Aller au contenu
Chroniques
Menu

grec ancien

ἄνθος

ánthos

Fleur.

206 mots

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 95 mots

agapanthe

  • agapanthefrançaisFleur originaire d’Afrique du Sud, généralement Agapanthus praecox, mais il existe une dizaine de représentant du genre

hélianthème

ἄκανθα ákantha

  • pyracanthafrançaisNom de plusieurs espèces d’arbustes à feuillage persistant, très épineux, de taille facile, communément utilisés pour
  • acanthocytefrançaisHématie hérissée d’épines.
  • acanthomefrançaisTumeur de la peau.
  • pyracanthefrançaisVariante de pyracantha.
  • acanthiconefrançaisÉpidote.
  • acanthocladefrançaisDésigne une branche hérissée de fortes épines.
  • acantholabrefrançaisEspèce de poisson osseux marin, un labridé de l'Atlantique et de Méditerranée qui a deux taches sombres.
  • acanthophagefrançaisQui se nourrit de plantes épineuses (ex: chardons).
  • acanthurefrançaisEspèce de poissons du genre Acanthurus, des poissons-chirurgiens.
  • décacanthefrançaisPourvu de dix épines.
  • ennéacanthefrançaisQui est muni de neuf épines ou aiguillons.
  • heptacanthefrançaisQui porte sept épines ou aiguillons.
  • myriacanthefrançaisQui a un grand nombre d’épines.
  • oligacanthefrançaisQui a des épines peu nombreuses.
  • priacanthefrançaisGenre de poissons osseux à dominante rouge, aux écailles rudes au toucher et aux gros yeux, vivant pour la plupart dans
  • téphracanthefrançaisCaractérise un végétal qui possède des épines ou des aiguillons de couleur cendrée, gris clair.
  • acanthitefrançaisEspèce minérale composée de sulfure d’argent, qui sert de minerai d’argent.
  • acanthocarpefrançaisDont le fruit est hérissé de fortes épines.
  • acanthocytosefrançaisAffection des hématies, qui se voient hérissées d'épines.
  • acantholysefrançaisLésion de l’épiderme, dislocation des cellules constituant la couche moyenne de l'épiderme (épithélium malpighien) due
  • acanthozoïdefrançaisDans les colonies d'hydraires, individu en forme de cône, sans bouche ni tentacules, jouant un rôle protecteur en
  • acantitefrançaisSynonyme d’acanthite.
  • brachyacanthefrançaisQui possède des épines courtes.
  • diacanthefrançaisQui porte deux épines au-dessous de chaque feuille.
  • kératoacanthomefrançaisTumeur épithéliale d’évolution favorable, considérée depuis 2018 par l’OMS comme un variant du carcinome épidermoïde.
  • AcanthefrançaisNymphe qui fut changée en plante par Apollon.
  • -acanthefrançaisSuffixe employé pour former des adjectifs ou noms communs ayant un rapport avec une épine.

ἄκανθος ákanthos

  • acanthefrançaisPlante du genre Acanthus, de la famille des Acanthaceae, remarquable par ses belles feuilles découpées, dont
  • hexacanthefrançaisQui a six épines.
  • acanthosefrançaisÉpaississement de la peau, augmentation de l’épaisseur de l’épithélium malpighien.
  • acantoïdefrançaisQui ressemble à des épines ou à des acanthes.
  • polycanthefrançaisQui a de très nombreuses épines.
  • triacanthefrançaisQui porte trois épines.
  • embryon hexacanthefrançaisUne larve de cestode qui a 3 paires (donc 6) de crochets fixateurs ou d’épines tel celui du ténia armé de l’être humain
  • feuille d’acanthefrançaisUn des ouvrages de sculpture qui font l’ornement du chapiteau corinthien.

ἀνθηρός anthērós

  • anthèrefrançaisPetit sac membraneux qui constitue la partie essentielle de l’étamine située au bout du filet et contenant des poches
  • anthérozoïdefrançaisÉlément fécondateur mâle chez certains végétaux, issu de l’anthère.
  • conanthèrefrançaisGenre de plantes herbacées du Chili.
  • leucanthefrançaisCaractérise une plante dont les fleurs sont blanches.
  • anthériformefrançaisEn forme d’anthère.
  • anthérifèrefrançaisQui porte des anthères.
  • anthérinfrançaisSe dit d’insectes qui vivent sur les fleurs.
  • anthérologiefrançaisStyle orné, fleuri.
  • anthérophagefrançaisGenre de coléoptères de la famille des Cryptophagidés comprenant quatre espèces saproxyliques.
  • cryptanthéréfrançaisDont les étamines ne sont pas apparentes.
  • dianthèrefrançaisDont les étamines portent deux anthères.
  • décanthèrefrançaisQui a dix anthères.
  • ennéanthèrefrançaisQui a neuf anthères ou étamines.
  • heptanthéréfrançaisQui a sept anthères ou étamines.
  • inanthéréfrançaisDépourvu d’anthères.
  • isanthèrefrançaisDont les anthères sont égales ou semblables.
  • monanthèrefrançaisSe dit d’une étamine, qui ne porte qu’une seule anthère.
  • octanthèrefrançaisQui a huit anthères ou huit étamines fertiles.

