portugais
fidedigno
De confiance, digne de foi, fiable.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- composé (latin) → fidedigno (portugais) : hérité ; une seule source
- dignus « Digne de, qui convient à. » (latin) → fidedigno (portugais) : formé ; une seule source
- fidei (latin) → fidedigno (portugais) : formé ; une seule source
- forme reconstruite deḱ-no (indo-européen commun) → dignus (latin) : une seule source
- latin composé — d’après le Wiktionnaire
- latin dignus — d’après le Wiktionnaire
- latin fidei — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- malinfrançaisPorté à nuire, à faire du mal à autrui.
- dignefrançaisQui mérite quelque chose.
- dignitéfrançaisGravité noble qui inspire la considération, commande le respect, les égards.
- indignefrançaisQui n’est pas digne de quelque chose.
- dignitairefrançaisCelui qui est revêtu d’une dignité.
- indignitéfrançaisCe qui rend quelqu’un indigne d’une grâce, d’un emploi, d’un héritage, etc.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que fidedigno
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latincomposé de fidei (« de foi ») et de dignus (« digne »), littéralement « digne de foi ».
Wiktionnaire, article « fidedigno » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé du latin dignus, « Digne de, qui convient à », de l’indo-européen commun deḱ-no.
Descendance
Mots formés à partir de fidedigno
- fidedignamenteportugaisDe façon fiable.
- fidedignidadeportugaisFiabilité, qualité de ce qui est digne de confiance.