indo-européen commun
forme reconstruite septḿ̥
337 mots
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995 ; Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 843:1997 (type 1) ; Translittération usuelle du gotique ; Système national géorgien (2002). Comment elles sont calculées
français, 79 mots
sieben
- SiebenbäumenfrançaisCommune d’Allemagne, située dans le Schleswig-Holstein.
- SiebeneichenfrançaisCommune d’Allemagne, située dans le Schleswig-Holstein.
seven
- sept minutes de terreurfrançaisLes sept minutes que dure la rentrée d’une sonde dans l’atmosphère martienne avant les dernières phases de son
- SevenoaksfrançaisDistrict et ville d’Angleterre situé dans le comté du Kent.
ἑπτά heptá
- heptagonefrançaisForme qui possède sept angles.
- heptagonalfrançaisQui a la forme d’un heptagone ; qui a sept côtés.
- heptaméronfrançaisOuvrage composé de parties distribuées en sept journées.
- heptasyllabefrançaisQui a sept syllabes.
- heptaèdrefrançaisCorps solide terminé par sept surfaces planes.
- heptagynefrançaisQui a sept pistils.
- heptandrefrançaisQui a sept étamines.
- heptacosanefrançaisHydrocarbure saturé de formule chimique C₂₇H₅₆, de la famille des paraffines, aux nombreux isomères.
- heptacosanoïquefrançaisDéfinition manquante ou à compléter. (Ajouter)…
- heptacanthefrançaisQui porte sept épines ou aiguillons.
- heptacéphalefrançaisÀ sept têtes.
- heptadactylefrançaisQui a sept doigts.
- heptagrammefrançaisFigure, étoile à sept branches.
- heptalinguefrançaisSeptilingue.
- heptaphonefrançaisDésigne un écho qui répète sept fois.
- heptarquefrançaisChacun des rois d’une heptarchie.
- heptastylefrançaisMuni de sept colonnes, en parlant de la façade d’un temple.
- heptadefrançaisGroupe de sept choses ou de sept personnes.
- heptagonalitéfrançaisCaractéristique intrinsèque des heptagones et des objets heptagonaux.
- heptagyniefrançaisClasse renfermant les plantes à sept pistils.
- heptalogiefrançaisSuite, cycle littéraire comprenant exactement sept éléments.
- heptandriefrançaisClasse du système sexuel de Linné, qui renferme les plantes dont la fleur a sept étamines.
- heptanèmefrançaisQui a sept tentacules.
- heptaphyllefrançaisFormé de sept folioles.
- heptasyllabiquefrançaisHeptasyllabe.
- heptaédriquefrançaisQui appartient à l’heptaèdre.
- acide heptacosanoïquefrançais(nom UICPA) Acide gras saturé constitué d’une chaîne de 27 atomes de carbone, de formule chimique semi-développée
- heptaèdre de ReinhardtfrançaisSynonyme de tétrahémihexaèdre.
- hepta-françaisIndique soit sept entités, soit la septième entité d’une séquence.
septem
- septièmefrançaisSeptième classe d’un collège, d’un lycée.
- septembrefrançaisNeuvième mois de l’année du calendrier grégorien, qui compte trente jours.
- septentrionalefrançaisCelle qui habite une région septentrionale.
- septentrionalfrançaisQui est du côté du nord.
- septante-huitfrançais78.
- septentrionfrançaisNord, celui des pôles du monde qui est situé près des sept étoiles de la Grande Ourse.
- mi-septembrefrançaisQuinzième jour du mois de septembre.
- septainefrançaisQuantité de sept choses ou personnes formant un ensemble.
- septièmementfrançaisEn septième lieu.
- septimefrançaisPosition où la main est en supination, paume et ongles vers le ciel, et la pointe de l’arme est légèrement plus basse
- septimofrançaisSeptièmement.
- septénairefrançaisQui contient sept.
- septembriserfrançaisMassacrer en masse.
- huitante-septfrançais87.
- septennalismefrançaisSystème d’élection où l’on vote tous les sept ans.
- septentrio-occidentalfrançaisRelatif au nord-ouest.
- septentrio-orientalfrançaisRelatif au nord-est.
- 7brefrançaisSeptembre.
- SEfrançaisAbréviation de septembre.
- septanefrançaisDu septième jour.
- septante-huitièmefrançaisÉlément ordinal, correspondant au cardinal septante-huit (78).
