Aller au contenu

italien

costume

Coutume, habitude.

31 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

français, 15 mots

  • costumefrançaisManière spécifique de se vêtir avec une connotation historique ou régionale.
  • costardfrançaisCostume d’homme, complet-veston.
  • costumierfrançaisCelui qui fait, qui vend ou qui loue des costumes de théâtre, de bal, etc.
  • costumièrefrançaisCelle qui fait, qui vend ou qui loue des costumes de théâtre, de bal, etc.
  • encostarderfrançaisMettre un costard, un costume.
  • s’encostarderfrançaisMettre un costard, un costume.
  • costume tailleurfrançaisCostume féminin ajusté et composé d’une jaquette et d’une jupe de même étoffe.
  • costard en sapinfrançaisCercueil.
  • costume de nuitfrançaisVêtement de nuit porté par les hommes.
  • costume en sapinfrançaisCercueil.
  • costume trois piècesfrançaisVêtement de ville d’homme qui comprend un pantalon, une veste et un gilet du même tissu.
  • en costume d’AdamfrançaisComplètement nu.
  • en costume d’ÈvefrançaisComplètement nue.
  • cosplayfrançaisPratique consistant à se costumer à l’image de personnages de mangas, de jeux vidéos, etc.
  • cosplayeurfrançaisCostumadier, costumédien, adepte de la costumade (cosplay).

anglais, 3 mots

  • costumeanglaisCostume.
  • cosplayanglaisCosplay.
  • costume dramaanglaisFiction théâtrale ou cinématographique dont l’époque de l’intrigue est facilement identifiable grâce aux costumes.

italien, 3 mots

  • cosplayitalienCosplay, pratique consistant à se costumer à l’image de personnages de mangas, etc.
  • malcostumeitalienCorruption.
  • accostumareitalienAccoutumer, amener à prendre une habitude.

japonais, 2 mots

  • コスプレ kosupure (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisCosplay.
  • コスプレイヤー kosupureiyā (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisPersonne pratiquant la costumade (cosplay).

russe, 2 mots

tchèque, 1 mot

  • kostýmtchèqueCostume, habit (pour femme).

allemand, 1 mot

  • KostümallemandCostume, déguisement.

grec, 1 mot

code de langue ht, 1 mot

  • kostimcode de langue htCostume.

code de langue hu, 1 mot

  • kostümcode de langue huTailleur féminin.

code de langue ky, 1 mot

  • костюм kostyum (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue kyCostume.