grec ancien
κλίνω
klínō
Pencher.
215 mots
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1) ; ISO 9:1995 ; Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026). Comment elles sont calculées
français, 111 mots
thermocline
- thermoclinefrançaisZone de transition thermique rapide entre les eaux superficielles et les eaux profondes d’une mer, d’un océan, etc.
κλίμα klíma
- climatfrançaisEnsemble des statistiques décrivant les conditions météorologiques moyennes (température, précipitations, humidité
- climatiquefrançaisRelatif au climat.
- latitudefrançaisÉtendue, extension, largeur.
- climatiseurfrançaisAppareil servant à modifier les caractéristiques thermiques et hygrométriques de l’atmosphère d’un local, afin de le
- microclimatfrançaisClimat limité à un lieu très restreint, significativement distinct du climat général de la région considérée où il est
- climatiséfrançaisDont les conditions (température, humidité) sont contrôlées et maintenues dans des valeurs déterminées par un
- climatologuefrançaisScientifique qui étudie le climat.
- climatiserfrançaisMaintenir l’atmosphère d’un local ou d’un véhicule à une température agréable, en le refroidissant quand il fait trop
- climatologiefrançaisScience qui étudie les climats passés, présents et futurs, leur classification, leur répartition géographique, leurs
- bioclimatiquefrançaisEn parlant de la construction ou de l’architecture d’un bâtiment, adapté à l’environnement.
- climatiquementfrançaisD'une manière climatique.
- climatologistefrançaisSynonyme de climatologue.
- microclimatiquefrançaisRelatif au microclimat.
- climato-compatiblefrançaisQualifie une activité qui vise à s’adapter au changement climatique pour maintenir sa productivité et ses revenus, tout
- latitudinairefrançaisQui ne suit pas strictement une doctrine religieuse en particulier dans ce qu’elle pourrait avoir de contraignant.
- bioclimatologiefrançaisÉtude des effets du climat sur le développement de tous les êtres vivants.
- climavorefrançaisRelatif à la volonté de se nourrir d’aliments ayant un faible impact sur le climat.
- climactivistefrançaisActiviste luttant contre le réchauffement climatique.
- climato-réalistefrançaisQualifie une personne, un discours ou une position qui se présente comme « réaliste » face au réchauffement climatique
- climatodépendancefrançaisInfluence des changements climatiques sur l’évolution de phénomènes géologiques, hydrologiques ou biologiques.
- agroclimatologuefrançaisPersonne qui s’adonne à l’agroclimatologie, qui en traite.
- bioclimatologiquefrançaisRelatif à la bioclimatologie.
- bioclimatologuefrançaisScientifique qui étudie la bioclimatologie.
- climat-fictionfrançaisSynonyme de fiction climatique ou cli-fi.
- climaticidefrançaisQui participe au dérèglement du climat de la Terre.
- climaticiennefrançaisInstallatrice de matériel de climatisation.
- climatismefrançaisTraitement des maladies infectieuses, principalement et historiquement, la tuberculose, par les bienfaits du climat
- climatogènefrançaisAppareil de conditionnement de l'air, doté d’une capacité d’humidification et de ventilation.
- climaturefrançaisNature, ensemble d’un climat.
- climavorismefrançaisPratique alimentaire consistant à se nourrir de produits ayant un faible impact sur le climat.
- colatitudefrançaisComplément de la latitude, c’est-à-dire distance angulaire du pôle au zénith de chaque lieu.
- déclimatiserfrançaisFaire quitter son climat pour un autre.
- géoclimatfrançaisConditions géographiques et climatiques.
- latitudinarienfrançaisLatitudinaire.
- latitudinarismefrançaisŒcuménisme, largesse d’esprit en matière d’opinions religieuses.
- latitudinaristefrançaisLatitudinaire.
- morphoclimatiquefrançaisRelatif au climat dépendant des reliefs.
- reclimatiserfrançaisClimatiser à nouveau.
- sous-climatiserfrançaisClimatiser moins que ce qui est habituel ou serait normal.
- surclimatiserfrançaisClimatiser de façon excessive.
- surclimatiséfrançaisClimatisé de façon excessive.
- fiction climatiquefrançaisGenre littéraire relevant de la science-fiction, caractérisé par une thématique axée sur les bouleversements
- réchauffement climatiquefrançaisAugmentation de la température moyenne des océans et de l’atmosphère terrestre, mesurée à l’échelle mondiale sur
- agriculture climato-compatiblefrançaisModèle d’agriculture qui vise à s’adapter au changement climatique pour maintenir la productivité et les revenus
- bombe climatiquefrançaisSituation décrite comme pouvant entraîner un bouleversement rapide du climat, souvent utilisée de manière métaphorique.
