Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

mouvement

Transport d’un corps ou d’une de ses parties d’un lieu, d’une place dans une autre.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *mew latin moveo ancien français movement français mouvement XIIᵉ s. · le TLFi 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté XIIᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

mouvementfrançaismouvement^moyen français,movimentumlatinMouvement.,movementancien français,moverelatin,moveolatin,mewforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • mouvement^ (moyen français) → mouvement (français) : hérité ; une seule source
  • movement « Mouvement, motion (action de se déplacer, d’être déplacé). » (ancien français) → mouvement (français) : hérité ; une seule source
  • movimentum « Mouvement. » (latin) → mouvement (français) : hérité ; une seule source
  • moveo « Mouvoir, remuer, agiter ; d’où éloigner, écarter. » (latin) → movement (ancien français) : une seule source
  • movere (latin) → movimentum (latin) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • forme reconstruite mew (indo-européen commun) → moveo (latin) : une seule source
  • moyen français mouvement^ — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français movement — d’après le Wiktionnaire
  • latin movimentum — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • motorroumainMoteur.
  • motelanglaisMotel.
  • MomentallemandMoment, point dans le temps.
  • removeanglaisSupprimer, ôter.
  • motorlatinCelui qui remue, celui qui berce.
  • momentumlatinMouvement, impulsion ; poids établissant ou rompant l’équilibre de la balance.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que mouvement

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

^([1]) Du moyen français mouvement^([1]). De l’ancien français movement (1190)^([2]), du latin movimentum (« mouvement »)^([3]) issu du verbe latin movere (« remuer »)^([3]).

Wiktionnaire, article « mouvement » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français movement, « Mouvement, motion (action de se déplacer, d’être déplacé) », du latin moveo, « Mouvoir, remuer, agiter ; d’où éloigner, écarter », de l’indo-européen commun mew.

Définitions

  1. 2 Changement de situation qu’un corps éprouve relativement à certains objets regardés comme
  2. 3 (Spiritualité) (Avec une majuscule initiale) Force donnant lieu à des changements, à une
  3. 4 Révolution, marche, réelle ou apparente, des astres.
voir les 8 autres sens
  1. 5 Fonction animale qui change la situation, la figure, la grandeur de quelque partie
  2. 6 Petit accès d’une chose bénigne.
  3. 7 Ensemble des marches, des évolutions, des différentes manœuvres d’une armée, d’une troupe.
  4. 8 Circulation des personnes et des choses.
  5. 9 Circulation logistique et commerciale.
  6. 10 Ensemble des entrées et sorties d'un nombre indéterminé de navires ou d'aéronefs.
  7. 11 Ensemble des variations qui arrivent dans certains établissements publics, dans certains
  8. 12 Marche des sons du grave à l’aigu et de l’aigu au grave, entre des parties qui concertent

Descendance

Mots formés à partir de mouvement

  • mouvementerfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéFaire bouger.
  • singularitaristefrançaisQui découle ou s’apparente au singularitarisme.

+ 2 autres

Locutions

Expressions formées avec mouvement

  • bon mouvementfrançaisEffort en vue de faire le bien, élan charitable.

+ 23 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)