grec ancien
ἔλεος
éleos
Pitié, compassion.
45 mots
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
ancien français, 9 mots
- almosnerancien françaisDonner en aumône, céder à titre gratuit.
- almosnierancien françaisMendiant.
- almosneancien françaisAumône, ce qu’on donne au pauvre.
- almosnieancien françaisMaison religieuse, hôpital, aumônerie.
- almosnageancien françaisAction de faire une aumône, un don.
- almosnanceancien françaisDon, libéralité.
- almosnementancien françaisCharité, libéralité, don.
- almosneorancien françaisQui fait une grâce.
- herbe almosniereancien françaisSorte de plante, peut-être la gratiole.
français, 7 mots
- aumônierfrançaisEcclésiastique dont la fonction ordinaire était de distribuer les aumônes de ceux à qui il était attaché, de leur dire
- aumônefrançaisCe que l’on donne aux pauvres par charité.
- aumôneriefrançaisCharge d’aumônier.
- sous-aumônierfrançaisAumônier en second.
- élémosinairefrançaisNom de l’hospitalier dans certains rites et à certains degrés, par exemple au 18^(ème) degré du Rite Écossais Ancien et
- faire l’aumônefrançaisDonner de l’argent à quelqu’un qui en a besoin.
- Saint-Ouen-l’AumônefrançaisCommune française, située dans le département du Val-d’Oise.
grec, 4 mots
- ελεήμων eleī́mōngrecMisericordieux.
- ελεημοσύνη eleīmosýnīgrecAumône.
- Παντελεήμων Panteleī́mōngrecPantéleimôn.
- έλεος éleosgrecMerci.
espagnol, 3 mots
grec ancien, 3 mots
- ἐλεήμων eleḗmōngrec ancienMiséricordieux, compatissant.
- ἐλεημοσύνη eleēmosýnēgrec ancienAumône.
- ἐλεέω eleéōgrec ancienCompatir, prendre pitié.
néerlandais, 3 mots
- aalmoezeniernéerlandaisAumônier.
- aalmoezeniershuisnéerlandaisAsile d’indigents.
- aalmoesnéerlandaisAumône.
anglais, 2 mots
- almoneranglaisAumônier (celui qui fait des aumônes).
- eleemosynaryanglaisDe charité.
code de langue eo, 2 mots
latin, 2 mots
- eleemosynalatinAumône.
- eleemosynariuslatinDonné à titre d’aumône.
portugais, 2 mots
code de langue da, 1 mot
- almissecode de langue daAumône.
allemand, 1 mot
- AlmosenallemandAumône
basque, 1 mot
- erremusinabasqueAumône.
code de langue is, 1 mot
- ölmusacode de langue is
italien, 1 mot
- elemosinarioitalien
vieux norrois, 1 mot
- ǫlmusavieux norrois
code de langue pap, 1 mot
- limosnacode de langue papAumône.
ancien occitan, 1 mot
- elemosinaancien occitanAumône.