russe
гражданский
graždanskij
Civil, civique.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Dérivé de гражданин, graždanin, « Citoyen », du grec ancien πολίτης, polítēs, « Citoyen, compatriote », dérivé de πόλις, pólis, « Ville ».
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
relue sur sourcesune seule source
L’ascendance en liste
- гражданин graždanin « Citoyen. » (russe) → гражданский graždanskij (russe) : formé ; une seule source signaler
- πολίτης polítēs « Citoyen, compatriote. » (grec ancien) → гражданин graždanin (russe) : emprunté ; une seule source signaler
- πόλις pólis « Ville. » (grec ancien) → πολίτης polítēs (grec ancien) : formé ; relue sur sources signaler
- forme reconstruite tpólHis (indo-européen commun) → πόλις pólis (grec ancien) : hérité ; une seule source signaler
Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- russe гражданин graždanin — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- policefrançaisOrganisation chargée de faire respecter l'ordre public ; (autre mot de même forme) contrat d'assurance.
- politiquefrançaisEnsemble des actions et décisions déterminant les règles de l'ensemble d'une société par les pouvoirs publics.
- policierfrançaisFonctionnaire employé dans la police.
- policièrefrançaisFonctionnaire employée dans la police.
- politicienfrançaisPersonnalité active dans son engagement politique, et spécialement quand elle représente un parti politique ou est une…
- polarfrançaisŒuvre de fiction à thème policier, et en particulier roman policier.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que гражданский
- Famille de πολίτης — 305 mots polítēs
- Famille de πόλις — 517 mots pólis
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Motdérivé de гражданин, graždanin (« citoyen »), avec le suffixe -ский, -skiï.
Wiktionnaire, article « гражданский » — CC BY-SA
Descendance
Mots formés à partir de гражданский
Aucun mot dérivé dans les données.