grec ancien
ὑπό
hypó
Sous, de dessous.
143 mots
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
français, 50 mots
hypoxémie
- hypoxémiefrançaisDéfaut d’oxygénation du sang, diminution de la teneur en oxygène dans le sang.
- hypoxémiantfrançaisQui provoque une hypoxémie.
hypocondre
- hypocondrefrançaisChacune des parties latérales de la région supérieure du bas-ventre, région correspondant aux côtes sub-mammaires.
hypostome
- hypostomefrançaisPartie de la tête des insectes.
hypotrophie
- hypotrophiefrançaisNutrition insuffisante.
hypocapnie
- hypocapniefrançaisSymptôme se caractérisant par une diminution de la pression partielle de dioxyde de carbone dans le sang.
hypochromie
- hypochromiefrançaisDiminution anormale de l’intensité colorimétrique d’une structure biologique, généralement liée à un défaut de
- hypochromiquefrançaisQualifie une zone cutanée présentant une pigmentation réduite, souvent liée à une pathologie ou à une anomalie du
hypogyne
- hypogynefrançaisQui s’insère au-dessous de l’ovaire.
- hypogyniefrançaisÉtat d’une partie de la fleur qui s’insère sous l’ovaire.
- hypogyniquefrançaisQui a le caractère de l’hypogynie.
- mono-hypogyniefrançaisClasse de plantes selon le système de Antoine-Laurent de Jussieu, dont le type est l’avoine, le blé, etc.
ὑποκρίνομαι hypokrínomai
- hypocritefrançaisSe dit d’une personne ou d’une chose qui fait preuve d’hypocrisie. Relatif à l’hypocrisie.
- hypocrisiefrançaisVice consistant à s'attribuer une vertu, une croyance ou une opinion, une piété ou un sentiment noble que l'on n'a pas.
- hypocritementfrançaisD’une manière hypocrite.
- hypocriserfrançaisDonner le caractère hypocrite à.
- hypocritiserfrançaisDonner un caractère hypocrite à.
hyponyme
- hyponymefrançaisMot dont le sens (sa compréhension sémantique) est plus spécifique que celui d’un autre.
- co-hyponymefrançaisIsonyme ayant un hyperonyme.
- hyponymiserfrançaisChoisir d’utiliser un hyponyme.
hypanthe
ὑπέγγυος hypéngyos
- hypengyophobiefrançaisPeur phobique des responsabilités.
- hypégiaphobiefrançaisPeur phobique des responsabilités.
ὑποτίθημι hypotíthēmi
- hypothèsefrançaisSupposition que l’on fait sans se demander si elle est vraie ou fausse, mais seulement pour en tirer des conséquences à
- hypothéserfrançaisPrendre (quelque chose) comme hypothèse.
- hypothésablefrançaisQui peut être hypothésé.
- hypothétiserfrançaisÉmettre une ou plusieurs hypothèses.
ὑπόστυλος hypóstylos
- hypostylefrançaisCaractérise les salles à ciel ouvert des temples de l'Égypte ancienne.
hypogastrodidyme
- hypogastrodidymefrançaisMonstre double soudé par l’hypogastre.
hypolymphie
- hypolymphiefrançaisDiminution de la lymphe.
hypocarpe
- hypocarpefrançaisPartie de la plante sur laquelle le fruit repose.
hypochrome
- hypochromefrançaisQualifie une cellule ou une structure biologique présentant une intensité colorimétrique anormalement faible, notamment
hypocrâne
- hypocrânefrançaisAbcès situé entre le crâne et la dure-mère.
hypocéphale
- hypocéphalefrançaisDisque plat en carton, en toile ou en cuivre, sur lequel étaient gravées des légendes symboliques et qui était ensuite
hypodactyle
- hypodactylefrançaisLe dessous de chaque doigt de la patte d’un oiseau.
hypogène
- hypogènefrançaisQualifiait les roches plutoniques et métamorphiques, en tant qu’occupant la place inférieure dans l’ordre de la
hypothalle
- hypothallefrançaisCouche interne ou inférieure des lichens.
hypozoïque
- hypozoïquefrançaisDésigne ceux des terrains inférieurs à ceux où l’on trouve des débris de corps organisés.
hypobranche
- hypobranchefrançaisQui a les branchies sous le corps.
