Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

sortir

Passer du dedans vers le dehors.

81 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 72 mots

sortie

  • sortiefrançaisAction de sortir.
  • entrée-sortiefrançaisÉchange d'informations entre le processeur et les périphériques qui lui sont associés.
  • présortiefrançaisProjection d’un film en salle avant sa sortie officielle.
  • fausse sortiefrançaisJeu de théâtre où l'un des personnages qui sont sur la scène feint d’en sortir, ou même en sort un instant, et y rentre
  • première sortiefrançaisSortie d'atelier et, éventuellement, présentation publique du prototype ou de la tête de série d'un véhicule de
  • sortie d’anglefrançaisSortie de la balle derrière la ligne de but au profit de l'équipe attaquante.
  • sortie simultanéefrançaisPremière diffusion d’un film assurée par divers modes d’exploitation à une même date.
  • bilan de sortiefrançaisSolde des comptes de fin d'exercice.
  • bord de sortiefrançaisPartie la plus arrière d’un profil dynamique où se rejoignent en un tourbillon les deux composantes d’un fluide séparé
  • option de sortiefrançaisPossibilité de se soustraire sous certaines conditions à une ou plusieurs clauses d’une convention.
  • patte de sortiefrançaisBroche de raccordement.
  • sortie de coinfrançaisSortie d’angle.
  • sortie de crisefrançaisSolution apportée à une crise.
  • sortie de pistefrançaisAction contraire à ce qui était prévu, dérapage.
  • sortie de routefrançaisAccident qui survient lorsqu’un véhicule quitte la route de façon imprévue.
  • sortie du marchéfrançaisOpération par laquelle une société décide de ne plus être cotée en Bourse.
  • sortie en cornerfrançaisSortie d’angle.
  • taux de sortiefrançaisRapport entre le nombre de personnes ayant vu une page et le nombre de visites pour qui cette page a été la page de

ressortir

  • ressortirfrançaisSortir de nouveau.
  • ressortissantfrançaisQui ressortit.
  • ressortissantefrançaisPersonne protégée par les représentants diplomatiques ou consulaires d’un pays donné, lorsqu’elle réside dans un autre
  • ressortissablefrançaisQui peut ressortir (au sens dérivé de sortir).

assortir

  • assortirfrançaisMettre ensemble deux ou plusieurs choses qui se conviennent.
  • assortimentfrançaisConvenance de plusieurs choses qui ont rapport entre elles.
  • réassortirfrançaisAssortir de nouveau.
  • réassortfrançaisProcédure qui permet de réapprovisionner un rayon ou une unité de gestion.
  • réassortimentfrançaisAction de réassortir, de se réassortir.
  • désassortirfrançaisÔter ou déplacer quelqu’une des choses qui avaient été assorties.
  • rassortirfrançaisConstituer de nouveau un assortiment, remplacer la marchandise vendue.
  • assortissablefrançaisQui peut être assorti.
  • désassortimentfrançaisAction de désassortir ; état des choses mal assorties.
  • inassortissablefrançaisQui ne peut être assorti.
  • rassortimentfrançaisAction de rassortir, de se rassortir.
  • ré-assortirfrançaisAutre orthographe, rarement rencontrée, de réassortir (assortir à nouveau).
  • réassortisseurfrançaisPersonne responsable de la gestion des stocks et des linéaires correspondants, ainsi que du réassortiment des
  • réassortisseusefrançaisPersonne responsable de la gestion des stocks et des linéaires correspondants, ainsi que du réassortiment des
  • réassort continufrançaisRéapprovisionnement continu.
  • réassort déléguéfrançaisRéassortiment délégué
  • réassortiment déléguéfrançaisPratique commerciale consistant à déléguer au fournisseur d’un produit donné le réassortiment des présentoirs de
  • assortiment du linéairefrançaisFaçon de disposer les articles sur les rayons destinée à appeler l’attention du client et à favoriser leur vente.

sortable

  • sortablefrançaisQui est convenable ; qui convient à l’état ou à la condition des personnes.
  • insortablefrançaisQui n’est pas adapté à une vie sociale faite de conventions.
  • sortablementfrançaisD’une manière sortable.

sorteur

  • sorteurfrançaisCelui qui sort souvent, qui quitte souvent le logis.

pas-sortant

  • pas-sortantfrançaisCelui qui ne sort pas, qui répugne à sortir de son domicile.

sorteuse

  • sorteusefrançaisCelle qui sort souvent, qui quitte souvent le logis.

sorteux

  • sorteuxfrançaisQui aime sortir de chez soi, faire des sorties, faire la fête.

sortir avec

sortir dehors

sortir ensemble

  • sortir ensemblefrançaisAvoir une liaison sentimentale plus ou moins sérieuse.

se sortir d’affaire

sortir de l’ombre

sortir de l’ordinaire

sortir de l’œuf

sortir de prison

  • sortir de prisonfrançaisÊtre libéré de prison, avoir accompli sa peine de prison.

sortir de terre

sortir du cadre

sortir du silence

sortir d’en prendre

sortir ses tripes

sortir tambour battant

sorti de la manche

sortir de la tête

sortir de nulle part

sortir de ses gonds

  • sortir de ses gondsfrançaisÊtre tellement excité par sa colère, qu’on est comme hors de soi-même.

sortir de son trou

sortir hors des gonds

sortir tout droit de

sortir hors de ses gonds

n’être pas sorti de l’auberge

  • n’être pas sorti de l’aubergefrançaisManière plaisante d’exprimer qu’une situation embarrassante, désagréable, pénible est loin d’avoir trouvé son terme.

le feu lui sort par les yeux

les yeux lui sortent de la tête

anglais, 3 mots

sortie

  • sortieanglaisSortie (action militaire).

assortir

code de langue ht, 2 mots

sot

  • sotcode de langue htVenir de.

soti

  • soticode de langue htSortir.

néerlandais, 2 mots

sorteren

russe, 1 mot

сортир sortir

code de langue scn, 1 mot

surtiri