Aller au contenu
Chroniques
Menu

russe

анимэ

animè

Animé.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du japonais アニメ, anime, de l’anglais animation, « Animation, action d'animer (sens 1) », du latin animatio, « Animation, ardeur ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

latin animare › animatus › animatio anglais animation japonais アニメ Translittération du Wiktionnaire anglaisanime russe анимэ ISO 9:1995animè 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

анимэanimèrusseアニメanimejaponais,アニメーションanimēshonjaponaisAnimation.,animationanglais,animatiolatinAnimation, ardeur.,animatuslatin,animarelatin,

une seule source
L’ascendance en liste
  • アニメ anime (Translittération du Wiktionnaire anglais) « Dessin animé, film d’animation (en particulier les mangas japonais). » (japonais) → анимэ animè (russe) : une seule source signaler
  • アニメーション animēshon (Translittération du Wiktionnaire anglais) « Animation. » (japonais) → アニメ anime (Translittération du Wiktionnaire anglais) (japonais) : apocope ; une seule source signaler
  • animation « Animation, action d'animer (sens 1). » (anglais) → アニメーション animēshon (Translittération du Wiktionnaire anglais) (japonais) : une seule source signaler
  • animatio « Animation, ardeur. » (latin) → animation (anglais) : une seule source signaler
  • animatus « Respiration, souffle de vie. » (latin) → animatio (latin) : formé ; une seule source signaler
  • animare (latin) → animatus (latin) : déverbal ; une seule source signaler

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • japonais アニメ anime (Translittération du Wiktionnaire anglais) — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • animéfrançaisDoué d’esprit ou capable d'agir, en particulier de se mouvoir ; animal ; qui a un vécu, une vie de l'esprit.
  • animefrançaisPetite cuirasse composée de lames de métal, utilisée au Moyen Âge.
  • inaniméfrançaisQui n’est pas animé, ou qui a cessé de l’être.
  • animeanglaisDessin animé japonais.
  • japanimefrançaisAnimation japonaise.
  • アニメソングjaponaisMusique d’anime.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que анимэ

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du japonais アニメ, anime.

Wiktionnaire, article « анимэ » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de анимэ

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources