portugais
conformado
Qui s’est conformé ou accordé avec quelque chose.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- conformar « Conformer. » (portugais) → conformado (portugais) : formé ; une seule source
- conformare (latin) → conformar (portugais) : hérité ; une seule source
- formare (latin) → conformare (latin) : formé ; une seule source
- μορφή morphḗ « Forme. » (grec ancien) → formare (latin) : une seule source
- forma « Forme, figure, image. » (latin) → formare (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite morma (code de langue ett) → forma (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- portugais conformar — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- transformerfrançaisMétamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait
- informerfrançaisInstruire de quelque chose ; faire savoir quelque chose.
- formerfrançaisCréer en donnant l’être et la forme.
- réformefrançaisRétablissement dans l’ordre, dans l’ancienne forme, ou dans une meilleure forme.
- réformerfrançaisRétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit en ajoutant
- déformerfrançaisAltérer dans sa forme.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que conformado
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Déverbal de conformar (« conformer »), par adjectivisation du participe passé.
Wiktionnaire, article « conformado » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de conformar, « Conformer », du latin conformare, dérivé de formare.
Définitions
- 2 Qui est bien structuré ou organisé.
- 3 Conforme à un planning ou modèle.
- 4 En conformité avec.
voir les 1 autres sens
- 5 Résigné face aux malheurs.
Descendance
Mots formés à partir de conformado
Aucun mot dérivé dans les données.