Aller au contenu
Chroniques
Menu

russe

тамбур

tambur

Vestibule, pièce ou extension au niveau des portes d'entrée, protégeant contre la pénétration de l'air extérieur.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du français tambour, de l’arabe طبل.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

arabe طبل français tambour russe тамбур ISO 9:1995tambur 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

тамбурtamburrussetambourfrançais,طبلarabe,taburancien françaisTambour.,تبیرtabirpersan,طنبورṭunbūrarabe,

une seule source
L’ascendance en liste
  • tambour « Caisse de forme cylindrique, dont les deux fonds sont formés de peaux tendues, sur l’une desquelles on frappe avec des… » (français) → тамбур tambur (russe) : une seule source signaler
  • طبل (arabe) → tambour (français) : une seule source signaler
  • طنبور ṭunbūr (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) → tambour (français) : une seule source signaler
  • تبیر tabir (Translittération du Wiktionnaire anglais) (persan) → tambour (français) : une seule source signaler
  • tabur « Tambour. » (ancien français) → tambour (français) : hérité ; une seule source signaler

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français tambour — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • tambourinfrançaisSorte de tambour moins large et plus long que le tambour ordinaire, sur lequel on bat avec une seule baguette et qu’on…
  • tambour-majorfrançaisGradé en charge de diriger une formation musicale militaire lors de défilés. Il porte généralement un bâton qui lui…
  • porte-tambourfrançaisPorte fonctionnant sur le principe du tourniquet.
  • tambourettefrançaisEspèce de pigeon dont la voix imite le son du tambourin. C’est la colombe tympanistrie, de Coenraad Jacob Temminck…
  • tambourinesquefrançaisQui concerne le tambourin.
  • tamburinoespérantoTambourin.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que тамбур

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français tambour.

Wiktionnaire, article « тамбур » — CC BY-SA

Définitions

  1. 1 Vestibule, pièce ou extension au niveau des portes d'entrée, protégeant contre la pénétration de l'air extérieur.
  2. 2 Tambour de dôme.

Descendance

Mots formés à partir de тамбур

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources