Aller au contenu

italien

temperare

Tailler.

14 mots

italien, 7 mots

  • temperaitalienDétrempe.
  • temperatoitalienTempéré, ce qui n’est ni trop chaud ni trop froid, ce qui ne présente ni excès de chaleur ni excès de froid.
  • acciaio temperatoitalienAcier trempé, acier dont on fait des armes blanches, renforcé par la trempe du métal.
  • clima temperatoitalienClimat tempéré.
  • vetro temperatoitalienVerre trempé, verre traité en vue d’améliorer ses propriétés mécaniques, soit par la chaleur (refroidissement), soit de
  • temperinoitalienCanif, petit couteau formé d’une ou de plusieurs lames d’acier qui se replient dans le manche. Couteau de poche.
  • temperinataitalienCoup de canif.

allemand, 3 mots

  • TemperaallemandDétrempe, technique de peinture.
  • TemperafarbeallemandDétrempe, peinture (dans le sens de la matière) pour cette technique.
  • TemperamalereiallemandPeinture, (dans le sens de l'œuvre) réalisée selon la technique de la détrempe.

français, 2 mots

  • temperafrançaisVariante de tempéra.
  • tempérafrançaisDétrempe, peinture exécutée avec des couleurs mêlées à un liant et diluées dans l’eau.

tchèque, 1 mot

anglais, 1 mot