- bâtiment bioclimatiquefrançaisBâtiment dont l’implantation et la conception prennent en compte le climat et l’environnement immédiat, afin de réduire
- changement climatiquefrançaisModification persistante du climat à l’échelle mondiale, attribuée principalement aux activités humaines (émissions de
- climat localfrançaisClimat propre à une région.
- dette climatiquefrançaisDynamique globale considérant un dommage écologique subi par les pays victimes des conséquences du changement
- dérèglement climatiquefrançaisVariations inhabituelles d’un climat local.
- génocide climatiquefrançaisGénocide dû aux conséquences du changement climatique, par l’inaction des responsables politiques.
- haute latitudefrançaisLatitude comprise entre un cercle polaire et le pôle correspondant, soit entre environ 66° 33' et 90° de latitude Nord
- latitude astronomiquefrançaisAngle que fait la verticale ascendante d’un lieu avec un plan perpendiculaire à la ligne des pôles, compté en général
- latitude croissantefrançaisParamètre angulaire d'un point égal à l’ordonnée de ce point dans une projection de Mercator dont l’échelle à
- latitude géocentriquefrançaisAngle que fait la demi-droite joignant le centre de l’ellipsoïde de référence à un lieu avec le plan de l’équateur.
- latitude géodésiquefrançaisAngle que fait la normale extérieure menée d’un lieu à la surface de l’ellipsoïde de référence avec le plan de
- latitude équivalentefrançaisParamètre angulaire d’un point égal à l’ordonnée de ce point dans une projection équivalente de Lambert dont l’échelle
- migrant climatiquefrançaisPersonne amenée à quitter son lieu d’habitation en raison d’un changement climatique qui bouleverse ses conditions de
- migrante climatiquefrançaisPersonne amenée à quitter son lieu d’habitation en raison d’un changement climatique qui bouleverse ses conditions de
- urgence climatiquefrançaisNécessité d’agir rapidement pour limiter le plus possible les gaz à effet de serre qui réchauffent la Terre.
- climat de confiancefrançaisRelation instaurée dans un groupe de personnes qui leur donne une confiance mutuelle.
- vulnérabilité au climatfrançaisPropension d’une population ou d’un écosystème à subir des dommages en cas de variations climatiques, qui dépend de
- Climat-de-FrancefrançaisAncien nom de la commune de Oued Koriche dans la wilaya d’Alger en Algérie.
κλίνη klínē
- cliniquefrançaisEnseignement qui se fait auprès du lit des malades.
- cliniquementfrançaisD'une manière clinique.
- clinicatfrançaisFonction ou statut de chef de clinique.
- clinicienfrançaisDe clinique médicale.
- cliniciennefrançaisMédecin qui étudie les maladies et établit un diagnostic par un examen direct du malade, dans un hôpital ou une
- polycliniquefrançaisÉtablissement prévu pour l’hospitalisation des patients, et doté des infrastructures pour le diagnostic et le
- policliniquefrançaisDispensaire de soin, ou service de consultation externe, non prévu pour l’hospitalisation des patients. Littéralement
- clinopodefrançaisPlante herbacée de la famille des Labiées.
- infracliniquefrançaisQualifie les infections qui n'ont pas encore donné de symptômes visibles.
- clinoïdefrançaisEn forme de lit.
- diclinefrançaisChez les angiospermes, se dit d'espèces dont les fleurs sont unisexuées, ces espèces sont soit polygames, soit
- clinophilefrançaisPersonne qui aime son lit.
- monoclinefrançaisQui est pourvu des deux sexes dans une même fleur.
- clinanthefrançaisPlateau terminal d’un pédoncule commun.
- clinomaniefrançaisTendance exagérée, parfois morbide à rester couché ou manie lectuaire.
- clinophiliefrançaisClinomanie.
- clinostatiquefrançaisQui est provoqué par la position allongée.
- dicliniefrançaisClasse de plantes selon le système de Antoine-Laurent de Jussieu, dont le type est l'ortie.
- paracliniquefrançaisRelatif aux analyses qui ne sont pas faites auprès du lit du malade, par exemple en laboratoire.
- pré-cliniquefrançaisRelatif au stade d’une maladie précédant l’apparition des premiers signes cliniques.
- précliniquefrançaisRelatif au stade d’une maladie qui précède l’apparition des premiers symptômes ou signes cliniques.
- subcliniquefrançaisQualifie les infections qui n'ont pas encore donné de symptômes visibles.
