russe

автономный

avtonomnyj

Autonome.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du grec ancien αὐτόνομος, autónomos, « Autonome, indépendant », composé de αὐτός, autós et de νέμω, némō ; αὐτός, autós vient de l’indo-européen commun h₂ew.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule source

L’ascendance en liste

αὐτόνομος autónomos « Autonome, indépendant. » (grec ancien) → автономный avtonomnyj (russe) : une seule source signaler
αὐτός autós « Même, moi-même, toi-même, lui-même. Dans ce cas de figure il est employé seul. » (grec ancien) → αὐτόνομος autónomos (grec ancien) : formé ; une seule source signaler
νέμω némō « Distribuer, partager, attribuer une part, diviser, découper. » (grec ancien) → αὐτόνομος autónomos (grec ancien) : formé ; une seule source signaler
forme reconstruite h₂ew (indo-européen commun) → αὐτός autós (grec ancien) : une seule source signaler

Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

grec ancien αὐτόνομος autónomos — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

autonomefrançaisQui se dirige ou se contrôle soi-même.
autonomiefrançaisÉtat de ce qui est autonome, qui n’obéit pas à la loi ou à la règle d’autrui.
autonomistefrançaisRelatif à l’autonomie politique d’un groupe humain, ou d’un territoire.
autonomiserfrançaisRendre autonome (ou plus autonome).
dysautonomiefrançaisDéfaillance de la capacité pour un être humain à pouvoir vivre sans aide permanente d’autres êtres humains.
αὐτονομία autonomíagrec ancienIndépendance.