Aller au contenu

portugais

atorácico

Athoracique.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien θωρήσσω Romanisation savante du grec ancienthōrḗssō › θώραξ Romanisation savante du grec ancienthṓrax portugais tórax › torácico › atorácico 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • torácico « Thoracique. » (portugais) → atorácico (portugais) : formé ; une seule source
  • tórax « Thorax. » (portugais) → torácico (portugais) : formé ; une seule source
  • θώραξ thṓrax « Cuirasse, elle est composée de deux plaques couvrant le plexus et le dos, les γύαλα, liées entre elles par les ὀχεῖς. » (grec ancien) → tórax (portugais) : une seule source
  • θωρήσσω thōrḗssō « Armer, s’armer. » (grec ancien) → θώραξ thṓrax (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • portugais torácico — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • thoraxfrançaisCage de la poitrine, où sont enfermés les poumons et le cœur.
  • hémothoraxfrançaisÉpanchement de sang dans le thorax.
  • métathoraxfrançaisDernier segment du thorax des insectes, il est directement précédé par le mésothorax ensuite vient le prothorax.
  • thoracocentèsefrançaisPonction d'un liquide ou d’air présent dans le thorax, pour diagnostic ou comme thérapie.
  • toraceitalienThorax, cage de la poitrine, où sont enfermés les poumons et le cœur.
  • thoraxlatinThorax, poitrine.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que atorácico

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de torácico (« thoracique ») et du préfixe a-.

Wiktionnaire, article « atorácico » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de torácico, « Thoracique », dérivé de tórax, « Thorax », du grec ancien θώραξ, thṓrax.

Descendance

Mots formés à partir de atorácico

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources