français

prendre

Saisir, mettre en sa main.

300 mots

français, 297 mots

preneur

preneurfrançaisCelui qui prend, qui a coutume de prendre. Se dit des personnes qui usent habituellement de certaines choses.
sous-preneurfrançaisSous-locataire.
copreneurfrançaisCelui qui prend, conjointement avec un autre, un objet à loyer ou à ferme.
preneur fermefrançaisPersonne physique ou morale qui s’engage à acquérir les titres n’ayant pas trouvé preneur à la clôture d’une émission.
être preneurfrançaisÊtre intéressé par quelque chose.
preneur de femmefrançaisFamille du mari qui accepte son épouse dans un mariage traditionnel comme un échange de la femme et de biens.
preneur de prixfrançaisAgent économique (entreprise ou groupe d'entreprises) qui accepte de pratiquer le prix imposé par le fixeur de prix ou
preneur de sonfrançaisPersonne ayant notamment pour tâche d'enregistrer le son dans le cadre d'une manifestation artistique ou médiatique.
taxe au preneurfrançaisTVA mise à la charge du bénéficiaire d’une prestation de services, ou de l’acquéreur d’un bien (régime

surprendre

surprendrefrançaisPrendre sur le fait, trouver dans une action, dans un état où on ne croyait pas être vu, en parlant de quelqu’un.
entre-surprendrefrançaisSe surprendre mutuellement.
insurprenablefrançaisQue l’on ne peut pas surprendre.
resurprendrefrançaisSurprendre de nouveau.
surprenablefrançaisQui peut être surpris.
surpreneurfrançaisCelui qui surprend.
s’entre-surprendrefrançaisSe surprendre mutuellement.

prenable

imprenablefrançaisQui ne peut être pris, en parlant de villes, de forteresses, etc., que l'on ne peut pas conquérir.
prenablefrançaisQui peut être pris, qui n’est pas si fort qu’il ne puisse être pris, en parlant proprement des villes et des places
imprenabilitéfrançaisÉtat de ce qui est imprenable.
vue imprenablefrançaisVue qui ne sera pas masquée par d’autres bâtiments nouveaux.

preneuse

preneusefrançaisCelle qui prend, qui a coutume de prendre. Se dit des personnes qui usent habituellement de certaines choses.

déprendre

déprendrefrançaisSe détacher ; se séparer.

co-prendre

co-prendrefrançaisPrendre, avec d’autres.

re-prendre

re-prendrefrançaisAutre orthographe, parfois rencontrée, de reprendre, utilisée pour insister sur le sens de prendre à nouveau.

prendre acte

prendre actefrançaisRetenir formellement une information, dans le but de pouvoir s’en prévaloir plus tard.

prendre amener

prendre amenerfrançaisAller chercher.

prendre appui

prendre appuifrançaisSe soutenir, s’appuyer.

prendre avantage

prendre avantagefrançaisTirer parti d'une chose, d'une situation.

prendre avis

prendre avisfrançaisRecueillir les avis.

prendre chair

prendre chairfrançaisEngraisser, devenir charnu.

prendre chasse

prendre chassefrançaisSe retirer pour éviter le combat, pour se dérober à l’ennemi.

prendre chaud

prendre chaudfrançaisS’échauffer, transpirer.

prendre conscience

prendre consciencefrançaisse rendre compte de quelque chose ; le saisir, l'identifier, le connaître clairement.

prendre contact

prendre contactfrançaisEntrer en contact avec quelqu’un.

prendre corps

prendre corpsfrançaisSe réaliser, en parlant d’une idée ou d’un projet.

prendre couleur

prendre couleurfrançaisSe servir d'une raison apparente pour couvrir et pallier quelque mensonge ou quelque mauvaise action, afin de persuader

prendre courage

prendre couragefrançaisSupporter la souffrance, braver le danger, entreprendre des choses difficiles ou hardies.

prendre date

prendre datefrançaisDéterminer un jour, une date.

prendre d’assaut

prendre d’assautfrançaisS’emparer par la force ; assaillir.

prendre effet

prendre effetfrançaisPour indiquer la date ou l’évènement à partir duquel une règle ou une décision juridique s’applique, devient effective.

prendre exemple

prendre exemplefrançaisSe servir d’un modèle ; imiter quelqu’un.

prendre fantaisie

prendre fantaisiefrançaisDécider, de manière plus ou moins imprévisible ou sans raison particulière.

prendre façade

prendre façadefrançaisPrendre façade sur quelque-chose (une rue, une place, etc.) : y avoir sa façade.

prendre feu

prendre feufrançaisS'enflammer, en parlant des choses qui brûlent.

prendre fin

prendre finfrançaisSe terminer, être à son extrémité, en parlant d’une chose.

prendre flamme

prendre flammefrançaisS'allumer en produisant une flamme, des flammes ; se mettre à produire une flamme.

prendre froid

prendre froidfrançaisTomber malade à cause du froid, développer une maladie respiratoire ou un état grippal, la cause étant le froid d'après

prendre garde

prendre gardefrançaisAgir avec prudence.

prendre goût

prendre goûtfrançaisTrouver de l’attrait et du plaisir à certaines choses.

prendre haleine

prendre haleinefrançaisRespirer à son aise.

prendre hauteur

prendre hauteurfrançaisMesurer la distance angulaire d’un astre ou de tout autre objet, depuis l’horizon.

prendre intérêt

prendre intérêtfrançaisPrendre part à ce qui regarde une personne, à ce qui lui arrive d'agréable ou de fâcheux.

prendre jour

prendre jourfrançaisDéterminer un jour, une date.

prendre langue

prendre languefrançaisS’informer de ce qui se passe, de l’état d’une affaire, du caractère, des dispositions de ceux avec qui l’on doit

prendre légèrement

prendre légèrementfrançaisS’accommoder de quelque chose sans y attacher grande importance.

prendre l’air

prendre l’airfrançaisS’aérer ; s’oxygéner.

prendre l’aspiration

prendre l’aspirationfrançaisDépasser un véhicule en se collant à lui pour bénéficier de l’aspiration provoquée par les turbulences aérodynamiques.

prendre l’eau

prendre l’eaufrançaisNe pas être suffisamment étanche à l'eau et s'en remplir.

prendre l’habit

prendre l’habitfrançaisPrendre l’habit de religieux ou de religieuse ; devenir religieux ou religieuse.

prendre l’initiative

prendre l’initiativefrançaisEntreprendre ; débuter une action volontaire.

prendre l’ordre

prendre l’ordrefrançaisRecevoir un ordre de celui qui doit ou peut le donner.

prendre mesure

prendre mesurefrançaisNoter les dimensions d'une personne en vue de la confection d'un vêtement.

prendre médecine

prendre médecinefrançaisSe soigner.

prendre naissance

prendre naissancefrançaisCommencer ; débuter ; avoir pour origine.

prendre note

prendre notefrançaisNoter par écrit des faits ou des déclarations.

prendre occasion

prendre occasionfrançaisProfiter d'une occasion, d'une opportunité ; saisir la chance qui se présente.

prendre ombrage

prendre ombragefrançaisÉprouver une inquiétude provoquée par la crainte d’être éclipsé.

prendre parti

prendre partifrançaisSe déclarer soit pour, soit contre quelqu’un, dans une querelle, un débat, etc.

prendre patience

prendre patiencefrançaisGarder son calme, son sang-froid, pour attendre ce qui tarde à venir ou à se faire.

prendre peine

prendre peinefrançaisPartager la douleur morale d'autrui.

prendre pied

prendre piedfrançaisCommencer à s'établir solidement, à gagner la confiance.

prendre pitié

prendre pitiéfrançaisAvoir des sentiments de compassion.

prendre place

prendre placefrançaisS'installer à une place choisie ou dédiée.

prendre plaisir

prendre plaisirfrançaisÉprouver du plaisir

prendre port

prendre portfrançaisAborder, débarquer à terre, au port.

prendre position

prendre positionfrançaisS’installer sur une position choisie.

prendre possession

prendre possessionfrançaisEntrer en jouissance d’un bien, par achat ou par héritage.

prendre pour

prendre pourfrançaisConsidérer comme ; traiter comme.

prendre prétexte

prendre prétextefrançaisSimuler une cause, une raison apparente pour cacher le véritable motif d'un dessein, d'une action.

prendre rang

prendre rangfrançaisS'installer dans un rang qui est dévolu ou accordé, parmi les autres.

prendre sens

prendre sensfrançaisDevenir intelligible, acquérir une signification.

prendre soin

prendre soinfrançaisSoigner.

prendre souci

prendre soucifrançaisFaire attention, s'occuper de.

prendre souffle

prendre soufflefrançaisRespirer profondément avant d'entreprendre un effort physique.

prendre séance

prendre séancefrançaisS'installer selon la place de son droit dans une compagnie.

prendre sérieusement

prendre sérieusementfrançaisEntendre une chose comme une vérité absolue.

prendre tarif

prendre tariffrançaisSubir des conséquences négatives importantes à une situation.

prendre terre

prendre terrefrançaisAborder, débarquer à terre, au port.

prendre tournure

prendre tournurefrançaisSe développer, en bien ou en mal.

prendre à

prendre àfrançaisSe mettre à, commencer à.

savoir prendre

savoir prendrefrançaisConnaître les moyens par lesquels on peut agir sur quelqu’un.

prendre pour acquis

prendre pour acquisfrançaisConsidérer (quelque chose) comme certain ; ne pas remettre en question ; supposer quelque chose vrai sans vérification.

prendre une marche

prendre une marchefrançaisFaire un tour, faire une petite promenade, faire une marche.

jouer sans prendre

jouer sans prendrefrançaisEntreprendre de jouer sans appeler une autre carte.

prendre au berceau

prendre au berceaufrançaisRecruter quelqu'un de très jeune, généralement pour sortir avec.

prendre au collet

prendre au colletfrançaisSaisir quelqu’un par le collet, l’empoigner.

prendre au tragique

prendre au tragiquefrançaisConsidérer les choses d’une manière trop sérieuse, trop grave, d’une manière triste, alarmante.

prendre au trébuchet

prendre au trébuchetfrançaisEngager quelqu’un, par adresse, par de belles apparences, à faire une chose qui lui est désavantageuse, ou qui est

prendre aux cheveux

prendre aux cheveuxfrançaisÉmouvoir profondément, bouleverser.

prendre aux entrailles

prendre aux entraillesfrançaisÉmouvoir profondément.

prendre aux tripes

prendre aux tripesfrançaisÉmouvoir profondément, bouleverser.

prendre de court

prendre de courtfrançaisPrendre par surprise, sans laisser le temps de réagir.

prendre de force

prendre de forcefrançaisAttenter par violence à l'honneur d'une fille, d'une femme.

prendre de haut

prendre de hautfrançaisParler à quelqu’un avec arrogance, avec mépris, en se plaçant comme étant une personne supérieure.

prendre de l’avance

prendre de l’avancefrançaisGagner du terrain.

prendre de l’avancement

prendre de l’avancementfrançaisProgresser dans une carrière militaire ou professionnelle.

prendre de l’âge

prendre de l’âgefrançaisAvancer en âge ; vieillir.

prendre de vitesse

prendre de vitessefrançaisFaire quelque chose avant quelqu’un.

prendre des airs

prendre des airsfrançaisAffecter des manières, un ton qui ne lui conviennent pas.

prendre des cartes

prendre des cartesfrançaisChanger une ou plusieurs des cartes de son jeu pour autant de cartes du talon.

prendre des gants

prendre des gantsfrançaisPrendre beaucoup de précautions pour faire ou dire une chose sans blesser celui à qui on a affaire.

prendre des informations

prendre des informationsfrançaisSe faire donner des informations sur un fait et sur ses circonstances, sur une personne, sur sa conduite, sur sa

prendre des libertés

prendre des libertésfrançaisManquer d’exigence, de précision, de fidélité dans sa tâche.

prendre des mesures

prendre des mesuresfrançaisEmployer des moyens pour faire réussir une chose.

prendre des notes

prendre des notesfrançaisAnnoter un document de renseignements ou d'informations.

prendre des nouvelles

prendre des nouvellesfrançaisS’informer.

prendre des poses

prendre des posesfrançaisAdopter des attitudes avantageuses.

prendre des proportions

prendre des proportionsfrançaisSe développer, croître, enfler.

prendre des renseignements

prendre des renseignementsfrançaisSe faire donner des renseignements sur un fait et sur ses circonstances, sur une personne, sur sa conduite, sur sa

prendre des ris

prendre des risfrançaisRaccourcir les voiles par en haut, au moyen des ris.

prendre du champ

prendre du champfrançaisS’éloigner.

prendre du délai

prendre du délaifrançaisRetarder l’exécution de quelque chose.

prendre du galon

prendre du galonfrançaisMonter dans la hiérarchie, être promu (parfois de façon symbolique).

prendre du grade

prendre du gradefrançaisS’élever à un grade supérieur, dans sa condition, ses fonctions, son emploi, etc.

prendre du jeu

prendre du jeufrançaisSe desserrer, se dérégler.

prendre du poison

prendre du poisonfrançaisS’empoisonner.

prendre du repos

prendre du reposfrançaisCesser de travailler, d’agir ; se reposer.

prendre du temps

prendre du tempsfrançaisRetarder l’exécution de quelque chose.

prendre du ventre

prendre du ventrefrançaisPour une personne, grossir, ce qui se voit notamment par la graisse accumulée autour du ventre.

prendre en affection

prendre en affectionfrançaisÉprouver pour quelqu’un de l’attachement ou de la tendresse.

prendre en charge

prendre en chargefrançaisEn parlant d’un travail, d’une tâche, d’une personne : s’occuper de.

prendre en chasse

prendre en chassefrançaisPoursuivre au combat.

prendre en compte

prendre en comptefrançaisPenser à quelque chose parmi d’autres lors d’une analyse ou d’une réflexion.

prendre en considération

prendre en considérationfrançaisFaire attention à une chose, la mettre en quelque sorte à part pour la considérer et en tenir compte.

prendre en fabrique

prendre en fabriquefrançaisAcheter un objet à prix de fabrique.

prendre en faute

prendre en fautefrançaisSurprendre quelqu’un au moment où il commet une faute.

prendre en gré

prendre en gréfrançaisTrouver à son goût, à sa convenance, agréer.

prendre en mépris

prendre en méprisfrançaisMépriser, estimer indigne.

prendre en photo

prendre en photofrançaisPhotographier, capturer une image du réel pour pouvoir la revoir après.

prendre en riant

prendre en riantfrançaisNe pas se fâcher de quelque chose, n’en faire que rire.

prendre en sandwich

prendre en sandwichfrançaisSynonyme de prendre en tenaille.

prendre en tenaille

prendre en tenaillefrançaisEntourer ou prendre par deux côtés à la fois.

prendre en traitre

prendre en traitrefrançaisS’en prendre à quelqu’un avec un effet de surprise propre à la traitrise.

prendre en traître

prendre en traîtrefrançaisS’en prendre à quelqu’un avec un effet de surprise propre à la traîtrise.

prendre la bûche

prendre la bûchefrançaisChoir ; tomber.

prendre la couchette

prendre la couchettefrançaisÉtudier jusqu’à des heures où l’on est normalement couché.

prendre la discipline

prendre la disciplinefrançaisSe donner la discipline ; se fustiger religieusement.

prendre la file

prendre la filefrançaisSe mettre dans une file et la suivre.

prendre la haire

prendre la hairefrançaisEmbrasser une vie pénitente.

prendre la liberté

prendre la libertéfrançaisPrendre sur soi d’agir.

prendre la livrée

prendre la livréefrançaisSe faire laquais.

prendre la main

prendre la mainfrançaisSaisir la main de quelqu’un.

prendre la mer

prendre la merfrançaisCommencer un voyage sur la mer.

prendre la mesure

prendre la mesurefrançaisPrendre conscience de l’importance d’une situation, d’un événement.

prendre la parole

prendre la parolefrançaisParler, faire un discours dans une assemblée.

prendre la peine

prendre la peinefrançaisFaire l’effort de ; daigner.

prendre la pluie

prendre la pluiefrançaisSe retrouver sous la pluie.

prendre la plume

prendre la plumefrançaisÉcrire.

prendre la poussière

prendre la poussièrefrançaisÊtre stocké depuis longtemps sans être utilisé, au point de se recouvrir de poussière.

prendre la robe

prendre la robefrançaisSe faire moine.

prendre la route

prendre la routefrançaisPartir en voyage, par la route.

prendre la tête

prendre la têtefrançaisPrendre un poste de direction.

prendre la volée

prendre la voléefrançaisS’affranchir de tutelle ou de surveillance, de bonne heure dans sa vie.

prendre le P2

prendre le P2françaisEffectuer le trajet à pied, marcher.

prendre le bonnet

prendre le bonnetfrançaisSe faire recevoir docteur.

prendre le chemin

prendre le cheminfrançaisAller en direction de ; se diriger vers.

prendre le chou

prendre le choufrançaisFaire perdre patience.

prendre le clos

prendre le closfrançaisFaire une sortie de route.

prendre le clot

prendre le clotfrançaisVariante orthographique de prendre le clos.

prendre le dessus

prendre le dessusfrançaisCommencer à se rétablir dans sa santé, dans son moral, en parlant d’une personne.

prendre le deuil

prendre le deuilfrançaisS’habiller de noir à l’occasion de la mort d'une personne plus ou moins proche.

prendre le frais

prendre le fraisfrançaisRespirer la fraîcheur de l’air ; sortir.

prendre le froc

prendre le frocfrançaisSe faire moine.

prendre le galop

prendre le galopfrançaisSe mettre à galoper, en parlant du cheval.

prendre le large

prendre le largefrançaisS’éloigner du rivage, gagner la haute mer.

prendre le lit

prendre le litfrançaisS’aliter, se coucher pour cause de maladie.

prendre le maquis

prendre le maquisfrançaisSe réfugier dans la forêt pour se soustraire aux autorités ou à une vendetta.

prendre le pas

prendre le pasfrançaisPasser devant quelqu’un, le précéder.

prendre le plaisir

prendre le plaisirfrançaisSe livrer au divertissement.

prendre le pli

prendre le plifrançaisS’adapter : prendre l’habitude.

prendre le pouls

prendre le poulsfrançaisSonder l’opinion d’une personne en lui posant des questions (de manière régulière), un peu de la même façon que

prendre le pouvoir

prendre le pouvoirfrançaisArriver au pouvoir à la suite d’une élection.

prendre le relai

prendre le relaifrançaisSuccéder à quelqu’un, relayer.

prendre le sel

prendre le selfrançaisSe pénétrer de sel, en parlant des viandes qu’on sale.

prendre le temps

prendre le tempsfrançaisEmployer pour faire une chose tout le temps qui est nécessaire.

prendre le trot

prendre le trotfrançaisSe mettre à trotter, en parlant du cheval.

prendre le vent

prendre le ventfrançaisAller à la rencontre du gibier.

prendre le voile

prendre le voilefrançaisDevenir religieuse.

prendre le volant

prendre le volantfrançaisConduire un véhicule routier automoteur muni d'un volant.

prendre les devants

prendre les devantsfrançaisPartir avant quelqu’un ; le dépasser en allant plus vite.

prendre les eaux

prendre les eauxfrançaisFaire une cure thermale ou de thalassothérapie.

prendre les ordres

prendre les ordresfrançaisRecevoir un ordre de celui qui doit ou peut le donner.

prendre les paris

prendre les parisfrançaisRecevoir les paris des joueurs.

prendre les poussières

prendre les poussièresfrançaisÉliminer la poussière d’une maison, en époussetant notamment les meubles et les objets.

prendre les rênes

prendre les rênesfrançaisArriver à la direction ; prendre le contrôle.

prendre par derrière

prendre par derrièrefrançaisSurprendre quelqu’un en venant dans son dos.

prendre par force

prendre par forcefrançaisAttenter par violence à l'honneur d'une fille, d'une femme.

prendre pour femme

prendre pour femmefrançaisÉpouser une femme, en parlant d’un homme.

prendre pour mari

prendre pour marifrançaisÉpouser un homme, en parlant d’une femme.

prendre pour soi

prendre pour soifrançaisSe faire l’application pour soi-même, d’un reproche, d’une plainte.

prendre sa droite

prendre sa droitefrançaisSe porter sur le côté de la route que l’on a à sa droite.

prendre sa gauche

prendre sa gauchefrançaisSe porter sur le côté de la route que l’on a à sa gauche.

prendre sa revanche

prendre sa revanchefrançaisJouer une seconde partie pour compenser ce qu’on a perdu à la première.

prendre sa source

prendre sa sourcefrançaisSortir du sol et commencer à couler, en parlant d'un cours d’eau.

prendre sa volée

prendre sa voléefrançaisS’affranchir de tutelle ou de surveillance, de bonne heure dans sa vie.

prendre ses aises

prendre ses aisesfrançaisS’installer de façon familière et confortable.

prendre ses degrés

prendre ses degrésfrançaisAcquérir des titres universitaires.

prendre ses grades

prendre ses gradesfrançaisObtenir ses diplômes universitaires.

prendre ses mesures

prendre ses mesuresfrançaisEmployer des moyens pour faire réussir une chose.

prendre ses responsabilités

prendre ses responsabilitésfrançaisS’engager et assumer ses erreurs.

prendre ses sûretés

prendre ses sûretésfrançaisPrendre les moyens nécessaires pour ne pas tomber dans un danger, pour ne pas éprouver un dommage.

prendre son cours

prendre son coursfrançaisS'écouler, en parlant d'un cours d’eau.

prendre son essor

prendre son essorfrançaisS’élever dans l’air.

prendre son parti

prendre son partifrançaisSe résoudre, se décider, choisir un moyen, un expédient dans une affaire difficile et douteuse.

prendre son vol

prendre son volfrançaisS’élever dans l’air.

prendre son élan

prendre son élanfrançaisSe donner un certain mouvement du corps en courant, pour s’élancer ensuite avec plus de force.

prendre un coup

prendre un coupfrançaisBoire de l’alcool en cherchant l’ébriété, s’enivrer.

prendre un divertissement

prendre un divertissementfrançaisSe divertir, s’amuser à quelque chose.

prendre un engagement

prendre un engagementfrançaisContracter un engagement ; s'engager.

prendre un intérêt

prendre un intérêtfrançaisContribuer de ses fonds dans une affaire, dans une entreprise dont on partagera le profit ou la perte.

prendre un parti

prendre un partifrançaisSe résoudre ou se décider à quelque chose.

prendre un ris

prendre un risfrançaisDiminuer la surface d’une voile exposée au vent.

prendre un éclat

prendre un éclatfrançaisAvoir une brutale défaillance physique.

prendre une attitude

prendre une attitudefrançaisPlacer son corps d’une certaine manière.

prendre une brosse

prendre une brossefrançaisS’enivrer en buvant de l’alcool, brosser.

prendre une bâche

prendre une bâchefrançaisRencontrer une situation difficile ou recevoir une remarque humiliante.

prendre une bûche

prendre une bûchefrançaisChoir ; tomber.

prendre une caisse

prendre une caissefrançaisS’enivrer.

prendre une cuite

prendre une cuitefrançaisSe cuiter. Boire jusqu'à être complètement ivre.

prendre une débarque

prendre une débarquefrançaisTomber, se planter.

prendre une déculottée

prendre une déculottéefrançaisSubir une déculottée.

prendre une détermination

prendre une déterminationfrançaisSe résoudre, se décider à quelque chose.

prendre une gamelle

prendre une gamellefrançaisTomber, rater son coup, de façon très nette.

prendre une murge

prendre une murgefrançaisBoire une grande quantité d’alcool, se murger.

prendre une posture

prendre une posturefrançaisPlacer son corps d’une certaine manière.

prendre une résolution

prendre une résolutionfrançaisSe résoudre, se décider à quelque chose.

prendre une volée

prendre une voléefrançaisSe faire frapper.

prendre à bail

prendre à bailfrançaisPrendre en location à un propriétaire, un bien ou un droit, moyennant une redevance en nature ou en espèce, en parlant

prendre à cens

prendre à censfrançaisPrendre en location à un propriétaire, un bien ou un droit, moyennant une redevance en nature ou en espèce, en parlant

prendre à contre-poil

prendre à contre-poilfrançaisParler ou agir de manière à blesser quelqu’un et à n’en pas obtenir ce qu’on voudrait.

prendre à cœur

prendre à cœurfrançaisS’affecter d’une chose, y être vivement sensible.

prendre à ferme

prendre à fermefrançaisPrendre en location à un propriétaire, un bien ou un droit, moyennant une redevance en nature ou en espèce, en parlant

prendre à forfait

prendre à forfaitfrançaisSe charger d’une affaire, pour un prix convenu, qu’il y ait de la perte ou du gain.

prendre à intérêt

prendre à intérêtfrançaisEmprunter une somme, à condition d’en payer les intérêts.

prendre à part

prendre à partfrançaisSéparer quelqu’un des personnes présentes, pour l’entretenir en particulier.

prendre à partie

prendre à partiefrançaisAttaquer en justice une personne qui n’était pas d’abord notre adversaire.

prendre à témoin

prendre à témoinfrançaisInvoquer le témoignage de quelqu’un, le sommer de déclarer ce qu’il sait.

sortir d’en prendre

sortir d’en prendrefrançaisAvoir déjà éprouvé les désagréments dont il est question.

à tout prendre

à tout prendrefrançaisEn considérant le pour et le contre dans l’ensemble ; en compensant le bien et le mal.

prendre au pied levé

prendre au pied levéfrançaisVouloir obliger quelqu’un à faire quelque chose sur-le-champ.

prendre dans ses filets

prendre dans ses filetsfrançaisSéduire, se rendre maître de son esprit, de son cœur.

prendre de la bouteille

prendre de la bouteillefrançaisVieillir.

prendre de la vitesse

prendre de la vitessefrançaisAccélérer, augmenter sa vitesse.

prendre de plus haut

prendre de plus hautfrançaisRemonter aux choses qui ont précédé celles qu’on raconte ou qu’on vient de raconter, en parlant d’un récit

prendre de toutes mains

prendre de toutes mainsfrançaisNe laisser échapper aucune occasion de s’enrichir, en parlant des gens avides ou cupides.

prendre des grands airs

prendre des grands airsfrançaisAvoir des manières hautaines.

prendre en toute rigueur

prendre en toute rigueurfrançaisPrendre à la lettre de façon exagérée.

prendre la grosse tête

prendre la grosse têtefrançaisDevenir prétentieux suite à un succès (perçu comme) important.

prendre la haute mer

prendre la haute merfrançaisS’éloigner du rivage, gagner la haute mer.

prendre le haut bout

prendre le haut boutfrançaisChoisir la place la plus honorable.

prendre le plus court

prendre le plus courtfrançaisS’engager dans le chemin le plus court pour parvenir à un lieu.

prendre le plus long

prendre le plus longfrançaisS’engager dans le chemin le plus long pour parvenir au lieu voulu.

prendre le tour de

prendre le tour defrançaisSuivre le chemin qui tourne autour de.

prendre les patins de

prendre les patins defrançaisS’intéresser aux affaires de (quelqu’un) ; prendre le parti, la défense de (quelqu’un).

prendre par son faible

prendre par son faiblefrançaisToucher, flatter l'inclination favorite de quelqu’un.

prendre pour une bille

prendre pour une billefrançaisPrendre pour un idiot ; faire passer quelqu’un pour ridicule, le moquer.

prendre pour une truffe

prendre pour une truffefrançaisPrendre pour un idiot, traiter comme un idiot.

prendre sous sa protection

prendre sous sa protectionfrançaisSe charger de protéger quelqu’un, de le défendre.

prendre sous son aile

prendre sous son ailefrançaisPrendre en charge, placer sous sa protection.

prendre sur le fait

prendre sur le faitfrançaisSurprendre quelqu’un dans le temps même où il fait une action qu’il voulait cacher.

prendre à la lettre

prendre à la lettrefrançaisInterpréter une chose exactement selon le sens littéral, selon le propre sens des paroles.

prendre à la tâche

prendre à la tâchefrançaisSe charger d’un ouvrage à raison d’une somme conclue pour le travail ou la quantité de chose déterminée.

prendre à pleines mains

prendre à pleines mainsfrançaisNe laisser échapper aucune occasion de s’enrichir, en parlant des gens avides ou cupides.

prendre à toutes mains

prendre à toutes mainsfrançaisNe laisser échapper aucune occasion de s’enrichir, en parlant des gens avides ou cupides.

se prendre de querelle

se prendre de querellefrançaisSe quereller avec quelqu’un, avoir un démêlé avec lui.

se prendre la tête

se prendre la têtefrançaisS’énerver, s’obnubiler, se rendre fou.

reprendre contact

reprendre contactfrançaisPrendre contact de nouveau.

reprendre langue

reprendre languefrançaisPrendre langue à nouveau.

en prendre et en laisser

en prendre et en laisserfrançaisSavoir faire la part des choses; dans un ensemble d'informations, croire certaines choses et ne pas en croire d'autres

en prendre à son aise

en prendre à son aisefrançaisNe pas se gêner, prendre des libertés.

ne pas prendre un jour

ne pas prendre un jourfrançaisNe pas sembler vieillir.

prendre au saut du lit

prendre au saut du litfrançaisAller trouver quelqu’un dès le matin, afin de ne pas le manquer.

prendre la clef des champs

prendre la clef des champsfrançaisS’en aller, s’évader, s’enfuir.

prendre la clé des champs

prendre la clé des champsfrançaisS’enfuir ; s’échapper ; se libérer.

prendre par le plus court

prendre par le plus courtfrançaisS’engager dans le chemin le plus court pour parvenir à un lieu.

prendre par le plus long

prendre par le plus longfrançaisS’engager dans le chemin le plus long pour parvenir au lieu voulu.

prendre un coup de vieux

prendre un coup de vieuxfrançaisVieillir soudainement.

se prendre pour un autre

se prendre pour un autrefrançaisS'imaginer plus important qu'on ne l'est réellement.

être pris à la gorge

être pris à la gorgefrançaisNe plus avoir le choix ; être bloqué dans une situation inextricable.

prendre au pied de la lettre

prendre au pied de la lettrefrançaisInterpréter une chose exactement selon le sens littéral des paroles lues ou entendues, en dépit du bon sens.

prendre avec un grain de sel

prendre avec un grain de selfrançaisConsidérer avec précaution, avec une pointe d'esprit critique, ou en accordant peu de sérieux ou d’importance.

n’avoir qu’à se baisser et à prendre

n’avoir qu’à se baisser et à prendrefrançaisParaître aisé et qui ne pas l’être, en parlant d'une chose.

ne pas se prendre pour de la merde

ne pas se prendre pour de la merdefrançaisSe considérer meilleur que les autres.

prise en compte

prise en comptefrançaisFait de prendre en compte.

Dieu l’a pris

Dieu l’a prisfrançaisSe dit de quelqu’un qui est mort.

la mayonnaise prend

la mayonnaise prendfrançaisPour dire qu’un projet ou une collaboration réussit.

pas vu, pas pris

pas vu, pas prisfrançaisOn ne peut rien reprocher à celui qu’on n’a pas pris en faute, il ne risque rien.

code de langue gcf, 1 mot

surprendre

soupranncode de langue gcfSurprendre.

code de langue gcf-mq, 1 mot

pran

prancode de langue gcf-mqPrendre, chercher.

code de langue rcf, 1 mot

panga

pangacode de langue rcfAttention.