Aller au contenu
Chroniques
Menu

indo-européen commun

forme reconstruite gʷréh₂us

236 mots

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 87 mots

βαρύς barýs

  • barytonfrançaisVoix d’homme qui, par son étendue et son timbre, tient le milieu entre la basse et le ténor.
  • baryonfrançaisParticule composée de trois quarks.
  • barytefrançaisHydroxyde de baryum (Ba(OH)₂·H₂O)..
  • baritefrançaisEspèce minérale formée de sulfate de baryum, et de formule BaSO₄.
  • baryoniquefrançaisRelatif aux baryons, composé de baryons.
  • barytinefrançaisSulfate de baryum, exploité en carrières.
  • barytiquefrançaisRelatif à la baryte.
  • barysphèrefrançaisNoyau central de la Terre, très dense car il serait formé de nickel et de fer.
  • barylitefrançaisSilicate naturel de baryum et de béryllium de formule Be₂Ba(Si₂O₇).
  • baryogénèsefrançaisProcessus qui se produit peu de temps après le Big Bang et qui conduit à la création de la matière baryonique.
  • baryton-bassefrançaisVoix d’homme qui, par son étendue et son timbre, tient le milieu entre la basse et le baryton.
  • palladoso-barytiquefrançaisDérivé du palladium et du baryum.
  • baryonyxfrançaisGrand dinosaure théropode fossile carnivore et piscivore de la sous-famille des Baryonychinae ayant vécu au Crétacé
  • barytitefrançaisVariante de barytine.
  • barytonalfrançaisRelatif à une voix de baryton.
  • débaryterfrançaisEnlever les composés de baryte de.
  • tribarytiquefrançaisSe dit d’un sel barytique qui contient trois fois autant de base que le sel neutre correspondant.
  • bary-françaisImplique une idée de gravité ou de pression atmosphérique.

