Aller au contenu

portugais

adotar

Adopter, choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin optare › adoptare portugais adotar 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • adoptare (latin) → adotar (portugais) : hérité ; une seule source
  • optare (latin) → adoptare (latin) : formé ; une seule source
  • latin adoptare — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • adopterfrançaisChoisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplissant certaines conditions
  • adoptionfrançaisAction d’adopter.
  • adoptiffrançaisQui a été adopté.
  • adoptablefrançaisQue l’on peut adopter.
  • inadoptablefrançaisQui ne peut être adopté.
  • adoptanglaisAdopter (quelqu’un ou quelque chose).

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que adotar

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin adoptare.

Wiktionnaire, article « adotar » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin adoptare, dérivé de optare.

Définitions

  1. 2 Adopter, prendre comme critère ou caractéristique.
  2. 3 Adopter, s’approprier de, choisir d’utiliser officiellement, habituellement ou
  3. 4 Adopter, employer, assumer, prendre (une attitude, un comportement ou une posture).
voir les 5 autres sens
  1. 5 Adopter, employer une méthode, une stratégie, une technologie ou une politique.
  2. 6 Adopter (un enfant ou un animal) sans formes légales.
  3. 7 Adopter, approuver, sanctionner, voter un texte ou une mesure.
  4. 8 Adopter une idée, une opinion ou une croyance.
  5. 9 Adopter (une habitude, une pratique).

Descendance

Mots formés à partir de adotar

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources