sw (code non traduit)
meza
Table.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- میز « Table. » (persan) → meza (code de langue sw) : une seule source
- mesa « Table. » (portugais) → meza (code de langue sw) : une seule source
- mensa « Table. » (latin) → mesa (portugais) : hérité ; une seule source
- metiri (latin) → mensa (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite met (indo-européen commun) → metiri (latin) : une seule source
- persan میز — d’après le Wiktionnaire
- portugais mesa — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- moisefrançaisPièces de bois plates assemblées deux à deux avec des boulons et servant à maintenir la charpente.
- mesafrançaisPlateau formé des restes d’une coulée volcanique.
- mesaespagnolTable, surface plane posée sur un ou plusieurs pieds.
- mensariuslatinRelatif au comptoir de banque.
- mesetaespagnolPlateau.
- misapolonaisBassin, bol, coupe.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que meza
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’arabe omanais ميز, mēz du persan میز, mêz (« table »). Bien qu’il soit souvent considéré comme provenant du portugais mesa (« table »).
Wiktionnaire, article « meza » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du portugais mesa, « Table », du latin mensa, « Table », dérivé de metiri.
Définitions
- 2 Guichet.
Descendance
Mots formés à partir de meza
Aucun mot dérivé dans les données.