac.,Landallemand,sēovieux haut-allemand,sēmoyen haut-allemand,lantvieux haut-allemand,lantmoyen haut-allemand,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Seeland « Seeland, en Saxe-Anhalt. » (allemand) → Zelandia (polonais) : une seule source
  • Land « Terre émergée, terre ferme. » (allemand) → Seeland (allemand) : formé ; une seule source
  • See « Lac. » (allemand) → Seeland (allemand) : formé ; une seule source
  • lant (moyen haut-allemand) → Land (allemand) : hérité ; une seule source
  • lant (vieux haut-allemand) → Land (allemand) : hérité ; une seule source
  • sē (moyen haut-allemand) → See (allemand) : hérité ; une seule source
  • sēo (vieux haut-allemand) → See (allemand) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • allemand Seeland — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • landfrançaisUne des 16 régions (16 États) qui constituent l’Allemagne. Trois en sont des villes-États, les autres ont chacune une
  • landwehrfrançaisEnsemble des milices appelées à renforcer l’armée régulière en cas de conflit dans les États de langue allemande
  • LandschaftallemandPaysage.
  • LandgrafallemandLandgrave.
  • landocode de langue eoContrée, pays.
  • GeländeallemandTerritoire.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Zelandia

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

(Seeland) Latinisation de l’allemand Seeland.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

(Zélande) Latinisation du néerlandais Zeeland.

Wiktionnaire, article « Zelandia » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’allemand Seeland, « Seeland, en Saxe-Anhalt », composé de Land, « Terre émergée, terre ferme », du moyen haut-allemand lant.

Descendance

Mots formés à partir de Zelandia

Sources