portugais
primeiro
Premier, adjectif numéral ordinal correspondant au nombre 1.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- primarius « Premier, en parlant du rang, distingué. » (latin) → primeiro (portugais) : hérité ; une seule source
- primus « Premier : » (latin) → primarius (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite prīzmos (italique commun) → primus (latin) : hérité ; une seule source
- latin primarius — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- premierfrançaisAdjectif numéral ordinal correspondant au nombre 1.
- primairefrançaisQui est du premier degré ; qui est au premier degré.
- primerfrançaisDevancer, dominer, l’emporter sur quelqu’un ou sur quelque chose, y imposer sa domination. Note d’usage : À l’origine
- premièrementfrançaisEn premier lieu, d'abord.
- premier-néfrançaisPremier enfant né dans une fratrie.
- primaryanglaisPrimaire.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que primeiro
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin prīmārius.
Wiktionnaire, article « primeiro » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin primarius, « Premier, en parlant du rang, distingué », dérivé de primus, « Premier : », de l’italique commun prīzmos.
Définitions
- 2 Premier, qui précède tous les autres par rapport au temps, au lieu, à l’ordre, à la
- 3 Premier, original, primitif, le plus ancien, qui est apparu ou a été créé avant les
- 4 Premier, initial, qui marque le début ou qui constitue le point de départ de tout.
voir les 5 autres sens
- 5 Premier, qui est l'aîné, qui est né avant les autres.
- 6 Premier, meilleur, le plus remarquable, qui se distingue des autres par sa supériorité.
- 7 Premier, essentiel, fondamental, principal, qui est indispensable ou qui est nécessaire
- 8 Premier, élémentaire, rudimentaire, qui n'est ni difficile ni complexe.
- 9 Premier, le plus riche et le plus somptueux.
Descendance
Mots formés à partir de primeiro
- primeiramenteportugaisPremièrement, d’abord.
Locutions
Expressions formées avec primeiro
- primeiro almoçoportugaisPetit déjeuner.
- primeiro planoportugaisPremier plan, avant-plan.