hypocalypte
- hypocalyptefrançaisGenre de légumineuses (famille des fabacées) comportant trois espèces d'arbrisseaux à fleurs papilionacées de couleur
hypocarpogé
- hypocarpogéfrançaisDont les fruits mûrissent sous terre.
hypochile
- hypochilefrançaisPartie inférieure (proximale) du labelle de certaines orchidées.
hypogala
- hypogalafrançaisLiquide laiteux dans la chambre de l’œil.
hyponychium
- hyponychiumfrançaisNom désignant la bande de peau du doigt légèrement colorée se trouvant en contact avec l’ongle juste avant émergence de
hypophléode
- hypophléodefrançaisQui croît sous l'épiderme des végétaux.
hypophobie
- hypophobiefrançaisComportement de celui qui a tendance à ignorer le danger
hypopion
- hypopionfrançaisPus qui s’amasse dans la partie inférieure de la chambre antérieure de l’œil.
hypoéchogène
- hypoéchogènefrançaisQui ne génère que peu d’échos, donnant des plages d’un gris très sombre, proches du noir sur l’écran de l’échographe.
hypo-
- hypo-françaisPréfixe servant à former un grand nombre de mots auxquels il donne une idée d’infériorité physique ou morale. Les
grec ancien, 28 mots
ὑποκρίνομαι hypokrínomai
- ὑποκρίνομαι hypokrínomaigrec ancienRépondre.
- ὑπόκρισις hypókrisisgrec ancienRéponse, interprétation.
- ὑποκριτής hypokritḗsgrec ancienCelui qui donne une réponse.
ὑπέγγυος hypéngyos
- ὑπέγγυος hypéngyosgrec ancienQui donne ou a donné caution.
ὑπογράφω hypográphō
ὑποκορίζομαι hypokorízomai
- ὑποκορίζομαι hypokorízomaigrec ancienParler comme un enfant.
- ὑποκόρισμα hypokórismagrec ancienPetit nom, diminutif.
- ὑποκορισμός hypokorismósgrec ancienPetit nom, diminutif.
ὑποτίθημι hypotíthēmi
ὑπόδρομος hypódromos
- ὑπόδρομος hypódromosgrec ancienPassage couvert.
ὑπόστυλος hypóstylos
- ὑπόστυλος hypóstylosgrec ancienHypostyle, qui repose sur des colonnes.
ὑπακούω hypakoúō
- ὑπακούω hypakoúōgrec ancienÉcouter en baissant la tête, prêter l’oreille.
ὑπηρέτης hypērétēs
- ὑπηρέτης hypērétēsgrec ancienAssistant, serviteur. Correspond, pour le sens, au latin apparitor.
ὑπολαμβάνω hypolambánō
- ὑπολαμβάνω hypolambánōgrec ancienSoutenir.
ὑποπτεύω hypopteúō
- ὑποπτεύω hypopteúōgrec ancienSoupçonner.
ὑποτέμνω hypotémnō
ὑπαγορεύω hypagoreúō
- ὑπαγορεύω hypagoreúōgrec ancienDicter, imposer.
ὑποβάλλω hypobállō
- ὑποβάλλω hypobállōgrec ancienJeter sous.
ὑποβαίνω hypobaínō
- ὑποβαίνω hypobaínōgrec ancienAller sous.
ὑποπέτασμα hypopétasma
- ὑποπέτασμα hypopétasmagrec ancienTapis.
ὑποσπάω hypospáō
- ὑποσπάω hypospáōgrec ancienSoutirer, retirer.
ὑποτείνω hypoteínō
- ὑποτείνω hypoteínōgrec ancienTendre sous, soutenir, sous-tendre.
ὑφίημι hyphíēmi
- ὑφίημι hyphíēmigrec ancienAbaisser.
grec, 14 mots
ὑποκρίνομαι hypokrínomai
- υποκρισία ypokrisíagrecHypocrisie.
- υποκριτής ypokritī́sgrecActeur de drame antique.
- υποκρίνομαι ypokrínomaigrec
ὑπόδρομος hypódromos
- μπουντρούμι mpountroúmigrec
ὑπακούω hypakoúō
- υπακούω ypakoúōgrecObéir.
ὑπηρέτης hypērétēs
- υπηρέτης ypīrétīsgrecServiteur.