- septembrialfrançaisDe septembre.
- septembrisadefrançaisMassacre de masse des prisonniers qui se déroula dans les prisons à Paris, les 2 et 3 septembre 1792.
- septembriseurfrançaisAuteur des massacres de Septembre.
- septembriseusefrançaisAuteure des massacres de Septembre.
- septembristefrançaisQui prend pour modèle un événement ayant eu lieu au mois de septembre. Notes : Le mot désigne généralement un partisan
- septemdigitéfrançaisQui est partagé en sept lobes ou digitations.
- septemlobéfrançaisQui est partagé en sept lobes.
- septendécillionfrançaisUn million de sexdécillions, 10¹⁰².
- septentrionaliserfrançaisDonner des caractères propres aux régions ou aux habitants du nord.
- septidifrançaisLe septième jour de la décade, dans le calendrier républicain.
- septiesfrançaisS’employant quelquefois quand on a commencé à compter par semel, bis, ter, quater, quinquies, sexies.
- septilinguefrançaisEn sept langues.
- catalan septentrionalfrançaisDialecte catalan parlé en Catalogne Nord
- same septentrionalfrançaisLangue same parlée en Laponie norvégienne, suédoise et finlandaise par environ 30 000 locuteurs.
- septième diminuéefrançaisIntervalle composé de quatre tons et un demi-ton, par exemple do-si𝄫, si-la♭ ou sol♯-fa.
- valencien septentrionalfrançaisDialecte du valencien parlé dans la plus grande partie de la province de Castellón.
- sept mersfrançaisLes sept mers bien connues par les anciens Grecs. La mer Adriatique, la mer d’Arabie, la mer Noire, la mer Caspienne
- SepmesfrançaisCommune française, située dans le département d’Indre-et-Loire.
- SeptimaniefrançaisPartie de la Gaule sous domination des Wisigoths.
- Dvina septentrionalefrançaisFleuve russe qui se jette dans la mer Blanche après avoir traversé les territoires des oblast de Vologda et
- Afrique septentrionalefrançaisRégion de l’Afrique située au nord du continent.
- Caucase septentrionalfrançaisPartie nord du Caucase située en Fédération de Russie et comprise entre la mer Noire et la mer Caspienne.
- Patagonie SeptentrionalefrançaisArchipel des Minquiers, au sud de Jersey.
- sept-françaisSept.
- zetta-françaisDans le Système international et d’autres systèmes métriques, multiplie une unité de mesure par un trilliard (10²¹)
anglais, 20 mots
seven
- sevenanglaisSept.
- eighty-sevenanglaisQuatre-vingt-sept.
- fifty-sevenanglaisCinquante-sept.
- forty-sevenanglaisQuarante-sept.
- ninety-sevenanglaisQuatre-vingt-dix-sept.
- seventy-sevenanglaisSoixante-dix-sept.
- sixty-sevenanglaisSoixante-sept.
- thirty-sevenanglaisTrente-sept.
- twenty-sevenanglaisVingt-sept.
- seven seasanglaisSept mers.
- SevenoaksanglaisDistrict et ville d’Angleterre situé dans le comté du Kent.
- Seven SistersanglaisSeven Sisters.
ἑπτά heptá
- heptagonanglaisHeptagone.
- heptagonalanglaisHeptagonal.
septem
- SeptembrizeanglaisSeptembriser.
- septempartiteanglaisDivisé ou séparé en sept parties ou sections.
- septimationanglaisPerte, saisie, destruction, meurtre d’un septième (de quelque chose ou d’un groupe).
- SeptemberanglaisSeptembre.
- zepto-anglaisZepto-.
- zetta-anglaisZetta-.
russe, 18 mots
sieben
- Седмиградия SedmigradiârusseTransylvanie.
- Семиградия SemigradiârusseTransylvanie.
сєдмь sedmǐ
- семь semʹrusseSept.
- семик semikrusseFête païenne célébrée le septième jeudi après Pâques, soit trois jours avant le dimanche de la Pentecôte ; fête du
- двадцать семь dvadcatʹ semʹrusseVingt-sept (27).
- пятьдесят семь pâtʹdesât semʹrusseCinquante-sept (57).
- семьдесят семь semʹdesât semʹrusseSoixante-dix-sept (77).
- сорок семь sorok semʹrusseQuarante-sept (47).
- тридцать семь tridcatʹ semʹrusseTrente-sept (37).
