ancien français
contenir
42 mots
français, 23 mots
- contenirfrançaisAvoir une certaine contenance, comprendre dans certain espace, dans certaine étendue.
- conteneurfrançaisCaisse métallique, parallélépipèdique, polyvalente (conçue pour le transport de marchandises par différents modes de
- conteneuriserfrançaisMettre (des marchandises) en conteneur avant leur transport.
- contenablefrançaisQui peut être contenu.
- conteneurisationfrançaisUsage du conteneur dans le transport multimodal de marchandises (maritime, ferroviaire, routier).
- déconteneuriserfrançaisSortir d’un conteneur.
- décontenirfrançaisCesser de contenir, libérer.
- incontenablefrançaisQui ne peut pas être contenu.
- transconteneurfrançaisRelatif au transbordement de conteneurs, conteneur de grande capacité, conçu pour un transport sans difficultés de
- conteneur completfrançaisConteneur remis, prêt à l'embarquement, par un chargeur unique.
- conteneur d’entreposagefrançaisRécipient destiné à contenir des matières radioactives en vue de leur dépôt temporaire dans une installation spécifique.
- conteneur frigorifiquefrançaisConteneur équipé d’un dispositif de régulation de la température, qui est principalement destiné au transport de
- conteneur réfrigéréfrançaisConteneur frigorifique.
- conteneur souplefrançaisConteneur souple pour déchets radioactifs.
- conteneur de stockagefrançaisRécipient complémentaire dans lequel peuvent être disposés un ou plusieurs colis de déchets radioactifs en vue de leur
- conteneur pour palettesfrançaisConteneur dont les dimensions et l’aménagement permettent le transport sans perte de place de palettes normalisées.
- fret au conteneurfrançaisFret forfaitaire par conteneur, quel que soit le contenu et le poids.
- containerfrançaisConteneur.
- porte-conteneurfrançaisNavire destiné au transport de conteneurs.
- porte-containersfrançaisVariante, dans l'orthographe traditionnelle, de porte-container, lui-même variante de porte-conteneur.
- containeriserfrançaisMettre (des marchandises) en conteneur avant leur transport.
- containériserfrançaisConteneuriser : mettre (des marchandises) en conteneur avant leur transport.
- décontainériserfrançaisFaire sortir d’un container.
allemand, 5 mots
- ContainerallemandConteneur.
- ContainerdorfallemandEnsemble de bâtiments modulaires préfabriqués, normalement pour un usage temporaire.
- ContainerhafenallemandPort à conteneurs.
- ContainerverkehrallemandTrafic de conteneurs.
- StandardcontainerallemandConteneur standard.
anglais, 3 mots
- containeranglaisContenant.
- containanglaisContenir, renfermer.
- container databaseanglaisBase de données système, pouvant contenir plusieurs bases de données utilisateur, appelées pluggable database (PDB).
néerlandais, 3 mots
- containernéerlandaisConteneur.
- containerschipnéerlandaisNavire porte-conteneurs.
- containervervoernéerlandaisTransport par conteneurs.
suédois, 2 mots
- containersuédoisConteneur.
- containerfartygsuédoisPorte-conteneur.
code de langue vi, 2 mots
- containercode de langue viConteneur.
- công-te-nơcode de langue viConteneur.
tchèque, 1 mot
- kontejnertchèqueConteneur.
ancien français, 1 mot
- contenementancien françaisApparence.
polonais, 1 mot
- kontenerpolonaisConteneur.
roumain, 1 mot
- conțineroumainContenir, renfermer.