- apophyse clinoïdefrançaisApophyse au nombre de quatre à la face supérieure du corps de l’os sphénoïde, et qui laissent entre elles un espace
- biologie cliniquefrançaisSpécialité médicale et pharmaceutique qui consiste à analyser les liquides biologiques ou les tissus afin de déterminer
- calament clinopodefrançaisClinopodium vulgare ^([1]), le clinopode commun.
- clinique vétérinairefrançaisÉtablissement de santé animale, et où officie un ou plusieurs vétérinaires.
- clinopode communfrançaisPlante de la famille des Lamiacées.
- essai cliniquefrançaisÉtude scientifique permettant d’évaluer l’efficacité et la tolérance d’un traitement.
- lycanthropie cliniquefrançaisMaladie psychiatrique où le sujet se croit transformé en loup (croit être un loup-garou).
- processus clinoïdefrançaisNom de plusieurs reliefs osseux de l’os sphénoïde.
- tableau cliniquefrançaisListe des symptômes et signes d’états pathologiques cliniquement observables.
- vignette cliniquefrançaisSynthèse de l’histoire de la thérapie d’un patient.
- étude cliniquefrançaisÉtude scientifique permettant d’évaluer l’efficacité et la tolérance d’un traitement.
- chef de cliniquefrançaisMédecin effectuant, à l’issue de son internat, une mission de soins, d’enseignement et de recherche pour une durée
κλίτος klítos
- clitocybefrançaisEspèce de champignons généralement en forme d’entonnoir, à lames décurrentes, au pied central cylindrique sans anneau
- clitiquefrançaisMot syntaxiquement séparé mais phonétiquement rattaché au mot précédent ou suivant comme s’il était préfixe ou suffixe
- cliticiserfrançaisDonner un caractère clitique à.
- décliticiserfrançaisFaire perdre son caractère clitique à.
- clitocybe améthystefrançaisSynonyme de laccaire améthyste (espèce de champignons).
- inversion clitiquefrançaisChangement de l’ordre des mots consistant à inverser l’ordre du pronom personnel sujet et du verbe, notamment dans le
- redoublement du clitiquefrançaisUtilisation d’un pronom clitique avec le syntagme nominal auquel il réfère en même temps dans une proposition, trouvée
clinodactylie
- clinodactyliefrançaisDéviation pathologique des doigts.
microcline
- microclinefrançaisQui a de petites inclinaisons.
écocline
- écoclinefrançaisZone de transition climatique entre deux écosystèmes.
clinochlore
- clinochlorefrançaisAluminosilicate de magnésium, faisant partie du groupe des chlorites. Sa formule est Mg₅Al(AlSi₃O₁₀)(OH)₈.
clinothulite
- clinothulitefrançaisVariété de clinozoïsite riche en manganèse de couleur rose, trouvée en Lombardie (Italie) et sur plusieurs sites aux
clinozoïsite
- clinozoïsitefrançaisEspèce minérale du groupe des silicates sous groupe des sorosilicates, de formule Ca₂Al₃(SiO₄)₃(OH).
italien, 19 mots
κλίμα klíma
- climaitalienClimat, ensemble des conditions atmosphériques et météorologiques d’une région géographique donnée pendant un temps
- acclimareitalienAcclimater.
- latitudineitalienLatitude, distance d’un lieu à l’équateur mesurée en degrés sur le méridien.
- climattivistaitalienClimactiviste, activiste luttant contre le réchauffement climatique.
- acclimazioneitalienAcclimatation.
- climaticidaitalienClimaticide, qui participe au dérèglement du climat de la Terre.
- climatizzareitalienClimatiser, maintenir l’atmosphère d’un local ou d’un véhicule à une température agréable, en le refroidissant quand il
- colatitudineitalienColatitude, complément de la latitude, c’est-à-dire distance angulaire du pôle au zénith de chaque lieu.
- microclimaitalienMicroclimat, climat limité à un lieu très restreint, significativement distinct du climat général de la région
- clima alpinoitalienClimat alpin.
- clima aridoitalienClimat aride.
- clima borealeitalienClimat boréal.
- clima mediterraneoitalienClimat méditerranéen.
- clima temperatoitalienClimat tempéré.
- clima tropicaleitalienClimat tropical.
κλίνη klínē
- clinicoitalienClinique.
- preclinicoitalienPréclinique.
- quadro clinicoitalienTableau clinique, liste des symptômes et signes d’états pathologiques cliniquement observables.
- studio clinicoitalienÉtude clinique, étude scientifique permettant d’évaluer l’efficacité et la tolérance d’un traitement.
grec ancien, 10 mots
κλίμα klíma
- κλίμα klímagrec ancienInclinaison, pente.
