français

clinopode

Plante herbacée de la famille des Labiées.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

κλίνη klínē « Lit, couche. » (grec ancien) → clinopode (français) : formé ; une seule source
πόδιον pódion « Pied, petit pied. » (grec ancien) → clinopode (français) : formé ; une seule source
clinopodion « Clinopode. » (latin) → clinopode (français) : hérité ; une seule source
κλίνω klínō « Pencher. » (grec ancien) → κλίνη klínē (grec ancien) : formé ; une seule source
κλινοπόδιον klinopódion (grec ancien) → clinopodion (latin) : une seule source
πούς poús « Pied, talon. » (grec ancien) → πόδιον pódion (grec ancien) : formé ; une seule source
forme reconstruite ḱl̥-né-y-ti (indo-européen commun) → κλίνω klínō (grec ancien) : hérité ; une seule source
forme reconstruite pṓds (indo-européen commun) → πούς poús (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

grec ancien κλίνη klínē — d’après le Wiktionnaire
grec ancien κλινοπόδιον klinopódion — d’après le Wiktionnaire
grec ancien πόδιον pódion — d’après le Wiktionnaire
latin clinopodion — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

قَالَبٌarabeMoule dans lequel on verse l'airain fondu.
πολύπους polýpousgrec ancienQui a plusieurs pieds, un grand nombre de pieds.
ὀκτώπους oktṓpousgrec ancienOctopode, à huit pieds.
βραδύπους bradýpousgrec ancienLent, aux pieds lents.
τρίπους trípousgrec ancienÀ trois pieds.
pujarespagnolPousser.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que clinopode

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin clinopodion, du grec ancien κλινοπόδιον, klinopódioncomposé de κλίνη, klinê (« lit ») et de πόδιον, pódion (« pied »), du fait que les calices ont la forme d’un pied de lit.

Wiktionnaire, article « clinopode » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé du grec ancien κλίνη, klínē, « Lit, couche », dérivé de κλίνω, klínō, « Pencher », de l’indo-européen commun ḱl̥-né-y-ti.

Descendance

Mots formés à partir de clinopode

Aucun mot dérivé dans les données.

Locutions

Expressions formées avec clinopode

calament clinopodefrançaisClinopodium vulgare ^([1]), le clinopode commun.
clinopode communfrançaisPlante de la famille des Lamiacées.

Sources

Wiktionnaire, article « clinopode »

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)