portugais
conseguir
Arriver, parvenir, réussir, abouter. Suivi par l'infinitif d'un verbe, indique que
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- consequi (latin) → conseguir (portugais) : hérité ; une seule source
- sequor « Suivre. » (latin) → consequi (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite sekʷōr (italique commun) → sequor (latin) : hérité ; une seule source
- latin consequi — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- sonfrançaisTroisième personne du sujet, objet masculin singulier.
- soucifrançaisSoin, préoccupation, inquiétude.
- poursuivrefrançaisSuivre quelqu’un avec application, avec ardeur, courir après quelqu’un dans le dessein de l’atteindre, de le prendre.
- frondefrançaisArme de trait individuelle composée d'une poche et de deux lanières.
- secondfrançaisCelui qui tient le second rang dans un classement, dans une hiérarchie, etc.
- secondairefrançaisQui est accessoire ; qui ne vient qu’en second.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que conseguir
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin consequor.
Wiktionnaire, article « conseguir » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin consequi, dérivé de sequor, « Suivre », de l’italique commun sekʷōr.
Définitions
- 2 transitif Arriver, parvenir, réussir, abouter, achever un objectif.
- 3 Avoir comme résultat ou conséquence.
- 4 Atteindre (une valeur, une quantité).
voir les 1 autres sens
- 5 Trouver un acheteur ou une partie prête à payer.
Descendance
Mots formés à partir de conseguir
- conseguimentoportugaisObtention.