roumain
fiindcă
Attendu que, car, parce que, puisque, vu que, comme (au sens de puisque: "comme t'est pas venu…").
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- sum « Être, exister, vivre. » (latin) → fiindcă (roumain) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite h₁ésmi (indo-européen commun) → sum (latin) : une seule source
- latin sum — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- présentfrançaisQui est, qui se trouve actuellement dans le lieu dont on parle.
- impossiblefrançaisQui ne peut être ; qui ne se peut faire.
- possiblefrançaisQui peut être.
- essencefrançaisCe qui fait qu’une chose est ce qu’elle est, ce qui constitue la nature d’une chose.
- essentielfrançaisQui appartient à l’essence, qui est de l’essence.
- intéresserfrançaisMêler, concerner, faire intervenir.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que fiindcă
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
fiind + că. "fiind că" veut dire "étant que". Içi "fiind" est le verbe fi du latin sum, fui, fire (conjugaison du verbe esse - être).
Wiktionnaire, article « fiindcă » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin sum, « Être, exister, vivre », de l’indo-européen commun h₁ésmi.
Descendance
Mots formés à partir de fiindcă
Aucun mot dérivé dans les données.