portugais
transformar
Transformer, provoquer un changement de forme, faire prendre une nouvelle forme.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- transformare (latin) → transformar (portugais) : hérité ; une seule source
- formare (latin) → transformare (latin) : formé ; une seule source
- μορφή morphḗ « Forme. » (grec ancien) → formare (latin) : une seule source
- forma « Forme, figure, image. » (latin) → formare (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite morma (code de langue ett) → forma (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- latin transformare — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- formefrançaisAspect extérieur, configuration caractéristique ou particulière d’une chose.
- fromagefrançaisAliment moulé, obtenu à partir de la coagulation du lait suivie ou non de fermentation.
- uniformefrançaisCostume ou vêtement dont la forme, la couleur, les dispositions sont les mêmes pour tous ceux qui font partie d’un même
- informelfrançaisDésigne une forme de peinture non figurative.
- transformerfrançaisMétamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait
- informerfrançaisInstruire de quelque chose ; faire savoir quelque chose.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que transformar
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin transformare.
Wiktionnaire, article « transformar » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin transformare, dérivé de formare, dérivé de forma, « Forme, figure, image ».
Définitions
- 2 Subir un changement de forme, prendre une nouvelle forme.
- 3 Rendre différent de ce qu'il était auparavant, faire prendre un nouvel aspect ou un
- 4 Devenir différent de ce qu'il était auparavant, prendre un nouvel aspect ou un nouveau
voir les 3 autres sens
- 5 Faire passer d’un état ou d’une condition à une autre.
- 6 Passer d’un état ou d’une condition à une autre.
- 7 Se dissimuler, se déguiser.
Descendance
Mots formés à partir de transformar
Aucun mot dérivé dans les données.