- шестьдесят семь šestʹdesât semʹrusseSoixante-sept (67).
- семь смертных грехов semʹ smertnyh grehovrusseSept péchés capitaux.
- Семак SemakrusseSemak.
- Семик SemikrusseSemik.
- Семаков SemakovrusseSemakov.
- Семикин SemikinrusseSemikine.
ἑπτά heptá
- зетта- zetta-russePréfixe multiplicateur du Système international non accentué : zetta-. (Abréviation : З).
allemand, 17 mots
sieben
- siebenallemandCribler, tamiser, sasser, passer.
- siebenhundertallemandSept-cents.
- siebenmalallemandSept fois.
- siebentausendallemandSept-mille.
- siebenjährigallemandDe sept ans, d'une durée de sept ans.
- siebenminütigallemandDe sept minutes, qui dure sept minutes.
- siebenprozentigallemandDe sept pour cent, égal à sept pour cent.
- siebenstelligallemandÀ sept chiffres, qui se compte en millions.
- siebenstündigallemandDe sept heures, qui dure sept heures.
- siebentägigallemandDe sept jours, qui dure sept jours.
- siebenwöchigallemandDe sept semaines, qui dure sept semaines.
- siebteallemandSeptième.
- SiebenbürgenallemandTransylvanie.
- SiebenbäumenallemandSiebenbäumen.
- SiebeneichenallemandSiebeneichen.
ukrainien, 16 mots
сєдмь sedmǐ
- сімдесят sìmdesâtukrainienSoixante-dix (70).
- сімсот sìmsotukrainienSept-cents
- сім sìmukrainienSept (7).
- сімдесятий sìmdesâtijukrainienSoixante-dixième.
- по-сімдесятих po-sìmdesâtihukrainienSoixante-dixièmement.
- семисотий semisotijukrainienSept-centième (700^(ème)).
- сімдесятка sìmdesâtkaukrainienSoixante-dix (en tant que nom de nombre, de numéro ou de symbole : le soixante-dix, le LXX, le 70).
- сімка sìmkaukrainienSept (pris en tant que nom représentant le chiffre, le nombre, le numéro ou le symbole : le sept, le VII, le 7).
- двадцять сім dvadcâtʹ sìmukrainienVingt-sept (27).
- сім тисяч sìm tisâčukrainienSept-mille (7000).
- семисот- semisot-ukrainienPréfixe non accentué multiplicateur par 700.
ἑπτά heptá
- гепт- gept-ukrainienPréfixe non accentué correspondant au préfixe français hepta-.
- гепта- gepta-ukrainienPréfixe non accentué correspondant au préfixe français hepta-.
- гепто- gepto-ukrainienPréfixe non accentué correspondant au préfixe français hepta-.
- зета- zeta-ukrainienPréfixe multiplicateur du Système international non accentué : zetta-. (Abréviation : З).
septem
- зепто- zepto-ukrainienPréfixe multiplicateur du Système international non accentué : zepto-. (Abréviation : з).
italien, 14 mots
seven
- sette minuti di terroreitalienSept minutes de terreur, les sept minutes que dure la rentrée des sondes dans l’atmosphère martienne jusqu’à leur
septem
- setteitalienSept.
- settentrionaleitalienSeptentrional.
- diciassetteitalienDix-sept.
- settebelloitalienSept de deniers ou de carreaux dans le jeu scopa et ses variantes, qui vaut un point.
- settecentoitalienSept-cents.
- tressetteitalienTré-sept.
- centrosettentrionaleitalienCentro-septentrional.
- settembreitalienSeptembre.
- settentrionalismoitalienPrédominance de l’Italie du nord dans la politique, l’économie, la culture.
- settentrioneitalienSeptentrion, nord.
- sette belloitalienSept de deniers ou de carreaux dans le jeu scopa et ses variantes, qui vaut un point.
- zepto-italienZepto-.
- zetta-italienZetta-.
latin, 14 mots
ἑπτά heptá
- heptagonuslatinHeptagone.
septem
- SeptentriolatinConstellation de sept étoiles.
- septemlatinSept.
- SeptemberlatinDu septième mois.
- septimuslatinSeptième.
- septentrionalislatinSeptentrional, du nord.
- septendecimlatinDix-sept.
- septimanuslatinRelatif au nombre sept.
- septenariuslatinSepténaire, composé de sept.
- septenilatinChacun sept, par sept.
