Aller au contenu
Chroniques
Menu

grec ancien

γῦρος

gŷros

Anneau, cercle.

122 mots

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 70 mots

gyroscope

gyropode

  • gyropodefrançaisVéhicule à stabilisation gyroscopique composé de deux roues, d’un manche de conduite, et d’une plateforme monoplace sur
  • polo à gyropodefrançaisPolo qui se pratique sur un gyropode.

gyromitre

  • gyromitrefrançaisGenre de champignons sans lames, au chapeau évoquant une cervelle, et au pied sans anneau, creux.
  • gyromitrinefrançaisPrincipe toxique de la gyromitre.

gyrus

  • environfrançaisÀ peu près; un peu plus, un peu moins.
  • environnementfrançaisCe qui est aux environs ; ce qui environne.
  • avironfrançaisRame, dont on se sert pour manœuvrer une embarcation.
  • gyrusfrançaisCirconvolution cérébrale.
  • environsfrançaisLes alentours d’un lieu, ce qu’il y a autour.
  • gyrefrançaisImmense tourbillon que les courants marins forment dans les océans.
  • girollefrançaisEspèce de champignons à plis lamelliformes, au chapeau convexe, s’aplatissant, puis en entonnoir, jaune plus ou moins
  • girellefrançaisLe haut de l’arbre de la roue, dit aussi tête de roue, sur lequel on place le morceau de terre glaise pour en faire un
  • girondfrançaisPotelé, aux formes arrondies.
  • gyrateurfrançaisType de composant électronique.
  • dextrogyrefrançaisQui tourne, qui incline vers la droite.
  • girandolefrançaisFaisceau de plusieurs jets d’eau ou gerbe pyrotechnique de fusées volantes qui partent en même temps ; girande.
  • lévogyrefrançaisQui tourne, qui incline vers la gauche.
  • gyrerfrançaisMettre un corps en rotation.
  • environnerfrançaisEntourer sur une large surface.
  • vironfrançaisPetit tour, promenade.
  • vironnerfrançaisEnrouler.
  • girerfrançaisPivoter, opérer un mouvement de rotation.
  • agroenvironnementfrançaisSecteur combinant l’agriculture et la gestion ou préservation de l’environnement.
  • avironerfrançaisRamer.
  • avironeriefrançaisAtelier où l’on fabriquait les avirons.
  • avironierfrançaisOuvrier qui fabriquait les avirons.
  • avironneurfrançaisRameur qui pratique l’aviron.
  • avironnierfrançaisCelui qui fait ou vend des avirons.
  • avironnistefrançaisRameur qui pratique l’aviron.
  • contregyrerfrançaisMettre un dispositif en rotation dans le sens inverse de celui du corps qui le supporte, autour du même axe, de façon à
  • désenvironnerfrançaisFaire quitter un environnement à.
  • girelfrançaisNom qu’on donne, sur la Méditerranée, à ce qu’on appelle sur l’océan cabestan.
  • giriefrançaisPlainte hypocrite, jérémiade ridicule.
  • giroindefrançaisDévidoir.
  • gyratricefrançaisQualifiait anciennement le pigeon culbutant, appelé jusqu’au xixᵉ siècle colombe gyratrice.
  • gyrificationfrançaisFormation de gyri dans le cortex.
  • paraavironfrançaisAviron adapté aux sportifs handicapés.
  • revironnerfrançaisVironner à nouveau.
  • réenvironnerfrançaisEnvironner à nouveau.
  • surgyrerfrançaisAugmenter la vitesse de rotation d'un corps.
  • dahu dextrogyrefrançaisDahu condamné à marcher sur les pentes sur sa droite car ses pattes du côté droit sont plus courtes.
  • dahu lévogyrefrançaisDahu condamné à marcher sur les pentes sur sa gauche car ses pattes du côté gauche sont plus courtes. Quand on a la
  • environnement d’exécutionfrançaisLogiciel responsable de l'exécution des programmes écrits dans un langage de programmation donné.
  • gyrus angulairefrançaisGyrus du lobe pariétal du cortex cérébral, situé à l’intérieur du lobule pariétal inférieur, en position postérieure
  • gyrus supramarginalfrançaisGyrus du lobe pariétal du cortex cérébral, situé à l’intérieur du lobule pariétal inférieur, en position antérieure par
  • simulateur d’avironfrançaisRameur d’intérieur.
  • simulateur-ergomètre d’avironfrançaisRameur d’intérieur.
  • variable d’environnementfrançaisVariable dynamique utilisée par les différents processus d’un système d’exploitation.
  • diplomatie de l’environnementfrançaisDiplomatie environnementale
  • environnement de développementfrançaisInfrastructure logicielle qui permet la création de programmes
  • gyre de déchetsfrançaisContinent de plastique.
  • génie de l’environnementfrançaisEnsemble des connaissances scientifiques, des techniques et des pratiques permettant de comprendre et d’améliorer les
  • sciences de l’environnementfrançaisEnsemble des disciplines scientifiques qui étudient les composantes physiques, chimiques, biologiques et humaines de
  • forcer sur les avironsfrançaisFaire force de rames.
  • Bairon et ses environsfrançaisCommune des Ardennes, en France.

