Aller au contenu

portugais

momento

Instant, infime (mais indéterminé) intervalle de temps, plus petit segment dans lequel le

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *mew latin moveo › momentum portugais momento 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • momentum « Mouvement, impulsion ; poids établissant ou rompant l’équilibre de la balance. » (latin) → momento (portugais) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite mowementom (italique commun) → momentum (latin) : hérité ; une seule source
  • moveo « Mouvoir, remuer, agiter ; d’où éloigner, écarter. » (latin) → momentum (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite mew (indo-européen commun) → moveo (latin) : une seule source
  • latin momentum — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • mouvementfrançaisTransport d’un corps ou d’une de ses parties d’un lieu, d’une place dans une autre.
  • motionfrançaisMouvement de va-et-vient du métier servant à faire la torsion des fils.
  • momentfrançaisPoint dans le temps.
  • moteurfrançaisEntité générant un mouvement.
  • immeublefrançaisBien qui ne peut être transporté d’un lieu à un autre ou qu’il est interdit par la loi d’être déplacé.
  • motiffrançaisCe qui pousse à agir, en parlant de tout élément conscient considéré comme entrant dans la détermination d’un acte

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que momento

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin momentum.

Wiktionnaire, article « momento » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin momentum, dérivé de moveo, « Mouvoir, remuer, agiter ; d’où éloigner, écarter », de l’indo-européen commun mew.

Définitions

  1. 2 Instant, seconde, moment, instantané, laps de temps indéterminé, généralement de courte
  2. 3 Moment précis où certaines circonstances se produisent ou se présentent.
  3. 4 Conjonction, conjoncture, occasion propice, concours d'événements ou de circonstances.
voir les 4 autres sens
  1. 5 Chacune des étapes que l’on peut distinguer tout au long d’un développement ou d’un
  2. 6 Moyenne des écarts par rapport à la moyenne générale.
  3. 7 Moment, produit d’une force par le bras du levier, suivant lequel elle agit.
  4. 8 Bête, qui fait des bêtises.

Descendance

Mots formés à partir de momento

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources