Aller au contenu
Chroniques
Menu

ancien français

servir

Servir.

81 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 49 mots

servir

  • servirfrançaisS’acquitter de certains offices, de certaines obligations envers une personne ou une collectivité.
  • dessertfrançaisMets généralement sucré habituellement servi à la fin d’un repas.
  • serviettefrançaisPièce de linge individuelle destiné à s’essuyer ou à éviter de se salir pendant un repas.
  • serveurfrançaisCelui qui a pour activité professionnelle de servir à table ou au buffet.
  • serveusefrançaisCelle qui a pour activité professionnelle de servir à table ou au buffet.
  • desservirfrançaisDébarrasser une table des plats, assiettes, etc.
  • porte-serviettesfrançaisSupport de diverses formes pour les serviettes de toilette.
  • resservirfrançaisServir (quelque chose) à nouveau.
  • porte-serviettefrançaisPochette pour ranger une serviette de table.
  • client-serveurfrançaisMode de communication à travers un réseau entre plusieurs programmes ou logiciels : l'un, qualifié de client, envoie
  • reservirfrançaisVariante de resservir.
  • servablefrançaisQue l’on peut ou que l’on doit servir.
  • entre-servirfrançaisSe servir l’un l’autre.
  • entreservirfrançaisSe servir l’un l’autre.
  • serveuse-montantefrançaisServeuse de bar ou d’hôtel-restaurant qui se prostitue plus ou moins occasionnellement sur son lieu de travail.
  • desservablefrançaisQui peut être desservi.
  • inservablefrançaisQu’on ne peut servir, présenter à quelqu'un.
  • redesservirfrançaisDesservir à nouveau.
  • servionfrançaisOutil de saunier.
  • crème dessertfrançaisMets sucré crémeux, à base de laitage épais, qui ressemble à la crème anglaise et au flan.
  • serveur WebfrançaisVariante de serveur web.
  • serveur autoritairefrançaisServeur DNS qui communique les changements de ses zones aux autres.
  • serveur mandatairefrançaisDispositif informatique associé à un serveur et réalisant, pour des applications autorisées, des fonctions de
  • serveur primairefrançaisServeur DNS qui définit une zone.
  • serveur proxyfrançaisServeur mandataire.
  • serveur rackfrançaisServeur plat (généralement un à trois U) destiné à être racké dans une baie.
  • serveur secondairefrançaisServeur DNS remplaçant du serveur primaire.
  • serveur vocalfrançaisServeur capable d'émettre ou recevoir des appels téléphoniques vocaux.
  • serveur webfrançaisOrdinateur relié au web et contenant des logiciels serveurs.
  • serviette hygiéniquefrançaisPetite couche absorbante que les personnes menstruées placent à l’intérieur de leurs sous-vêtements lors des
  • serviette invitéfrançaisPetite serviette qui peut être mise à disposition des invités dans la salle de bains afin qu’ils aient une serviette
  • servir defrançaisTenir lieu de ; tenir la place de ; faire l’office de.
  • administrateur de serveurfrançaisPersonne chargée de la maintenance et du suivi d'un site ou d'un serveur sur la toile d'araignée mondiale.
  • administratrice de serveurfrançaisPersonne chargée de la maintenance et du suivi d'un site ou d'un serveur sur la toile d'araignée mondiale.
  • fourchette à dessertfrançaisFourchette à trois dents conçue pour manger le dessert.
  • grappe de serveursfrançaisRegroupement de plusieurs ordinateurs indépendants afin de permettre une gestion globale et de dépasser les limitations
  • priver de dessertfrançaisPunir un enfant en supprimant les entremets de son alimentation.
  • servant de messefrançaisDans les Églises catholiques, anglicanes ou luthériennes, personne (laïque ou religieuse) qui assiste le prêtre lors de
  • servante de messefrançaisDans les Églises catholiques, anglicanes ou luthériennes, fille ou femme (laïque ou religieuse) qui assiste le prêtre
  • serveur de publicitéfrançaisServeur web, qui héberge des publicités et assure leur diffusion sur des sites internet.
  • serveur de rebondfrançaisOrdinateur auquel on se connecte pour ensuite se connecter à une tierce machine.
  • serviette de bainfrançaisType de serviette-éponge.
  • serviette de douchefrançaisType de serviette-éponge.
  • serviette de plagefrançaisGrand drap de bain que l’on pose sur le sable ou les galets de la plage pour s’y étendre, et s’essuyer après la
  • serviette de tablefrançaisPièce de tissu destinée à s’essuyer les doigts et la bouche pendant les repas.
  • servir de leçonfrançaisApporter un enseignement qui pourra être utile par la suite.
  • servir la soupefrançaisSe montrer complaisant.
  • servir le coupletfrançaisArgumenter par un lieu commun, généralement inutile.
  • vin de dessertfrançaisVin sucré généralement servi lors du dessert.

tchèque, 4 mots

servir

  • servírovattchèqueServir un plat, servir à table.
  • dezerttchèqueDessert.
  • servírkatchèqueServeuse.
  • servítektchèqueServiette. Note d’usage : n'est plus guère utilisé que dans l'expression nebrat si servítek, parler en tenant un

allemand, 3 mots

servir

italien, 3 mots

servir

  • salviettaitalienServiette, pièce de linge destiné à s’essuyer pendant un repas.
  • dessertitalienDessert.
  • salvietta rinfrescanteitalienRince-doigt, serviette de papier, ou de textile, humide pour se rincer les doigts.

anglais, 2 mots

servir

code de langue eo, 2 mots

servir

code de langue ht, 2 mots

servir

néerlandais, 2 mots

servir

polonais, 2 mots

servir

russe, 2 mots

servir

code de langue bg, 1 mot

servir

code de langue da, 1 mot

servir

moyen anglais, 1 mot

messervir

code de langue et, 1 mot

servir

persan, 1 mot

servir

  • دسر deser (Translittération du Wiktionnaire anglais)persanDessert.

ancien français, 1 mot

messervir

japonais, 1 mot

servir

  • デザート dezāto (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisDessert.

code de langue ko, 1 mot

servir

  • 디저트 dijeoteu (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue koDessert.

code de langue no, 1 mot

servir

suédois, 1 mot

servir