ἀνθέω anthéō

  • anthémisfrançaisPlante d’ornement appartenant au genre Anthemis de la famille des astéracées (ou composées), dont certaines espèces
  • cynanthémisfrançaisAncien synonyme linnéen pour l'anthémis fétide (Anthemis cotula), ou camomille puante.
  • anthèsefrançaisFloraison.
  • anthémis cotulefrançaisNom vulgaire de Anthemis cotula ou anthémis fétide.
  • anthémis fétidefrançaisNom vulgaire de Anthemis cotula, plante de la famille des Astéracées (Asteraceae), originaire d’Europe du Proche-Orient
  • -anthèmefrançaisSuffixe indiquant la fleur.

ἀνθολόγος anthológos

chéiranthe

  • chéiranthefrançaisNom de diverses variétés de giroflées.

schénanthe

anthogène

  • anthogènefrançaisSubstance qui favorise l’apparition des fleurs.

chimonanthe

  • chimonanthefrançaisGenre de plantes (Chimonanthus) de la famille des Calycanthacées comprenant 6 espèces d'arbustes à feuillage persistant

hapaxanthe

  • hapaxanthefrançaisQualifie une plante qui ne fleurie qu'un seule fois dans sa vie.

hétéranthe

lisianthus

  • lisianthusfrançaisNom usuel des plantes du genre Eustoma.

oliganthe

  • oliganthefrançaisQui ne porte qu’un petit nombre de fleurs.

phanéranthe

philanthe

  • philanthefrançaisInsecte de l’ordre des hyménoptères, dont une espèce, le philanthe apivore, détruit les abeilles.

pneumonanthe

  • pneumonanthefrançaisNom usuel d'une espèce de gentiane nommée Gentiana pneumonanthe.

οἰνάνθη oinánthē

  • œnanthefrançaisGenre de plantes herbacées de la famille des Apiaceae.
  • œnanthalfrançaisEssence obtenue en distillant l’huile de ricin.
  • œnanthinefrançaisSubstance, isolée des vins de Bordeaux, et à laquelle on attribue le bouquet et l’onctuosité des vins du haut Médoc.
  • œnanthiquefrançaisRelatif à l’œnanthe.
  • œnanthylefrançaisRadical de l’acide oenanthique.

πολυανθής polyanthḗs

  • polyanthefrançaisQui porte ou renferme beaucoup de fleurs.

anthostome

  • anthostomefrançaisSe dit de certains animaux dont la bouche est entourée d’appendices qui lui donnent l’apparence d’une fleur.

-anthe

  • -anthefrançaisSuffixe employé pour former des adjectifs ou noms communs ayant un rapport avec la fleur.

antho-

  • antho-françaisÉlément signifiant « fleur ».

code de langue conv, 46 mots

ἄκανθα ákantha

  • Acanthiscode de langue convSizerin.
  • Acanthocalyciumcode de langue convGenre botanique de la famille des Cactaceae (Cactacées). Ce genre compte 8 espèces de petits cactus globulaires

ἄκανθος ákanthos

  • Acanthuscode de langue convGenre botanique de la famille des Acanthaceae (Acanthacées). Ce genre comporte environ 25 espèces de plantes vivaces
  • Acanthocereuscode de langue convGenre botanique de la famille des Cactaceae (Cactacées). Ce genre compte environ 20 espèces de cactus côtelés avec de
  • Acanthaceaecode de langue convFamille de plantes de l’ordre des Lamiales (anciennement de l'ordre des Scrophulariales), elle comprend plus de 13000

ἀνθηρός anthērós

  • Adenantheracode de langue convGenre botanique de la famille des Fabaceae (Fabacées). Ce genre compte 12 espèces originaires des zones tropicales

ἀνθέω anthéō

  • Argyranthemumcode de langue convGenre botanique de la famille des Asteraceae (Astéracées). Ce genre compte 24 espèces endémiques de Madère ou des
  • Anthemiscode de langue convGenre botanique de la famille des Astéracées. Ce genre compte 700 espèces de plantes originaires d’une vaste zone

Leucanthemopsis

  • Leucanthemopsiscode de langue convGenre botanique de la famille des Asteraceae (Asteracées). Ce genre compte sept espèces de plantes herbacées vivaces

Adenanthos

  • Adenanthoscode de langue convGenre botanique de la famille des Protéacées. Ce genre compte une trentaine d'espèces originaires du sud de l'Australie.