gravis

  • gravefrançaisQui peut avoir des conséquences fâcheuses, profondes.
  • gravitéfrançaisChamp de force gravitationnel d’un corps massif ; pesanteur.
  • grieffrançaisSujet ou motif de plainte, reproche, blâme.
  • gravitationnelfrançaisRelatif à la gravitation.
  • gravitationfrançaisForce en vertu de laquelle deux points matériels s’attirent en raison directe de leur masse et en raison inverse du
  • gravimétriquefrançaisRelatif à la mesure de la masse volumique.
  • graviterfrançaisSuivre la loi de gravitation.
  • gravementfrançaisAvec gravité ; d’une manière composée.
  • gravimétriefrançaisÉtude ou méthode de mesure des variations spatiales du champ de pesanteur, de la gravité.
  • hypergravitéfrançaisPhénomène de renforcement de la gravité en cas de rotation ou d’accélération.
  • antigravitéfrançaisAnnulation ou inversion de la gravité.
  • microgravitéfrançaisMicropesanteur.
  • supergravitéfrançaisThéorie scientifique qui combine la supersymétrie et la relativité générale.
  • gravosfrançaisGrave, qui est atteint gravement.
  • graviditéfrançaisÉtat de l'utérus, de la femelle gravide ; grossesse.
  • gravifiquefrançaisRelatif à la pesanteur, à la gravitation.
  • gravetfrançaisUnité de mesure inusitée, valant un gramme, proposée par l’Assemblée nationale en 1793 et remplacée en 1795 par le
  • dégraverfrançaisSynonyme de dégraveler.
  • thermogravimétriquefrançaisRelatif à la thermogravimétrie.
  • grave-cimentfrançaisMélange de grave et de ciment ou tout autre liant hydraulique.
  • grave-macronfrançaisSigne diacritique ‹ ◌᷅ › placé au-dessus d’une lettre latine (Unicode U+1DC5).
  • gravicélérationfrançaisModification du vecteur vitesse d’un objet céleste, due à l'attraction d’un corps céleste. Cette notion est employée
  • gravidéviationfrançaisModification de la direction du vecteur vitesse d'un objet céleste due à l'attraction d'un corps céleste.
  • gravistimulationfrançaisExposition de végétaux à un champ de gravité particulier en vue d’étudier l’influence de celui-ci sur leur croissance
  • gravitaxiefrançaisFaculté qu'ont certains organismes vivants à s'orienter en fonction de la pesanteur.
  • gravitropismefrançaisOrientation spécifique que prennent les différentes parties d’un végétal au cours de sa croissance, sous l’influence
  • grièvetéfrançaisÉnormité, gravité.
  • macron-gravefrançaisSigne diacritique ‹ ◌᷆ › placé au-dessus d’une lettre latine (Unicode U+1DC6).
  • bigravitéfrançais(cosmologie) Ensemble de modèles cosmologiques où l’univers aurait un double symétrique constitué d’antimatière
  • centigravefrançaisUnité de mesure inusitée, valant un centième de kilogramme (le grave), proposée par l'Assemblée nationale en 1793 et
  • centigravetfrançaisUnité de mesure inusitée, proposée par l'Assemblée nationale en 1793 et remplacée en 1795 par le centigramme.
  • décigravefrançaisUnité de mesure inusitée, valant un dixième de kilogrammes, proposée par l'Assemblée nationale en 1793 et remplacée en
  • décigravetfrançaisUnité de mesure inusitée, proposée par l'Assemblée nationale en 1793 et remplacée en 1795 par le décigramme.
  • dégravementfrançaisProcédé qui ôte les matériaux graveleux que charrie l'eau.
  • dégraviterfrançaisFaire perdre les effets de la gravité.
  • gravigradefrançaisQui marche pesamment.
  • gravimétriquementfrançaisD'une manière gravimétrique ; selon la gravimétrie.
  • gravitablefrançaisQui peut graviter.
  • gravitatiffrançaisGravitationnel.
  • gravéolentfrançaisQui a une odeur forte, qui sent mauvais.
  • infra-gravefrançaisSon qui se situe en dessous d'une fréquence de 20 hertz.
  • regraviterfrançaisGraviter à nouveau.
  • thermogravimétriefrançaisMéthode de gravimétrie où la masse est mesurée en fonction de la température.
  • accent gravefrançaisSigne diacritique et d'accentuation formé d'une barre descendante (dans un système d'écriture de gauche à droite)
  • accident gravefrançaisAccident conduisant à la fusion au moins partielle du cœur d’un réacteur nucléaire.
  • agrégat gravitationnelfrançaisObjet céleste composé de nombreux morceaux de roche rassemblés sous l’effet de la gravité.
  • analyse thermogravimétriquefrançaisMéthode de gravimétrie où la masse est mesurée en fonction de la température.
  • appui gravitationnelfrançaisEffet du champ gravitationnel d’un corps céleste sur le vecteur vitesse d'un engin spatial ou d’un autre corps céleste
  • assistance gravitationnellefrançaisUtilisation de l’effet du champ gravitationnel d’un corps céleste sur le vecteur vitesse d’un engin spatial, lorsque la
  • astronomie gravitationellefrançaisBranche de l’astronomie qui a pour objet l’observation des objets célestes au moyen des ondes gravitationnelles.
  • carte gravimétriquefrançaisCarte géophysique représentant un ou plusieurs paramètres du champ gravimétrique terrestre.
  • champ gravitationnelfrançaisChamp dans l’espace où s’exercent des interactions gravitationnelles. Champ scalaire représenté par le potentiel
  • cisaillement gravitationnelfrançaisDistorsion gravitationnelle faible.
  • faire grieffrançaisCritiquer, reprocher, contester.
  • force gravitationnellefrançaisSynonyme de gravitation.
  • gravitation différentiellefrançaisDifférence du champ de gravitation existant au sein d’un corps céleste créant les forces créatrices des marées.
  • gravitation universellefrançaisLoi formulée par Isaac Newton spécifiant que deux corps quelconques s’attirent en raison directe de leur masse et en
  • gravité quantiquefrançaisEnsemble des théories visant à décrire la gravitation selon les principes de la mécanique quantique et à l’unifier avec
  • illusion d’hypergravitéfrançaisIllusion de surpesanteur.
  • la gravefrançaisLa de l’octave inférieur dans la gamme d’un instrument de musique par opposition à l’octave du milieu ou supérieure.
  • lentille gravitationnellefrançaisCorps céleste dont la masse, conformément à la théorie de la relativité générale, entraîne une modification observable
  • mirage gravitationnelfrançaisDéformation des objets célestes observés produite par un corps céleste très massif situé entre l’observateur et les
  • sol gravefrançaisSol de l’octave inférieur dans la gamme d’un instrument de musique par opposition à l’octave du milieu ou supérieure.
  • verrouillage gravitationnelfrançaisRapport fixe qui existe entre la période de rotation d’un corps céleste et la période de révolution d'un autre corps
  • champ de gravitéfrançaisChamp gravitationnel.
  • haut-parleur de gravesfrançaisHaut-parleur spécialement conçu pour assurer la reproduction des fréquences basses du spectre audible.
  • imputer à grieffrançaisReprocher à quelqu’un ce qu’il a fait.
  • RedgravefrançaisParoisse civile d’Angleterre située dans le district de Mid Suffolk.
  • l’heure est gravefrançaisLa situation est difficile, compliquée.