- septieslatinSept fois.
- Carolina SeptentrionalislatinCaroline du Nord (un des 50 États des États-Unis d’Amérique).
- Hibernia SeptentrionalislatinIrlande du Nord.
- Septem FratreslatinLes Sept Frères, sommets de la chaine d’Abyla.
tchèque, 11 mots
sieben
- SedmihradskotchèqueTransylvanie.
сєдмь sedmǐ
- sedmtchèqueSept.
- sedmnácttchèqueDix-sept.
- sedmdesáttchèqueSoixante-dix.
- sedminásobnýtchèqueSeptuple.
- sedmkráttchèqueSept fois.
- sedminatchèqueSeptième (fraction).
- sedmičkatchèqueSept, nombre ou chiffre sept.
- sedmnáctkatchèqueDix-sept, nombre 17, objet numéroté dix-sept.
- sedmnáctýtchèqueDix-septième.
septem
- zepto-tchèqueZepto-.
occitan, 11 mots
ἑπτά heptá
- eptagònoccitanHeptagone, polygone de sept côtés.
septem
- sètoccitanSept.
- setauoccitanSeptième.
- setaumentoccitanSeptièmement.
- setenoccitanSeptième.
- cinquanta sètoccitanCinquante-sept.
- nonanta sètoccitanQuatre-vingt-dix-sept, nonante-sept.
- ochanta sètoccitanQuatre-vingt-sept, huitante-sept.
- quaranta sètoccitanQuarante-sept.
- setanta sètoccitanSoixante-dix-sept, septante-sept.
- trenta sètoccitanTrente-sept.
grec, 9 mots
ἑπτά heptá
- επτά eptágrecSept (7).
- εφτά eftágrecSept (7).
- επταήμερος eptaī́merosgrecQui dure sept jours.
- επτάμηνος eptámīnosgrecQui dure sept mois.
- επταμελής eptamelī́sgrecQui est constitué de sept membres (notamment pour une famille, une commission).
- επτάγωνος eptágōnosgrecHeptagonal.
- επταετία eptaetíagrecPériode de sept ans, septennat.
- επταετής eptaetī́sgrec
septem
- Σεπτέμβριος SeptémvriosgrecSeptembre.
code de langue eo, 9 mots
septem
- sepcode de langue eoSept.
- septembrocode de langue eoSeptembre.
- kvardek sepcode de langue eoQuarante-sept.
- kvindek sepcode de langue eoCinquante-sept.
- sep milcode de langue eoSept-mille.
- sesdek sepcode de langue eoSoixante-sept
- tridek sepcode de langue eoTrente-sept.
- zepto-code de langue eoZepto-.
- zeta-code de langue eoZetta-.
polonais, 8 mots
sieben
- SiedmiogródpolonaisTransylvanie.
сєдмь sedmǐ
- siedempolonaisSept.
- siedemdziesiątpolonaisSoixante-dix.
- siedmiokątpolonaisHeptagone.
- siedemdziesiątypolonaisSoixante-dixième.
- siedemnastypolonaisDix-septième.
- siedemnaściepolonaisDix-sept.
septem
- zepto-polonaisZepto-.
espagnol, 7 mots
grec ancien, 6 mots
ἑπτά heptá
septem
- Σεπτέμβριος Septémbriosgrec ancienSeptembre.
portugais, 6 mots
catalan, 4 mots
slovène, 4 mots
сєдмь sedmǐ
- sedemslovèneSept (7).
vieux slave, 3 mots
сєдмь sedmǐ
- сєдмь sedmǐvieux slaveSept.
ancien français, 3 mots
lituanien, 3 mots
septyni
- septynilituanienSept.
néerlandais, 3 mots
code de langue scn, 3 mots
septem
- settentriunalicode de langue scnSeptentrional, relatif au nord.
- sittintriunalicode de langue scnSeptentrional, relatif au nord.
- sittèmmirucode de langue scnSeptembre.
suédois, 3 mots
arabe, 2 mots
septem
- سَبْتَةٌarabeEspace de temps.
