portugais

quadro de avisos

Panneau d’affichage, tableau d’affichage.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

aviso « Avis, avertissement. » (portugais) → quadro de avisos (portugais) : formé ; une seule source
quadro « Liste, tableau. » (portugais) → quadro de avisos (portugais) : formé ; une seule source
avisar « Avertir, alerter. » (portugais) → aviso (portugais) : formé ; une seule source
quadrum « Carré, figure carrée, symétrie, régularité.. » (latin) → quadro (portugais) : hérité ; une seule source
quadrus « Carré. » (latin) → quadrum (latin) : formé ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

cadrefrançaisBordure de bois, de marbre, de bronze, etc., dans laquelle on place un tableau, une estampe, un ouvrage de sculpture
cadrerfrançaisS’ajuster à, avoir de la convenance, du rapport.
encadrerfrançaisMettre dans un cadre.
carrefrançaisStature, carrure.
encadrementfrançaisAction d’encadrer.
bécarrefrançaisCaractère de musique en forme de petit carré (♮) : on le met devant une note qui avait été haussée ou baissée d’un

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que quadro de avisos

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de quadro et de aviso.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de quadro, « Liste, tableau », du latin quadrum, « Carré, figure carrée, symétrie, régularité », dérivé de quadrus, « Carré ».

Mots formés à partir de quadro de avisos

Aucun mot dérivé dans les données.