portugais

máquina de escrever

Machine à écrire.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

escrever « Écrire. » (portugais) → máquina de escrever (portugais) : formé ; une seule source
máquina « Machine. » (portugais) → máquina de escrever (portugais) : formé ; une seule source
scribo « Rayer avec un objet pointu, marquer avec un style, marquer d'une empreinte. » (latin) → escrever (portugais) : hérité ; une seule source
machina « Machine. » (latin) → máquina (portugais) : hérité ; une seule source
μηχανή mēkhanḗ « Machine (de guerre, de théâtre…), engin. » (grec ancien) → machina (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

décrirefrançaisReprésenter, dépeindre dans son ensemble une personne, une chose, soit par écrit, soit de vive voix.
écrivainfrançaisCelui dont le métier est d’écrire pour autrui.
écritfrançaisRecouvert de signes graphiques, se dit spécialement d’un papier, d’un parchemin, etc., sur lequel on a écrit
écriturefrançaisProcédé qui permet de représenter un langage avec des symboles ou des lettres.
inscriptionfrançaisAction d’inscrire, résultat de cette action.
transcrirefrançaisCopier un écrit.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que máquina de escrever

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de máquina et de escrever.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de máquina, « Machine », du latin machina, « Machine », du grec ancien μηχανή, mēkhanḗ, « Machine (de guerre, de théâtre…), engin ».

Mots formés à partir de máquina de escrever

Aucun mot dérivé dans les données.