salentin (code non traduit)
aratìnu
, Charrue, généralement en fer et à traction animale.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- arátu « , , Charrue en bois, généralement à traction animale. » (code de langue salentin) → aratìnu (code de langue salentin) : formé ; une seule source
- aratrum « Charrue. » (latin) → arátu (code de langue salentin) : une seule source
- forme reconstruite h₂érh₃trom (indo-européen commun) → aratrum (latin) : une seule source
- salentin arátu — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- arairefrançaisInstrument aratoire, à bâti symétrique sans versoir, qui fend la terre sans la retourner et dont l’usage s’est perpétué
- araireoccitanAraire, charrue simple.
- aradoespagnolCharrue.
- aireauancien françaisCharrue.
- aratroitalienCharrue, terme générique par lequel on désigne les différents types d’instruments de labourage qui varient selon les
- aladrecatalanVariante de arada.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que aratìnu
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dérivé de arátu, avec le suffixe -inu
Wiktionnaire, article « aratìnu » — CC BY-SA
Descendance
Mots formés à partir de aratìnu
Aucun mot dérivé dans les données.