Aller au contenu

ancien français

roller

Variante de roler.

32 mots

anglais, 22 mots

  • rollanglaisPetit pain (sans chocolat).
  • rolleranglaisRouleau.
  • roll-onanglaisCorset.
  • rollbackanglaisRetour à un état précédent.
  • rolloveranglaisAction de rouler par dessus.
  • payrollanglaisGrille des salaires.
  • rollupanglaisPlat produit par enroulement, comme le wrap ou la fajita.
  • unrollanglaisDérouler, faire croître.
  • barrel rollanglaisTonneau.
  • chuck rollanglaisBasse côte et collier paré.
  • cube rollanglaisNoix d'entrecôte.
  • high rolleranglaisFlambeur.
  • hot rolleranglaisVoiture volée en train d’être conduite.
  • pork rollanglaisCharcuterie, spécialité du New Jersey aux États-Unis.
  • road rolleranglaisRouleau compresseur.
  • roll onanglaisPasser le temps.
  • roll outanglaisRouler, passer au rouleau, étaler.
  • roll underanglaisJet sous une valeur : le fait, pour réussir un pari — ce qui se traduit en jeu par le fait que le personnage réussit
  • roll upanglaisEnrouler, rouler.
  • roller coasteranglaisMontagnes russes , grand huit.
  • roller hockeyanglaisHockey sur patins à roulettes.
  • sausage rollanglaisFriand, un petit morceau de chair à saucisse cuit dans une enveloppe de pâte.

français, 9 mots

  • rollfrançaisChariot à quatre roulettes fermé par des grilles servant à transporter des marchandises.
  • rollbackfrançaisCommande annulant une transaction en cours, rétablissement d’une base de donnée dans un état antérieur. L’office
  • roll-onfrançaisFlacon muni d'une bille, plus ou moins grosse, destinée à appliquer un produit cosmétique sur la peau.
  • roll-outfrançaisDéploiement qui consiste à livrer aux utilisateurs de nouveaux outils informatiques modernes et performants.
  • roll-upfrançaisKakémono qui se range en se roulant.
  • rolleurfrançaisHomme ou garçon adepte du roller.
  • rolloverfrançaisAction de faire passer la souris (le curseur) sur un élément de l’écran.
  • rollseurfrançaisOuvrier d'une filature qui est chargé de s'occuper des bobines de fil sur les machines nommées rollseuses.
  • rollseusefrançaisOuvrière d'une filature qui est chargée de s'occuper des bobines de fil sur les machines du même nom.

néerlandais, 1 mot