ὑπολαμβάνω hypolambánō
- υπολαμβάνω ypolamvánōgrec
ὑποπτεύω hypopteúō
- υποπτεύομαι ypopteúomaigrec
anglais, 5 mots
ὑποκορίζομαι hypokorízomai
- hypocorismanglaisHypocoristique.
ὑποτίθημι hypotíthēmi
- hypothesisanglaisHypothèse.
hypo-
- hypo-anglaisHypo-.
latin, 5 mots
ὑποκρίνομαι hypokrínomai
- hypocritalatinMime.
- hypocrisislatinMimique.
ὑποκορίζομαι hypokorízomai
- hypocorismalatinDiminutif.
ὑποτίθημι hypotíthēmi
- hypothesislatinHypothèse.
ὑπόδρομος hypódromos
- hypodromuslatinPromenade couverte.
italien, 4 mots
ὑποτίθημι hypotíthēmi
- ipotesiitalienHypothèse.
ὑπόστυλος hypóstylos
- ipostiloitalienHypostyle.
ipoinsulinismo
- ipoinsulinismoitalienHypoinsulinisme.
ipo-
- ipo-italienHypo-.
portugais, 4 mots
ὑποκρίνομαι hypokrínomai
- hipócritaportugaisHypocrite.
- hipocrisiaportugaisHypocrisie.
- hipocritamenteportugaisHypocritement.
ὑποτίθημι hypotíthēmi
- hipóteseportugaisHypothèse.
code de langue eo, 3 mots
ὑποκρίνομαι hypokrínomai
- hipokriticode de langue eoFeindre.
suédois, 3 mots
ὑποκρίνομαι hypokrínomai
- hypokritsuédoisHypocrite.
ὑποτίθημι hypotíthēmi
- hypotessuédoisHypothèse.
- hypotetiserasuédoisÉmettre une hypothèse.
ukrainien, 3 mots
ὑποτίθημι hypotíthēmi
- гіпотеза gìpotezaukrainienHypothèse.
- континуум-гіпотеза kontinuum-gìpotezaukrainienHypothèse du continu.
гіпо- gìpo-
- гіпо- gìpo-ukrainienPréfixe non accentué correspondant aux préfixes français hippo-.
tchèque, 2 mots
ὑποτίθημι hypotíthēmi
- hypotézatchèqueHypothèse.
- hypotetickýtchèqueHypothétique.
allemand, 2 mots
ὑποτίθημι hypotíthēmi
- HypotheseallemandHypothèse.
hypo-
- hypo-allemandHypo-.
espagnol, 2 mots
ὑποτίθημι hypotíthēmi
- hipótesisespagnolHypothèse.
- hipótesis del continuoespagnolHypothèse du continu.
code de langue ht, 2 mots
polonais, 2 mots
ὑποτίθημι hypotíthēmi
- hipotezapolonaisHypothèse.
ὑπόδρομος hypódromos
- podrunapolonaisCellier.
code de langue sh, 2 mots
code de langue sk, 2 mots
ὑποτίθημι hypotíthēmi
- hypotézacode de langue skHypothèse.
- hypotetickýcode de langue skHypothétique.
code de langue bg, 1 mot
ὑπόδρομος hypódromos
- подрум podrumcode de langue bg
basque, 1 mot
ὑποτίθημι hypotíthēmi
- hipotesibasqueHypothèse.
code de langue io, 1 mot
ὑποτίθημι hypotíthēmi
- hipotezocode de langue ioHypothèse.
néerlandais, 1 mot
ὑποτίθημι hypotíthēmi
- hypothesenéerlandaisHypothèse.
occitan, 1 mot
ὑποτίθημι hypotíthēmi
- ipotèsioccitanHypothèse.
code de langue pap, 1 mot
ὑποτίθημι hypotíthēmi
- hipótesiscode de langue papHypothèse.
russe, 1 mot
ὑποτίθημι hypotíthēmi
- гипотеза gipotezarusseHypothèse.
code de langue scn, 1 mot
ὑποτίθημι hypotíthēmi
- ipòtisicode de langue scnHypothèse.
slovène, 1 mot
ὑποτίθημι hypotíthēmi
- hipotezaslovèneHypothèse.
turc, 1 mot
ὑπόδρομος hypódromos
- bodrumturcCave.