Aeranthes

  • Aeranthescode de langue convGenre botanique de la famille des Orchidacées de Madagascar, des Comores du Zimbabwe et de certaines îles de l'océan

Agapanthus

  • Agapanthuscode de langue convGenre botanique de la famille des Amaryllidaceae. Ce genre compte une dizaine d'espèces originaires d'Afrique du Sud.

Anthurium

  • Anthuriumcode de langue convGenre botanique de la famille des Aracées. Ce genre compte plus de 700 espèces (voir 800 à 1000) originaires des zones

Aphylanthes

  • Aphylanthescode de langue convGenre botanique de la famille des Asparagaceae (Asparagacées) — anciennement dans la famille des Liliaceae —. Il s’agit

Calanthe

  • Calanthecode de langue convGenre botanique de la famille des Orchidaceae (Orchidacées). Ce genre compte environ 150 espèces d’orchidées

Callianthemum

  • Callianthemumcode de langue convGenre botanique de la famille des Ranunculaceae (Renonculacées). Ce genre compte 15 espèces originaires d’Eurasie.

Calymmanthium

  • Calymmanthiumcode de langue conv} Genre botanique de la famille des Cactaceae (Cactacées). Ce genre compte une espèce de cactus de grande taille

Catharanthus

  • Catharanthuscode de langue convGenre botanique de la famille des Apocynaceae (Apocynacées). Ce genre compte 9 espèces dont la majorité est endémique

Centranthus

  • Centranthuscode de langue convGenre botanique de la famille des Caprifoliaceae (Caprifoliacées). Ce genre compte 20 espèces de plantes.

Cephalanthus

  • Cephalanthuscode de langue convGenre botanique de la famille des Rubiaceae (Rubiacées). Ce genre compte 6 espèces d'arbres et d'arbustes originaires

Ceratosanthes

  • Ceratosanthescode de langue convGenre botanique de la famille des Cucurbitaceae (Cucurbitacées). Ce genre compte 8 espèces originaires d’Amérique du

Chimonanthus

  • Chimonanthuscode de langue convGenre botanique de la famille des Calycanthaceae (Calycanthacées). Ce genre compte 5 espèces de plantes originaires des

Chionanthus

  • Chionanthuscode de langue convGenre botanique de la famille des Oleaceae (Oléacées). Ce genre compte environ 120 espèces d'arbustes et de petits

Codonanthe

  • Codonanthecode de langue convGenre botanique de la famille des Gesneriaceae (Gesneriacées). Ce genre compte 25 espèces de plantes herbacées

Coryphantha

  • Coryphanthacode de langue convGenre botanique de la famille des Cactaceae (Cactacées). Ce genre compte une quarantaine d’espèces de cactus

Ctenanthe

  • Ctenanthecode de langue convGenre botanique de la famille des Marantaceae (Marantacées). Ce genre compte environ 15 espèces de vivaces herbacées et

Cyananthus

  • Cyananthuscode de langue convGenre botanique de la famille des Campanulaceae (Campanulacées). Ce genre compte environ 30 espèces et sous espèces de

Deinanthe

  • Deinanthecode de langue convAncien genre botanique de la famille des Hydrangeaceae (Hydrangéacées). Ce genre comptait 2 espèces : Deinanthe bifida

Doryanthaceae

  • Doryanthaceaecode de langue convFamille de plantes de l’ordre des Asparagales, elle comprend deux espèces réparties en 1 seul genre (Doryanthes).

Doryanthes

  • Doryanthescode de langue convGenre botanique de la famille des Doryanthaceae (Doryanthacées). Ce genre compte deux espèces originaires de la cote

Drosanthemum

  • Drosanthemumcode de langue convGenre botanique de la famille des Aizoaceae (Aizoacées). Ce genre compte plus de 100 espèces de plantes succulantes au

Edraianthus

  • Edraianthuscode de langue convGenre botanique de la famille des Campanulaceae (Campanulacées). Ce genre compte moins de 30 espèces de plantes vivaces

Enkianthus

  • Enkianthuscode de langue convGenre botanique de la famille des Ericaceae (Éricacées). Ce genre compte une vingtaine d'espèces d'arbustes à feuillage

Epithelantha

  • Epithelanthacode de langue convGenre botanique de la famille des Cactaceae (Cactacées). Ce genre compte environ 10 espèces de petits cactus

Eranthemum

  • Eranthemumcode de langue convGenre botanique de la famille des Acanthaceae (Acanthacées). Ce genre compte environ 25 espèces de plantes herbacées