- سِبْتَمْبَرٌarabeSeptembre.
code de langue bg, 2 mots
breton, 2 mots
code de langue co, 2 mots
code de langue conv, 2 mots
ἑπτά heptá
- hepta-code de langue convIndique soit sept entités, soit la septième entité d’une séquence.
septem
- Sepcode de langue convSeptembre, utilisé dans certaines spécifications informatiques de date, comme dans la RFC 5322.
code de langue ht, 2 mots
code de langue iu, 2 mots
code de langue ms, 2 mots
code de langue no, 2 mots
code de langue sh, 2 mots
code de langue af, 1 mot
septem
- septembercode de langue afSeptembre.
vieil anglais, 1 mot
seofon
- seofonvieil anglaisSept.
code de langue az, 1 mot
septem
- sentyabrcode de langue azSeptembre.
code de langue ba, 1 mot
septem
- сентябрь sentyabr (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue baSeptembre.
code de langue be, 1 mot
сєдмь sedmǐ
- сем semcode de langue beSept.
code de langue bm, 1 mot
septem
- sɛtanburucode de langue bmSeptembre.
code de langue bs, 1 mot
сєдмь sedmǐ
- sedamcode de langue bsSept.
code de langue da, 1 mot
septem
- septembercode de langue daSeptembre.
code de langue et, 1 mot
septem
- septembercode de langue etSeptembre.
basque, 1 mot
septem
- setemerebasqueSeptembre.
persan, 1 mot
septem
- سپتامبر septâmbr (Translittération du Wiktionnaire anglais)persanSeptembre.
code de langue fo, 1 mot
septem
- septembercode de langue foSeptembre.
code de langue fud, 1 mot
septem
- sepetepelicode de langue fudSeptembre.
code de langue gl, 1 mot
septem
- setembrocode de langue glSeptembre.
code de langue got, 1 mot
𐍃𐌹𐌱𐌿𐌽 sibun
- 𐍃𐌹𐌱𐌿𐌽 sibuncode de langue gotSept.
code de langue ha, 1 mot
septem
- Satumbacode de langue haSeptembre.
code de langue haw, 1 mot
septem
- Kepakemapacode de langue hawSeptembre.
hébreu, 1 mot
septem
- ספטמבר septémber (Translittération du Wiktionnaire anglais)hébreuSeptembre.
code de langue ia, 1 mot
septem
- septembrecode de langue iaSeptembre.
code de langue id, 1 mot
septem
- Septembercode de langue idSeptembre.
code de langue is, 1 mot
septem
- septembercode de langue isSeptembre.
japonais, 1 mot
seven
- セブンjaponaisSept.
code de langue ka, 1 mot
septem
- სექტემბერი sekt'embericode de langue kaSeptembre, septième mois de l’année dans le calendrier grégorien.
code de langue ki, 1 mot
septem
- Thebutembacode de langue kiSeptembre.
code de langue ko, 1 mot
seven
- 세븐code de langue koSept.
code de langue ky, 1 mot
septem
- сентябрь sentyabr (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue kySeptembre.
code de langue lad, 1 mot
septem
- sietecode de langue ladSept.
code de langue lb, 1 mot
septem
- Septembercode de langue lbSeptembre.
code de langue lij, 1 mot
septem
- settembrecode de langue lijSeptembre.
letton, 1 mot
septiņi
- septiņilettonSept.
code de langue mk, 1 mot
сєдмь sedmǐ
- седум sedumcode de langue mkSept.
code de langue niv, 1 mot
septem
- сентябрьcode de langue nivSeptembre.
code de langue nn, 1 mot
septem
- zepto-code de langue nnZepto-.
code de langue os, 1 mot
septem
- сентябрь sentjabrʹ (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue osSeptembre.
code de langue pap, 1 mot
septem
- septembercode de langue papSeptembre.
code de langue pln, 1 mot
septem
- sietecode de langue plnSept, un plus six
code de langue rcf, 1 mot
septem
- sektanmcode de langue rcfSeptembre.
code de langue rm, 1 mot
septem
- setcode de langue rmSept.
roumain, 1 mot
septem
- șapteroumainSept.
code de langue rom, 1 mot
ἑπτά heptá
- eftacode de langue romSept.
code de langue sk, 1 mot
septem
- septembercode de langue skSeptembre.
code de langue sr, 1 mot
сєдмь sedmǐ
- седам sedamcode de langue srSept.
code de langue tk, 1 mot
septem
- sentýabrcode de langue tkSeptembre.
code de langue uz, 1 mot
septem
- sentabrcode de langue uzSeptembre.
code de langue wls, 1 mot
septem
- sepetepelicode de langue wlsSeptembre.
code de langue zu, 1 mot
septem
- uSeptembacode de langue zuseptembre