grec ancien, 22 mots

βαρύς barýs

italien, 22 mots

βαρύς barýs

  • baroneitalienBaron.
  • baritonoitalienBaryton, voix d’homme qui se situe entre la basse et le ténor.
  • baricentroitalienBarycentre.
  • barisferaitalienBarysphère.
  • baritonaleitalienBarytonal.
  • baroitalienTricheur.
  • baronaleitalienBaronnial ou baronial, relatif à un baron ou à une baronne ; qui dépend d’une baronnie.
  • baronessaitalienBaronne.
  • baronettoitalienBaronnet.
  • baroniaitalienBaronnie.
  • barone della drogaitalienBaron de la drogue.
  • bari-italienBary-, implique une idée de gravité, de lourdeur ou de pression atmosphérique.

gravis

  • gravitàitalienGravité, grande importance ; lourde conséquence.
  • gravidanzaitalienGrossesse.
  • gravidoitalienGravide.
  • gravitoneitalienGraviton, particule élémentaire hypothétique qui transmet la gravité dans la plupart des systèmes de gravité quantique.
  • antigravitoneitalienAntigraviton, antiparticule du graviton, c’est à dire le graviton lui-même.
  • graveitalienConsidérable, grave, important, majeur ; paroxyton.
  • graveolenteitalienPuant, fétide, qui empeste.
  • microgravitàitalienMicrogravité, micropesanteur.
  • gravità quantisticaitalienGravité quantique, ensemble des théories visant à décrire la gravitation selon les principes de la mécanique quantique
  • maschera della gravidanzaitalienMasque de grossesse.

anglais, 21 mots

βαρύς barýs

gravis

latin, 20 mots

βαρύς barýs

  • barolatinLourdaud, balourd.
  • barytonuslatinBaryton, qui a l’accent tonique sur l’avant-dernière syllabe.
  • barosuslatinBalourd, lourdaud.
  • barytonoslatin

gravis

espagnol, 12 mots

βαρύς barýs

gravis

ancien français, 6 mots

gravis

  • grevosancien françaisGrave, sérieux.
  • griefancien françaisGrave, sérieux.
  • grietéancien françaisPeine, souffrance.
  • grevainancien françaisPénible.
  • griementancien françaisGrièvement, gravement.
  • griétéancien françaisCe qui est pénible à supporter (dans les ordres matériel, physique ou psychique).

breton, 5 mots

gravis

code de langue scn, 5 mots

βαρύς barýs

gravis

tchèque, 4 mots

βαρύς barýs

gravis

portugais, 4 mots

βαρύς barýs

gravis

  • graveportugaisGrave, qui peut avoir des conséquences fâcheuses.
  • gravidadeportugaisGravité, pesanteur.
  • gravitaçãoportugaisGravitation, pesanteur.

allemand, 3 mots

gravis

grec, 3 mots

βαρύς barýs

catalan, 2 mots

gravis

  • greucatalanConsidérable, grave, important, majeur.
  • gravitatcatalan

code de langue eo, 2 mots

βαρύς barýs

  • baritonocode de langue eoBaryton (type de voix).

gravis

  • graviticode de langue eoGraviter, suivre la loi de gravitation.

néerlandais, 2 mots

βαρύς barýs

gravis

occitan, 2 mots

gravis

  • graveoccitanGrave, sérieux.
  • greujaroccitanGruger, léser, duper, exploiter.

polonais, 2 mots

gravis

suédois, 2 mots

βαρύς barýs

gravis

moyen anglais, 1 mot

gravis

moyen français, 1 mot

gravis

code de langue gl, 1 mot

βαρύς barýs

code de langue io, 1 mot

gravis

  • gravacode de langue ioGrave.

japonais, 1 mot

βαρύς barýs

code de langue no, 1 mot

βαρύς barýs

  • baryoncode de langue noBaryon.

code de langue pln, 1 mot

gravis

  • ngrabecode de langue plnGrave; Qui peut avoir des conséquences fâcheuses

roumain, 1 mot

gravis

russe, 1 mot

gravis

code de langue vi, 1 mot

βαρύς barýs

  • baryoncode de langue viBaryon.