Eranthis

  • Eranthiscode de langue convGenre botanique de la famille des Ranunculaceae (Ranunculacées ou Renonculacées). Ce genre compte une dizaine d'espèces

Euanthe

  • Euanthecode de langue convAncien genre botanique de la famille des Orchidaceae (Orchidacées). Ce genre monospécifique a été inclus dans le genre

Lampranthus

  • Lampranthuscode de langue convGenre botanique de la famille des Aizoaceae (Aizoacées). Ce genre compte environ 200 espèces de plantes succulentes

Leucanthemella

  • Leucanthemellacode de langue convGenre botanique de la famille des Asteraceae (Astéracées). Ce genre compte deux espèces de plantes herbacées vivaces

Linanthus

  • Linanthuscode de langue convGenre botanique de la famille des Polemoniaceae (Polemoniacées). Ce genre compte 25 espèces de plantes originaires de

Micranthocereus

  • Micranthocereuscode de langue conv} Genre botanique de la famille des Cactaceae (Cactacées). Ce genre compte environ 10 espèces de cactus colonnaires

Miscanthus

  • Miscanthuscode de langue convGenre botanique de la famille des Poaceae (Poacées). Ce genre compte environ 17 espèces de plantes herbacées

Chasmanthe

  • Chasmanthecode de langue convGenre botanique de la famille des Iridaceae (Iridacées). Ce genre compte 3 espèces de plantes vivaces bulbeuses

Chlidanthus

  • Chlidanthuscode de langue convGenre botanique de la famille des Amaryllidaceae (Amaryllidacées). Ce genre compte 4 espèces de plantes à bulbe

Cyrtanthus

  • Cyrtanthuscode de langue convGenre botanique de la famille des Amaryllidaceae (Amaryllidacées). Ce genre compte une cinquantaine d’espèces de

Disanthus

  • Disanthuscode de langue convGenre botanique de la famille des Hamamelidaceae (Hamamélidacées). Ce genre compte une espèce d'arbuste originaires de

grec ancien, 17 mots

ἄκανθα ákantha

ἄκανθος ákanthos

ἀνθηρός anthērós

ἀνθέω anthéō

ἀνθολόγος anthológos

οἰνάνθη oinánthē

  • οἰνάνθη oinánthēgrec ancienBourgeon de la vigne, jeune pousse de vigne.

πολυανθής polyanthḗs

  • πολυανθής polyanthḗsgrec ancienPolyanthe, dont la floraison est abondante, plein de fleurs.

ἀνθίζω anthízō

ἀνθολογέω anthologéō

latin, 11 mots

ἄκανθα ákantha

  • acanthislatinChardonneret élégant ou sizerin flammé.
  • acanthalatinAcanthe.

ἄκανθος ákanthos

ἀνθέω anthéō

ἀνθολόγος anthológos

οἰνάνθη oinánthē

  • oenanthelatinGrappe en fleur de la vigne sauvage.
  • oenanthinuslatinFait avec des grappes de vigne sauvage.
  • oenanthiumlatinOnguent fait avec les raisins de la vigne sauvage.

anthus

grec, 9 mots

ἄκανθα ákantha

ἄκανθος ákanthos

ἀνθηρός anthērós

ἀνθέω anthéō

ἀνθολόγος anthológos

άνθος ánthos

ukrainien, 7 mots

ἄκανθος ákanthos

ἀνθολόγος anthológos

антофобія antofobìâ

анто- anto-

  • анто- anto-ukrainienPréfixe non accentué correspondant au préfixe français antho-.

code de langue ga, 4 mots

ἄκανθος ákanthos

  • acantascode de langue gaAcanthe.
  • acant-code de langue gaVariante de acanta-. Note d’usage : il s'utilise devant une voyelle.
  • acanta-code de langue gaPréfixe marquant la présence d'épines.
  • acantai-code de langue gaVariante de acanta-. Note d’usage : il s'utilise devant une consonne affaiblie.

italien, 4 mots

ἀνθολόγος anthológos

antofago

anto-

anglais, 2 mots

ἄκανθος ákanthos

ἀνθολόγος anthológos

code de langue fc, 2 mots

ἄκανθος ákanthos

russe, 2 mots

ἄκανθα ákantha

ἀνθολόγος anthológos

code de langue af, 1 mot

ἄκανθος ákanthos

  • akantcode de langue afAcanthe.

code de langue bg, 1 mot

ἀνθολόγος anthológos

tchèque, 1 mot

ἄκανθος ákanthos

  • akanttchèqueAcanthe, feuille d’acanthe.

code de langue eo, 1 mot

ἀνθολόγος anthológos

espagnol, 1 mot

ἀνθολόγος anthológos

néerlandais, 1 mot

ἄκανθος ákanthos

slovène, 1 mot

ἄκανθος ákanthos