- κλιματικός klimatikósgrec ancienClimatique.
κλίνη klínē
κλίτος klítos
ἐγκλίνω enklínō
- ἐγκλίνω enklínōgrec ancienIncliner, pencher dans.
- ἐγκλιτικός enklitikósgrec ancienEnclitique.
συγκλίνω synklínō
- συγκλίνω synklínōgrec ancienCoucher avec.
ἐκκλίνω ekklínō
- ἐκκλίνω ekklínōgrec ancienDétourner, pencher hors de.
grec, 9 mots
κλίμα klíma
- κλίμα klímagrecClimat.
- κλιματικός klimatikósgrecClimatique.
κλίνη klínē
ἐγκλίνω enklínō
- εγκλίνω egklínōgrec
συγκλίνω synklínō
- συγκλίνω sygklínōgrec
tchèque, 8 mots
κλίμα klíma
- klimatchèqueClimat.
- klimatizovattchèqueClimatiser.
- klimatickýtchèqueClimatique.
- klimatizacetchèqueClimatisation.
- klimatologtchèqueClimatologue.
κλίνη klínē
- kliniktchèqueDocteur, clinicien, médecin.
ἐγκλίνω enklínō
- enklitikontchèqueEnclitique.
- enklitickýtchèqueEnclitique.
anglais, 7 mots
κλίμα klíma
- climateanglaisClimatique.
- latitudeanglaisLatitude.
- climate changeanglaisChangement climatique.
κλίνη klínē
- clinicanglaisClinique.
- clinicalanglaisClinique.
- clinical lycanthropyanglaisLycanthropie clinique.
κλίτος klítos
- cliticanglaisClitique.
suédois, 7 mots
κλίμα klíma
- klimatsuédoisClimat.
- klimatförnekaresuédoisClimato-sceptique.
- klimatförändringsuédoisChangement climatique.
- klimatskeptikersuédoisClimato-sceptique.
- klimatisksuédoisClimatique.
- latitudsuédoisLatitude.
- mikroklimatsuédoisMicroclimat.
espagnol, 6 mots
κλίμα klíma
- climaespagnolClimat.
- climáticoespagnolClimatique.
- latitudespagnolLatitude.
- cambio climáticoespagnolChangement climatique.
κλίνη klínē
- clínicoespagnolClinique.
κλίτος klítos
- clíticoespagnolClitique.
latin, 5 mots
ἐγκλίνω enklínō
- encliticuslatinEnclitique.
occitan, 4 mots
portugais, 4 mots
κλίμα klíma
κλίνη klínē
- clínicoportugaisClinique, qui se rapporte à la médecine clinique.
catalan, 2 mots
κλίμα klíma
- climacatalanClimat.
- climatitzarcatalanClimatiser.
allemand, 2 mots
code de langue eo, 2 mots
russe, 2 mots
κλίμα klíma
- климатология klimatologiârusseClimatologie.
- гляциоклиматология glâcioklimatologiârusseGlacioclimatologie.
code de langue sk, 2 mots
κλίμα klíma
- klímacode de langue skClimat.
- klimatickýcode de langue skClimatique.
code de langue bg, 1 mot
κλίμα klíma
- климатология klimatologiâcode de langue bgClimatologie.
vieux slave, 1 mot
κλίμα klíma
- климатъ klimatŭvieux slaveRégion.
code de langue ext, 1 mot
κλίμα klíma
- climacode de langue extClimat.
persan, 1 mot
κλίνη klínē
- کلینیک kelinik (Translittération du Wiktionnaire anglais)persanClinique.
code de langue gl, 1 mot
κλίμα klíma
- climacode de langue gl
code de langue ht, 1 mot
κλίμα klíma
- klimatizècode de langue htClimatiseur.
code de langue ia, 1 mot
κλίμα klíma
- climaticcode de langue ia, Climatique.
code de langue id, 1 mot
κλίμα klíma
- iklimcode de langue idClimat.
code de langue io, 1 mot
κλίμα klíma
- latitudocode de langue ioLatitude.
code de langue kk, 1 mot
κλίμα klíma
- климатология kliymatologıya (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue kkClimatologie.
code de langue ln, 1 mot
κλίμα klíma
- kílímacode de langue lnclimat
code de langue pap, 1 mot
κλίμα klíma
- klimacode de langue papClimat.
polonais, 1 mot
κλίμα klíma
- klimatpolonaisClimat.
slovène, 1 mot
κλίνη klínē
- klinikaslovèneClinique.
turc, 1 mot
κλίνη klínē
- klinikturcClinique.