gyrostat

  • gyrostatfrançaisSolide animé d'un rapide mouvement de rotation autour de son axe.
  • gyrostatiquefrançaisRelatif au gyrostat.

γύρος gýros

  • gyrofrançaisSandwich grec formé d’un pain pita garni de viande d’agneau marinée grillée et d’une salade de concombre à la menthe.
  • gyrosfrançaisSandwich grec formé d’un pain pita garni de viande d’agneau marinée grillée et d’une salade de concombre à la menthe.

exogyre

  • exogyrefrançaisHuitre fossile du jurassique.

gyrocarpe

  • gyrocarpefrançaisGenre de plantes à fleurs polycarpes.

gyrome

  • gyromefrançaisRéceptacle orbiculaire des organes reproducteurs de certains lichens.

gyrophore

  • gyrophorefrançaisGenre de lichens qui offre des scutelles ou gyromes.

gyroselle

  • gyrosellefrançaisNom vernaculaire donné aux plantes du genre Dodecatheon, qui depuis quelques années son incluses dans le genre Primula

-gyre

  • -gyrefrançaisSuffixe servant à former des mots en rapport avec la rotation.

gyro-

  • gyro-françaisPréfixe servant à former des mots en rapport avec la rotation.

italien, 9 mots

gyroscope

giro

  • giroitalienTour.
  • bancogiroitalienVirement bancaire.
  • girocontoitalienVirement bancaire.
  • girovitaitalienTour de taille, longueur de la ceinture.
  • gironeitalienCercle, aire circulaire.
  • angolo giroitalienTour, angle particulier valant 360° ou 2π rad. Le secteur angulaire correspond alors au plan complet. Symbole : tr. Les
  • prendere in giroitalienBafouer.

gyrus

espagnol, 6 mots

gyroscope

gyrus

  • autogiroespagnolAutogire.
  • giroespagnolTournant, rotation, action ou résultat de tourner, tournure.
  • giro postalespagnolMandat-poste.

anglais, 5 mots

gyroscope

giro

  • giroanglaisVirement.

gyro-

ancien français, 5 mots

gyrus

  • vironancien françaisRond, cercle.
  • vironnerancien françaisTourner, tourner en rond, tourner autour.
  • avironancien françaisAviron.
  • girerancien françaisTourner, faire tourner.
  • girovaïsancien français

tchèque, 4 mots

gyroscope

giro

γύρος gýros

latin, 4 mots

gyrus

  • gyruslatinCercle que l’on fait faire au cheval, volte, pirouette.
  • gyrovaguslatinErrant.
  • gyrarelatin
  • gyratrixlatinCelle qui fait des ronds, des pirouettes.

grec, 3 mots

γύρος gýros

γυρεύω gyreúō

γυρίζω gyrízō

portugais, 3 mots

gyroscope

russe, 3 mots

giro

gyrus

code de langue conv, 1 mot

Gyrocarpus

allemand, 1 mot

giro

  • GiroallemandVirement bancaire.

moyen français, 1 mot

gyrus

  • girermoyen françaisTourner.

grec ancien, 1 mot

γυρεύω gyreúō

code de langue ht, 1 mot

gyrus

code de langue id, 1 mot

giro

  • girocode de langue idVirement bancaire.

code de langue io, 1 mot

gyrus

néerlandais, 1 mot

giro

suédois, 1 mot

gyrus

code de langue tourangeau, 1 mot

gyrus

  • vironnercode de langue tourangeauTourner, tourner autour.